{"id":2775,"date":"2025-09-02T05:29:45","date_gmt":"2025-09-02T05:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markus-schall.de\/?p=2775"},"modified":"2026-01-03T14:36:09","modified_gmt":"2026-01-03T14:36:09","slug":"comment-jai-ecrit-cinq-livres-en-deux-langues-en-quatre-mois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/09\/comment-jai-ecrit-cinq-livres-en-deux-langues-en-quatre-mois\/","title":{"rendered":"Comment j'ai \u00e9crit cinq livres en deux langues en quatre mois"},"content":{"rendered":"<h3>...et pourquoi ce n'est pas un miracle, mais le r\u00e9sultat d'une strat\u00e9gie claire<\/h3>\n<p>L'\u00e9criture de livres a longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme quelque chose de long - un projet solitaire qui s'\u00e9tend sur des mois, voire des ann\u00e9es. Mais que se passe-t-il si l'on renonce \u00e0 cette image ? Et si l'on repensait l'\u00e9criture - avec une focalisation claire, des processus bien pens\u00e9s et une utilisation cibl\u00e9e de l'IA ?<\/p>\n<p>Dans mon nouveau livre <em>\"\u00c9crire des livres 2.0 - Guide pratique pour les auteurs \u00e0 l'\u00e8re de l'IA\"<\/em> je d\u00e9cris pr\u00e9cis\u00e9ment ce parcours. Un chemin qui m'a permis d'\u00e9crire cinq livres en seulement quatre mois, de les publier en deux langues - et de ne pas perdre en qualit\u00e9 par rapport aux ouvrages d'\u00e9dition classiques.<!--more--><\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-404 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-small-grid-column: 33.33%;--dpt-large-grid-column: 33.3333333333%;--dpt-h-gutter: 12.5px;--dpt-v-gutter: 10px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-404 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Th\u00e8mes de soci\u00e9t\u00e9 actuels<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-404\" class=\"dpt-wrapper dpt-grid1 multi-col dpt-mason-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"das 28. regime der eu: der stille umbau des europ\u00e4ischen wirtschaftsraums?\" data-id=\"3747\"  data-category=\"allgemein gesellschaft\" data-post_tag=\"auswandern eu-gesetze europa geopolitik\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/12\/le-regime-des-28-de-lue-la-reconstruction-silencieuse-de-lespace-economique-europeen\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Le 28e r\u00e9gime de l'UE : la transformation silencieuse de l'espace \u00e9conomique europ\u00e9en ?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"28e r\u00e9gime de l&#039;UE\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime.jpg 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/12\/le-regime-des-28-de-lue-la-reconstruction-silencieuse-de-lespace-economique-europeen\/\" rel=\"bookmark\">Le 28e r\u00e9gime de l'UE : la transformation silencieuse de l'espace \u00e9conomique europ\u00e9en ?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"energie, macht und abh\u00e4ngigkeit: europas weg vom exportweltmeister zum nachfrager\" data-id=\"4945\"  data-category=\"allgemein featured gesellschaft\" data-post_tag=\"denkmodelle deutschland energiepolitik eu-gesetze europa geopolitik krisen meinungsfreiheit sicherheitspolitik\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2026\/02\/la-puissance-et-la-dependance-energetique-de-leurope-championne-des-exportations-devient-un-pays-demandeur\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">\u00c9nergie, pouvoir et d\u00e9pendance : le parcours de l'Europe de championne des exportations \u00e0 demandeur<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Europe et \u00e9nergie\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Europa-Energie.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Europa-Energie.jpg 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Europa-Energie-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Europa-Energie-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Europa-Energie-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Europa-Energie-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2026\/02\/la-puissance-et-la-dependance-energetique-de-leurope-championne-des-exportations-devient-un-pays-demandeur\/\" rel=\"bookmark\">\u00c9nergie, pouvoir et d\u00e9pendance : le parcours de l'Europe de championne des exportations \u00e0 demandeur<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"als ich mit einem roboter telefonierte \u2013 wie ki das telefon erobert und wie man sie erkennt\" data-id=\"5130\"  data-category=\"allgemein gesellschaft ki-systeme stories &amp; humor\" data-post_tag=\"datenschutz erfahrungen k\u00fcnstliche intelligenz prozesse\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2026\/03\/quand-jetais-au-telephone-avec-un-robot-comment-ki-sempare-du-telephone-et-comment-le-reconnaitre\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Quand je t\u00e9l\u00e9phonais \u00e0 un robot - comment l'IA s'empare du t\u00e9l\u00e9phone et comment la reconna\u00eetre<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec un robot IA\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Telefonanrufe-KI-Werbung.