{"id":2701,"date":"2025-08-27T11:15:54","date_gmt":"2025-08-27T11:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markus-schall.de\/?p=2701"},"modified":"2025-10-09T08:27:34","modified_gmt":"2025-10-09T08:27:34","slug":"pisanie-ksiazek-2-0-praktyczny-przewodnik-dla-autorow-w-erze-ki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/08\/pisanie-ksiazek-2-0-praktyczny-przewodnik-dla-autorow-w-erze-ki\/","title":{"rendered":"Pisanie ksi\u0105\u017cek 2.0 - praktyczny przewodnik dla autor\u00f3w w dobie sztucznej inteligencji"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"309\" data-end=\"648\">Ta ksi\u0105\u017cka nie przedstawia spekulatywnych wizji przysz\u0142o\u015bci, ale dobrze uzasadnion\u0105, praktyczn\u0105 odpowied\u017a z codziennego \u017cycia autora, kt\u00f3ry sam pisze ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105 - i celowo koncentruje si\u0119 nie na automatyzacji, ale na autonomii. <em><strong data-start=\"650\" data-end=\"676\">\u201ePisanie ksi\u0105\u017cek 2.0\u201c<\/strong><\/em> jest skierowany do ka\u017cdego, kto my\u015bli o napisaniu w\u0142asnej ksi\u0105\u017cki - lub jest ju\u017c w trakcie tego procesu - i zastanawia si\u0119, w jaki spos\u00f3b mo\u017cna dobrze wykorzysta\u0107 nowoczesne narz\u0119dzia, takie jak ChatGPT, generatory obraz\u00f3w AI lub pomoce t\u0142umaczeniowe. Skupiamy si\u0119 nie na \u201egotowych produktach AI\u201c, ale na holistycznym podej\u015bciu: AI jako narz\u0119dzie, ludzie jako autorzy.<!--more--><\/p>\n<h2 data-start=\"1050\" data-end=\"1101\">Jasne wytyczne zamiast niejasnych hase\u0142 motywacyjnych<\/h2>\n<p data-start=\"1103\" data-end=\"1498\">Ksi\u0105\u017cka zaczyna si\u0119 od zera i prowadzi czytelnika za r\u0119k\u0119:<br data-start=\"1161\" data-end=\"1164\" \/>Jak rozwin\u0105\u0107 pomys\u0142? Jak zaplanowa\u0107 struktur\u0119, styl i zakres ksi\u0105\u017cki? Kt\u00f3re narz\u0119dzia s\u0105 naprawd\u0119 pomocne - i jak z nich korzysta\u0107 w ukierunkowany spos\u00f3b? Zamiast pustych obietnic, Markus Schall oferuje ustrukturyzowane procesy, jasne przyk\u0142ady i wiele konkretnych wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re mo\u017cna bezpo\u015brednio zastosowa\u0107 we w\u0142asnej pracy.<\/p>\n<p data-start=\"1500\" data-end=\"1545\">Wi\u0105\u017ce si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c z bardzo praktycznymi pytaniami:<\/p>\n<ul data-start=\"1546\" data-end=\"1831\">\n<li data-start=\"1546\" data-end=\"1583\">\n<p data-start=\"1548\" data-end=\"1583\">Jak sformu\u0142owa\u0107 dobre podpowiedzi AI?<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1584\" data-end=\"1656\">\n<p data-start=\"1586\" data-end=\"1656\">Jak po\u0142\u0105czy\u0107 Affinity Publisher, Markdown lub Word z ChatGPT?<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1657\" data-end=\"1705\">\n<p data-start=\"1659\" data-end=\"1705\">Jak zachowa\u0107 w\u0142asny g\u0142os w tek\u015bcie?<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1706\" data-end=\"1761\">\n<p data-start=\"1708\" data-end=\"1761\">Jak dzia\u0142a wsp\u00f3\u0142praca ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105 t\u0142umaczeniow\u0105?