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Telefonanrufe-KI-Werbung.jpg 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Telefonanrufe-KI-Werbung-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Telefonanrufe-KI-Werbung-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Telefonanrufe-KI-Werbung-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Telefonanrufe-KI-Werbung-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2026\/03\/quand-jetais-au-telephone-avec-un-robot-comment-ki-sempare-du-telephone-et-comment-le-reconnaitre\/\" rel=\"bookmark\">Quand je t\u00e9l\u00e9phonais \u00e0 un robot - comment l'IA s'empare du t\u00e9l\u00e9phone et comment la reconna\u00eetre<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>\n<h2>La cl\u00e9 : des sujets que l'on ma\u00eetrise<\/h2>\n<p>La base \u00e9tait simple : j'ai \u00e9crit sur des sujets que je connais en profondeur. Exp\u00e9riences personnelles, savoir-faire professionnel, observations de plus de vingt ans dans le domaine de l'ind\u00e9pendance, du d\u00e9veloppement de logiciels, de la sant\u00e9 et de la communication strat\u00e9gique.<\/p>\n<p>Car celui qui a vraiment quelque chose \u00e0 dire n'a pas besoin de longues recherches - mais d'une structure claire, d'un fil rouge et d'un processus d'\u00e9criture propre. C'est exactement ce dont il s'agit dans <a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/08\/ecrire-des-livres-2-0-guide-pratique-pour-les-auteurs-a-lere-du-ki\/\"><em>\"\u00c9crire des livres 2.0\"<\/em><\/a>: comment faire de son propre savoir un livre fort, lisible et adapt\u00e9 au march\u00e9.<\/p>\n<h2>L'IA n'est pas un substitut, mais un outil<\/h2>\n<p>La plus grande erreur que beaucoup font aujourd'hui : ils attendent des syst\u00e8mes d'IA des textes pr\u00eats \u00e0 l'emploi qu'ils n'ont plus qu'\u00e0 publier. Le r\u00e9sultat ? Des textes interchangeables, des formulations sans \u00e2me et des livres sans caract\u00e8re.<\/p>\n<p>J'emprunte une autre voie. Dans mon livre, je montre comment utiliser l'IA comme un outil, au m\u00eame titre qu'un correcteur, un assistant ou un g\u00e9n\u00e9rateur d'id\u00e9es. Le contr\u00f4le cr\u00e9atif reste aux mains de l'homme. L'IA aide \u00e0 structurer, \u00e0 r\u00e9viser, \u00e0 formuler ou \u00e0 traduire - mais le contenu reste authentique.<\/p>\n<p>Dans cet article, tu apprendras comment <a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/12\/utiliser-ki-comme-sparring-partner-comment-penser-de-maniere-plus-productive-en-dialoguant\/\"><strong>L'intelligence artificielle comme sparring-partner<\/strong><\/a> pour optimiser ta pens\u00e9e et tes performances.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Enqu\u00eate actuelle sur l'\u00e9criture de livres<\/h3>\n<div class='bootstrap-yop yop-poll-mc'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"basic-yop-poll-container\" style=\"background-color:#ffffff; border:0px; border-style:solid; border-color:#000000; border-radius:5px; padding:0px 5px;\" data-id=\"8\" data-temp=\"basic-pretty\" data-skin=\"square\" data-cscheme=\"blue\" data-cap=\"0\" data-access=\"guest\" data-tid=\"\" data-uid=\"9e261c9e356ce1b727b9cee01d4b464e\" data-pid=\"5130\" data-resdet=\"votes-number,percentages\" data-show-results-to=\"guest\" data-show-results-moment=\"after-vote\" data-show-results-only=\"false\" data-show-message=\"true\" data-show-results-as=\"bar\" data-sort-results-by=\"as-defined\" data-sort-results-rule=\"asc\"data-is-ended=\"0\" data-percentages-decimals=\"2\" data-gdpr=\"no\" data-gdpr-sol=\"consent\" data-css=\".basic-yop-poll-container[data-uid] .basic-vote {\t\t\t\t\t\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\t\t\t\t\t}\" data-counter=\"0\" data-load-with=\"1\" data-notification-section=\"top\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"basic-inner\"><div class=\"basic-message hide\" style=\"border-left: 10px solid #008000; padding: 0px 10px;\" data-error=\"#ff0000\" data-success=\"#008000\"><p class=\"basic-message-text\" style=\"color:#000000; font-size:14px; font-weight:normal;\"><\/p><\/div><div class=\"basic-overlay hide\"><div class=\"basic-vote-options\"><\/div><div class=\"basic-preloader\"><div class=\"basic-windows8\"><div class=\"basic-wBall basic-wBall_1\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_2\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_3\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_4\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_5\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><form class=\"basic-form\" action=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"_token\" value=\"6b9873c677\" autocomplete=\"off\"><div class=\"basic-elements\"><div class=\"basic-element basic-question basic-question-text-vertical\" data-id=\"8\" data-uid=\"a58953e937eb93d36ba522af8b2da752\" data-type=\"question\" data-question-type=\"text\" data-required=\"yes\" data-allow-multiple=\"no\" data-min=\"1\" data-max=\"7\" data-display=\"vertical\" data-colnum=\"\" data-display-others=\"no\" data-others-color=\"\" data-others=\"\" data-others-max-chars=\"0\"><div class=\"basic-question-title\"><h5 style=\"color:#000000; font-size:16px; font-weight:normal; text-align:left;\">Quelle serait pour toi la raison principale d'\u00e9crire ton propre livre ?<\/h5><\/div><ul class=\"basic-answers\"><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"38\" data-type=\"text\" data-vn=\"5\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[38]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[38]\" name=\"answer[8]\" value=\"38\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Je souhaite partager mon exp\u00e9rience<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"39\" data-type=\"text\" data-vn=\"0\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[39]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[39]\" name=\"answer[8]\" value=\"39\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Je veux documenter mon expertise<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"40\" data-type=\"text\" data-vn=\"6\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[40]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[40]\" name=\"answer[8]\" value=\"40\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Je cherche un \u00e9quilibre cr\u00e9atif<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"41\" data-type=\"text\" data-vn=\"2\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[41]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[41]\" name=\"answer[8]\" value=\"41\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">J'esp\u00e8re en tirer un revenu<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"42\" data-type=\"text\" data-vn=\"2\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[42]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[42]\" name=\"answer[8]\" value=\"42\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">J'ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit un livre<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"44\" data-type=\"text\" data-vn=\"3\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[44]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[44]\" name=\"answer[8]\" value=\"44\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Je ne suis pas int\u00e9ress\u00e9(e) par l'\u00e9criture<\/span><\/label><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"basic-vote\"><a href=\"#\" class=\"button basic-vote-button\" role=\"button\" style=\"background:#027bb8; border:0px; border-style: solid; border-color:#000000; border-radius:5px; padding:10px 10px; color:#ffffff; font-size:14px; font-weight:normal;\">Votez<\/a><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<hr \/>\n<h2>Penser processus plut\u00f4t que blocage de l'\u00e9criture<\/h2>\n<p>Un autre facteur de r\u00e9ussite a \u00e9t\u00e9 ma propre cha\u00eene de processus : de la prise de notes des premi\u00e8res id\u00e9es \u00e0 la mise en page avec Affinity Publisher, en passant par la structuration et la r\u00e9daction du texte. Chaque \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e - mais pas de mani\u00e8re rigide. Il s'agit d'un syst\u00e8me qui peut \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9 rapidement, sans perdre l'essence cr\u00e9ative.<\/p>\n<p>Dans ce livre, je montre comment mettre en place un tel syst\u00e8me, m\u00eame en tant qu'individu, sans maison d'\u00e9dition derri\u00e8re soi et sans grand budget. J'explique comment pr\u00e9parer des articulations, comment d\u00e9velopper efficacement des textes bruts et quels outils et strat\u00e9gies aident \u00e0 garder une vue d'ensemble tout en publiant rapidement.<\/p>\n<h3>\u00c9crire sans frais de logiciel - une vieille id\u00e9e revisit\u00e9e<\/h3>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif de ce projet a \u00e9t\u00e9 le choix de la <a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/11\/la-suite-graphique-affinity-devient-gratuite-ce-que-les-utilisateurs-professionnels-doivent-savoir-maintenant\/\"><strong>Suite graphique Affinity<\/strong><\/a>, qui est d\u00e9sormais disponible gratuitement. Pour la maison d'\u00e9dition M. Schall, cela signifie tr\u00e8s concr\u00e8tement que les manuscrits sont accept\u00e9s directement au format Affinity. Un futur auteur de livre n'a plus besoin d'aucun logiciel payant pour l'\u00e9criture, la mise en page, les graphiques et la composition. Pas d'abonnement, pas de pi\u00e8ge de licence, pas de poids technique.<\/p>\n<p>C'est exactement ainsi que l'on concevait autrefois le travail d'\u00e9dition : le m\u00e9tier est au premier plan, pas l'outil. Celui qui veut \u00e9crire un livre doit pouvoir se concentrer sur le contenu, la structure et la clart\u00e9 - sans obstacles financiers avant m\u00eame le premier chapitre.<\/p>\n<h3>Composition facile avec Affinity sur Mac et Windows<\/h3>\n<p>Ce qui m'a particuli\u00e8rement aid\u00e9, c'est la combinaison d'une pr\u00e9paration structur\u00e9e et d'un processus de mise en page familier. D\u00e8s que le texte est pr\u00eat, je commence directement la mise en page - et non des semaines plus tard. Cela \u00e9vite les pertes de temps et permet de rester dans le m\u00eame monde de pens\u00e9e, tant au niveau du contenu que de la mise en page. Je travaille syst\u00e9matiquement avec Affinity Publisher, car il s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre la solution la plus rapide et la plus flexible pour moi - aussi bien sous macOS que sous Windows.<\/p>\n<p>De nombreux auteurs sont d'abord effray\u00e9s par les logiciels de composition professionnels. Pourtant, Affinity Publisher n'est pas un monolithe comme InDesign, mais un outil abordable et l\u00e9ger qui peut \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re productive apr\u00e8s quelques heures seulement. L'interface utilisateur est structur\u00e9e de mani\u00e8re logique, la courbe d'apprentissage est agr\u00e9able - et le programme offre tout ce dont on a besoin pour un livre de haute qualit\u00e9 typographique : des formats de paragraphes et de caract\u00e8res aux mod\u00e8les d'impression avec fonds perdus, en passant par les pages d'\u00e9chantillons.<\/p>\n<p>Un avantage particuli\u00e8rement important : Affinity Publisher me permet d'adapter tr\u00e8s rapidement des livres existants, par exemple pour de nouvelles \u00e9ditions, des traductions ou des pr\u00e9faces r\u00e9vis\u00e9es. Je r\u00e9alise \u00e9galement souvent la conception de la couverture dans le m\u00eame syst\u00e8me - ainsi, tout reste homog\u00e8ne. Dans le livre <em>\"\u00c9crire des livres 2.0\"<\/em> je montre \u00e9tape par \u00e9tape \u00e0 quoi ressemble ce flux de travail - sans jargon technique, mais en me concentrant sur l'essentiel : un bon livre, proprement r\u00e9alis\u00e9, efficacement produit.<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_sN5xPwmZCPM\"><div id=\"lyte_sN5xPwmZCPM\" data-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FsN5xPwmZCPM%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sN5xPwmZCPM\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FsN5xPwmZCPM%2F0.jpg\" alt=\"Vignette de la vid\u00e9o YouTube\" width=\"640\" height=\"340\" \/><br \/>Lire cette vid\u00e9o sur YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px;\"><\/div><\/p>\n<h2>Le multilinguisme sans double emploi<\/h2>\n<p>Le multilinguisme a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour moi. Les cinq livres sont d\u00e9sormais disponibles en allemand et en anglais, parfois \u00e9galement en n\u00e9erlandais - gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison intelligente de traduction assist\u00e9e par l'IA et de post-\u00e9dition manuelle par des personnes ma\u00eetrisant la langue. Plus l'outil utilis\u00e9 pour la traduction est professionnel (par exemple Deepl Pro ou une bonne traduction par IA), moins les textes traduits doivent \u00eatre retravaill\u00e9s manuellement.<\/p>\n<p>Ici aussi, l'IA fournit le mod\u00e8le - mais l'\u00e2me vient des humains. C'est ainsi qu'une traduction technique devient un v\u00e9ritable livre qui fonctionne \u00e9galement dans d'autres langues.<\/p>\n<h2>Du texte brut au produit pr\u00eat \u00e0 \u00eatre commercialis\u00e9<\/h2>\n<p>Autre point central : les livres qui voient le jour au final ne sont pas \"finis n'importe comment\". Ils ont une mise en page professionnelle, une couverture bien pens\u00e9e, un impressum propre - et sont indiscernables des livres d'\u00e9dition classiques.<\/p>\n<p>Dans le livre, je montre comment r\u00e9aliser des mises en page de livres de qualit\u00e9 avec Affinity Publisher ou Adobe InDesign - m\u00eame sans \u00e9tudes graphiques. Et pour ceux qui le souhaitent, il est m\u00eame possible d'acheter sur ma page d'\u00e9dition un pack de mod\u00e8les adapt\u00e9 pour se lancer directement.<\/p>\n<h2>Placer des livres sur le march\u00e9 facilement et rapidement avec BoD<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bod.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BoD<\/strong><\/a> est l'abr\u00e9viation de Books on Demand et l'un des principaux fournisseurs d'auto-\u00e9dition et d'impression \u00e0 la demande en Allemagne. La plate-forme permet aux auteurs - mais aussi aux petites maisons d'\u00e9dition - de publier des livres de mani\u00e8re \u00e9conomique et professionnelle, sans devoir pr\u00e9financer un grand nombre d'exemplaires. Gr\u00e2ce au proc\u00e9d\u00e9 d'impression \u00e0 la demande, les livres ne sont imprim\u00e9s que lorsqu'ils sont command\u00e9s - ce qui permet d'\u00e9conomiser des frais de stockage et offre une grande flexibilit\u00e9. BoD s'occupe alors de l'impression, de la livraison et de la connexion avec les librairies - tant au niveau national qu'international.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bod.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2781\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/BoD-Website.jpg\" alt=\"Site web de BoD\" width=\"1590\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/BoD-Website.jpg 1590w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/BoD-Website-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/BoD-Website-1024x773.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/BoD-Website-768x580.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/BoD-Website-1536x1159.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1590px) 100vw, 1590px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Distribution et visibilit\u00e9 : librairies, Libri, Amazon &amp; Co.<\/h3>\n<p>Les livres publi\u00e9s par BoD - qu'ils soient dot\u00e9s d'un ISBN BoD ou d'un ISBN propre - sont automatiquement int\u00e9gr\u00e9s dans les principaux assortiments de bar tels que Libri et Umbreit. Ils peuvent ainsi \u00eatre command\u00e9s dans toutes les librairies allemandes, ainsi que chez Amazon, Thalia, Hugendubel et bien d'autres. Il est particuli\u00e8rement important de bien g\u00e9rer la VLB avec des descriptions pertinentes, des mots-cl\u00e9s et des informations sur le groupe cible - car c'est de cela que d\u00e9pend en grande partie la facilit\u00e9 avec laquelle un titre est trouv\u00e9.<\/p>\n<h3>Une marge plus \u00e9lev\u00e9e - mais aussi plus de responsabilit\u00e9 personnelle<\/h3>\n<p>Celui qui publie via BoD en tant que maison d'\u00e9dition avec son propre ISBN peut r\u00e9aliser des marges nettement plus \u00e9lev\u00e9es qu'avec le mod\u00e8le d'auto-\u00e9dition r\u00e9gulier. Le prix en librairie reste le m\u00eame, mais comme l'ISBN appartient \u00e0 la maison d'\u00e9dition, la vente se fait directement via les propres conditions de la maison d'\u00e9dition. En clair, cela signifie plus de chiffre d'affaires par livre. Mais en m\u00eame temps, on porte aussi plus de responsabilit\u00e9 - par exemple pour la gestion correcte des m\u00e9tadonn\u00e9es dans le VLB, la conception professionnelle de la couverture et de la partie int\u00e9rieure ainsi que pour les mentions l\u00e9gales conformes \u00e0 la loi.<\/p>\n<h3>Le marketing reste un travail manuel - mais avec un grand levier<\/h3>\n<p>Une compr\u00e9hension r\u00e9aliste du march\u00e9 du livre aide \u00e9norm\u00e9ment : m\u00eame avec BoD, il faut s'occuper soi-m\u00eame de sa propre commercialisation - par exemple par des relations presse, son propre site Internet, les m\u00e9dias sociaux, la newsletter ou des placements cibl\u00e9s sur LovelyBooks. L'avantage : celui qui est pr\u00eat \u00e0 faire cet effort garde toutes les ficelles en main et peut tester tr\u00e8s efficacement ce qui est vraiment efficace. C'est un avantage inestimable, surtout pour les th\u00e8mes de niche - comme beaucoup de mes livres - : une visibilit\u00e9 cibl\u00e9e au lieu de larges pertes de diffusion.<\/p>\n<h3>Propre ISBN au lieu du paquet standard - plus de contr\u00f4le pour les \u00e9diteurs<\/h3>\n<p>Contrairement \u00e0 de nombreuses plates-formes d'auto-\u00e9dition, BoD permet \u00e9galement la publication via un compte d'\u00e9dition propre avec des num\u00e9ros ISBN propres. C'est un grand avantage pour tous ceux qui ne souhaitent pas publier un seul livre, mais qui veulent construire leur propre marque ou s\u00e9rie de livres \u00e0 long terme. Avec ses propres ISBN, on garde le contr\u00f4le total sur les titres, les m\u00e9tadonn\u00e9es, les inscriptions VLB et les listings dans le commerce - et on peut \u00e9galement distribuer les ouvrages par ses propres canaux sans d\u00e9pendre de l'ISBN de la plateforme.<\/p>\n<h2>Tout le monde peut \u00e9crire des livres - si le processus est bon<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/schall-verlag.de\/buch-ki-autor.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2702\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-722x1024.jpg\" alt=\"Couverture : \u00c9crire des livres 2.0 - Guide pratique pour les auteurs \u00e0 l&#039;\u00e8re de l&#039;IA\" width=\"200\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-1082x1536.jpg 1082w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-1443x2048.jpg 1443w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front.jpg 1604w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Je ne suis pas un magicien. Et c'est justement le point : ce que j'ai r\u00e9ussi \u00e0 faire en quatre mois est reproductible. Pas seulement pour moi, mais pour tous ceux qui sont pr\u00eats \u00e0 suivre une voie claire, \u00e0 utiliser l'IA correctement et \u00e0 prendre leurs propres sujets vraiment au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p><em>\"\u00c9crire des livres 2.0\"<\/em> n'est pas un guide pour s'enrichir rapidement. C'est un manuel pour les personnes qui ont vraiment quelque chose \u00e0 dire - et qui veulent le faire savoir au monde de mani\u00e8re moderne. Rapidement, efficacement, mais avec profondeur.<\/p>\n<p><strong>Tu trouveras plus d'informations sur le livre ici :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schall-verlag.de\/buch-ki-autor.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>\"\u00c9crire des livres 2.0\"<\/em> - Vers la page du livre<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>Tu veux \u00e9crire un livre ? Alors c'est le bon moment<\/h3>\n<p>Si tu caresses depuis longtemps l'id\u00e9e de publier ton propre livre, ce n'est pas un hasard. Les bons livres naissent rarement de l'actionnisme, mais de la maturit\u00e9, de l'exp\u00e9rience et d'une impulsion int\u00e9rieure claire. Les \u00e9ditions M. Schall offrent aux auteurs la possibilit\u00e9 de poser leur candidature de mani\u00e8re cibl\u00e9e et de faire partie de ce parcours.<\/p>\n<p>\u00c0 propos de notre <a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/postuler-comme-auteur\/\"><strong>Formulaire de candidature pour les auteurs<\/strong><\/a> tu peux pr\u00e9senter ton projet - calmement, objectivement et sans show. Il ne s'agit pas de volume ou de tendances, mais de substance. Celui qui est pr\u00eat \u00e0 \u00e9laborer s\u00e9rieusement son sujet et \u00e0 assumer la responsabilit\u00e9 de son \u0153uvre est invit\u00e9 \u00e0 suivre ce chemin ensemble.<\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-405 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-small-grid-column: 33.33%;--dpt-large-grid-column: 33.3333333333%;--dpt-h-gutter: 10px;--dpt-v-gutter: 10px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-405 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Sujets d'actualit\u00e9 sur l'intelligence artificielle<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-405\" class=\"dpt-wrapper dpt-grid1 multi-col dpt-mason-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"chatgpt-datenexport erkl\u00e4rt: wie deine ki-chats zu einem pers\u00f6nlichen wissenssystem werden\" data-id=\"5259\"  data-category=\"ki-systeme tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"apple datenbanken datenschutz digitales eigentum k\u00fcnstliche intelligenz llama llm mac mlx ollama sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2026\/03\/chatgpt-datenexport-explique-comment-tes-chats-ki-deviennent-un-systeme-de-connaissance-personnel\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">L'exportation de donn\u00e9es ChatGPT expliqu\u00e9e : comment tes chats IA deviennent un syst\u00e8me de connaissances personnel<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ChatGPT Exportation de donn\u00e9es\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport.jpg 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Datenexport-264x176-264x176.jpg 264w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2026\/03\/chatgpt-datenexport-explique-comment-tes-chats-ki-deviennent-un-systeme-de-connaissance-personnel\/\" rel=\"bookmark\">L'exportation de donn\u00e9es ChatGPT expliqu\u00e9e : comment tes chats IA deviennent un syst\u00e8me de connaissances personnel<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"die neuen eu-zensurgesetze: was chatcontrol, dsa, emfa und der ai act bedeuten\" data-id=\"3586\"  data-category=\"allgemein gesellschaft ki-systeme\" data-post_tag=\"datenschutz digitales eigentum eu-gesetze europa k\u00fcnstliche intelligenz llm meinungsfreiheit spieltheorie sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/11\/les-nouvelles-lois-de-censure-de-lue-ce-que-signifie-chatcontrol-dsa-emfa-et-lai-act\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Les nouvelles lois de censure de l'UE : Ce que signifient Chatcontrol, DSA, EMFA et l'AI Act<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Lois de censure de l&#039;UE\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/eu-zensurgesetze.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/eu-zensurgesetze.jpg 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/eu-zensurgesetze-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/eu-zensurgesetze-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/eu-zensurgesetze-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/eu-zensurgesetze-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/11\/les-nouvelles-lois-de-censure-de-lue-ce-que-signifie-chatcontrol-dsa-emfa-et-lai-act\/\" rel=\"bookmark\">Les nouvelles lois de censure de l'UE : Ce que signifient Chatcontrol, DSA, EMFA et l'AI Act<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"cloud-ki als oberlehrer: warum die zukunft des arbeitens bei lokaler ki liegt\" data-id=\"3887\"  data-category=\"apple macos hardware ki-systeme\" data-post_tag=\"datenschutz digitales eigentum k\u00fcnstliche intelligenz llama llm meinungsfreiheit mistral mlx neo4j ollama sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/12\/le-cloud-ki-comme-professeur-principal-pourquoi-lavenir-du-travail-passe-par-le-ki-local\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">L'IA en nuage comme professeur principal : pourquoi l'avenir du travail est dans l'IA locale<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"L&#039;IA en nuage devient le ma\u00eetre d&#039;\u00e9cole\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/cloud-ki-oberlehrer.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/cloud-ki-oberlehrer.jpg 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/cloud-ki-oberlehrer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/cloud-ki-oberlehrer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/cloud-ki-oberlehrer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/cloud-ki-oberlehrer-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/12\/le-cloud-ki-comme-professeur-principal-pourquoi-lavenir-du-travail-passe-par-le-ki-local\/\" rel=\"bookmark\">L'IA en nuage comme professeur principal : pourquoi l'avenir du travail est dans l'IA locale<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>\n<h2>Foire aux questions<\/h2>\n<h3>1. comment est-il possible d'\u00e9crire plusieurs livres en si peu de temps ?<\/h3>\n<p>La cl\u00e9 n'est pas la pr\u00e9cipitation, mais la structure. Je me suis concentr\u00e9 sur des sujets que je connaissais tr\u00e8s bien et j'ai organis\u00e9 mes processus \u00e0 l'aide d'outils d'IA et de logiciels de composition traditionnels comme Affinity Publisher de mani\u00e8re \u00e0 ce que chaque \u00e9tape s'imbrique efficacement. C'est ainsi que j'ai pu \u00e9crire cinq livres de grande qualit\u00e9 en quatre mois, \u00e0 la fois en allemand et en anglais.<\/p>\n<h3>2. utilisez-vous l'IA pour g\u00e9n\u00e9rer automatiquement des livres entiers ?<\/h3>\n<p>Non, bien au contraire. Dans mon livre <em>\"\u00c9crire des livres 2.0\"<\/em> je montre pourquoi l'IA ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9e comme un substitut \u00e0 l'\u00e9criture r\u00e9elle, mais comme un outil cr\u00e9atif. Le contenu est issu de mon exp\u00e9rience, de ma r\u00e9flexion et de mes processus - l'IA ne fait que m'aider \u00e0 structurer, \u00e0 trouver des id\u00e9es, \u00e0 traduire et \u00e0 effectuer des t\u00e2ches de routine.<\/p>\n<h3>3. en quoi tes livres se distinguent-ils des contenus classiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l'IA ?<\/h3>\n<p>Mes livres sont cr\u00e9\u00e9s avec une \u00e9criture humaine claire, un fond d'exp\u00e9rience personnelle et une grande exigence de clart\u00e9, de profondeur et de pertinence. Le r\u00e9sultat ne se distingue pas d'un livre d'\u00e9dition classique par son contenu et sa pr\u00e9sentation - parce que je combine d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des m\u00e9thodes traditionnelles avec des outils modernes.<\/p>\n<h3>4. quels outils et programmes sont utilis\u00e9s ?<\/h3>\n<p>Je travaille principalement avec Affinity Publisher, un logiciel de composition \u00e9conomique et performant pour Mac et Windows. Pour la partie cr\u00e9ative et structurelle, j'utilise ChatGPT et des mod\u00e8les linguistiques locaux (par exemple avec Ollama), des structures d'invites simples et j'enregistre parfois aussi des invites complexes par la voix. - Pas d'automatisation de la bo\u00eete noire.<\/p>\n<h3>5. comment r\u00e9ussis-tu \u00e0 traduire en plusieurs langues ?<\/h3>\n<p>J'\u00e9cris d'abord en allemand, puis j'utilise une combinaison de DeepL, de mod\u00e8le IA local et de post-\u00e9dition manuelle pour produire des traductions stylistiquement propres et faciles \u00e0 lire. Pour le n\u00e9erlandais, je b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de la famille. L'objectif est toujours de respecter le ton culturel, pas seulement de transposer les mots.<\/p>\n<h3>6. o\u00f9 tes livres sont-ils disponibles ?<\/h3>\n<p>Tous les livres sont publi\u00e9s par Books on Demand (BoD) et sont disponibles dans les librairies, chez Libri, Amazon, Thalia et dans d'autres boutiques en ligne. En outre, des exemplaires de critique peuvent \u00eatre demand\u00e9s directement aupr\u00e8s de la maison d'\u00e9dition M. Schall.<\/p>\n<h3>7. pourquoi as-tu choisi BoD ?<\/h3>\n<p>BoD me permet de travailler en tant que maison d'\u00e9dition ind\u00e9pendante avec mes propres ISBN - avec une grande libert\u00e9 de cr\u00e9ation, une marge \u00e9quitable et une distribution professionnelle. Pour cela, j'assure moi-m\u00eame la mise en page, la relecture et le marketing, ce qui correspond parfaitement \u00e0 mon approche des processus.<\/p>\n<h3>8. ce qui attend les lecteurs dans le livre <em>\"\u00c9crire des livres 2.0\"<\/em>?<\/h3>\n<p>Un guide pratique compact pour tous ceux qui veulent \u00e9crire un livre \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - sans pour autant renoncer \u00e0 la qualit\u00e9. Le livre montre de mani\u00e8re pratique comment \u00e9crire plus rapidement, plus clairement et de mani\u00e8re plus structur\u00e9e avec l'aide de l'IA - et comment l'id\u00e9e devient un livre fini qui n'a pas \u00e0 craindre la comparaison avec les ouvrages d'\u00e9dition classiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>...et pourquoi ce n'est pas un miracle, mais le r\u00e9sultat d'une strat\u00e9gie claire \u00c9crire des livres a longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme quelque chose de long - un projet solitaire qui s'\u00e9tend sur des mois, voire des ann\u00e9es. Mais que se passe-t-il si l'on renonce \u00e0 cette image ? Et si l'on repensait l'\u00e9criture - avec une focalisation claire, des processus bien pens\u00e9s ... <a title=\"L&#039;IA en nuage comme professeur principal : pourquoi l&#039;avenir du travail est dans l&#039;IA locale\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/2025\/12\/le-cloud-ki-comme-professeur-principal-pourquoi-lavenir-du-travail-passe-par-le-ki-local\/\" aria-label=\"En savoir plus sur L&#039;IA en nuage comme professeur principal : pourquoi l&#039;avenir du travail est dans l&#039;IA locale\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":73,"footnotes":""},"categories":[424,1,466,4],"tags":[425,473,428,442,460,441],"class_list":["post-2775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buecher","category-allgemein","category-gesellschaft","category-tipps-anleitungen","tag-buch","tag-digitales-eigentum","tag-lernen","tag-prozesse","tag-publishing","tag-verlag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2775"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4147,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2775\/revisions\/4147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}