<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1762\" data-end=\"1831\">\n<p data-start=\"1764\" data-end=\"1831\">A co jest zaanga\u017cowane w profesjonalny projekt ksi\u0105\u017cki opr\u00f3cz tekstu?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1833\" data-end=\"1864\">Osoba pozostaje autorem<\/h3>\n<p data-start=\"1866\" data-end=\"2316\">G\u0142\u00f3wna troska autora: <strong data-start=\"1901\" data-end=\"1940\">Kontrola pozostaje po stronie cz\u0142owieka.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1866\" data-end=\"2316\"><em><strong>\u201ePisanie ksi\u0105\u017cek 2.0\u201c<\/strong><\/em> nie jest przyspieszonym kursem automatyzacji AI, ale zaproszeniem do \u015bwiadomego korzystania z nowoczesnych narz\u0119dzi - jako sparingpartnera, generatora pomys\u0142\u00f3w i wspomagacza pisania. Ka\u017cdy, kto oczekuje, \u017ce ksi\u0105\u017cki b\u0119d\u0105 tworzone za naci\u015bni\u0119ciem jednego przycisku, b\u0119dzie rozczarowany. Z drugiej strony ci, kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi przemy\u015ble\u0107, po\u0142\u0105czy\u0107 i rozwija\u0107 swoj\u0105 prac\u0119, znajd\u0105 jasny przewodnik.<\/p>\n<h3 data-start=\"2318\" data-end=\"2361\">My\u015bl g\u0142\u0119biej, pracuj niekonwencjonalnie<\/h3>\n<p data-start=\"2363\" data-end=\"2676\">Opr\u00f3cz temat\u00f3w technicznych i organizacyjnych, ksi\u0105\u017cka wielokrotnie dostarcza r\u00f3wnie\u017c materia\u0142u do przemy\u015ble\u0144. Chodzi o jasno\u015b\u0107 umys\u0142u, energi\u0119 tw\u00f3rcz\u0105 i pytanie, jak pozosta\u0107 skupionym jako autor w d\u0142u\u017cszej perspektywie - zw\u0142aszcza w erze charakteryzuj\u0105cej si\u0119 szybko\u015bci\u0105, powierzchowno\u015bci\u0105 i przeci\u0105\u017ceniem sensorycznym.<\/p>\n<p data-start=\"2678\" data-end=\"2960\">Obejmuje to r\u00f3wnie\u017c impulsy, kt\u00f3rych nie znajdziesz w \u017cadnym klasycznym przewodniku pisania: Jak na przyk\u0142ad orotan litu wp\u0142ywa na skupienie umys\u0142u? Co pomaga wej\u015b\u0107 w prawdziwy pisarski flow? Kt\u00f3re procedury promuj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 - nie tylko w tek\u015bcie, ale tak\u017ce w my\u015bleniu?<\/p>\n<h2 data-start=\"62\" data-end=\"123\">Profesjonalny sk\u0142ad w Affinity Publisher lub InDesign<\/h2>\n<p data-start=\"125\" data-end=\"668\">Kolejnym tematem ksi\u0105\u017cki jest klasyczny sk\u0142ad ksi\u0105\u017cki - poniewa\u017c je\u015bli chcesz opublikowa\u0107 profesjonaln\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, nie mo\u017cesz unikn\u0105\u0107 oprogramowania do sk\u0142adu. Ksi\u0105\u017cka wyja\u015bnia krok po kroku, jak stworzy\u0107 czysty, gotowy do druku uk\u0142ad ksi\u0105\u017cki za pomoc\u0105 Affinity Publisher lub Adobe InDesign. Od format\u00f3w akapit\u00f3w i rozmieszczenia obraz\u00f3w po ustawienia eksportu dla BoD lub KDP - autor pokazuje, jak osi\u0105gn\u0105\u0107 wysokiej jako\u015bci wynik, kt\u00f3ry wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 z t\u0142umu bez wcze\u015bniejszej wiedzy.<\/p>\n<h3 data-start=\"675\" data-end=\"723\">Pakiet szablon\u00f3w dla profesjonalnego uk\u0142adu ksi\u0105\u017cki<\/h3>\n<p data-start=\"725\" data-end=\"1287\">Opr\u00f3cz ksi\u0105\u017cki, na stronie internetowej Schall-Verlag dost\u0119pny jest kompletny pakiet szablon\u00f3w dla Affinity Publisher i Adobe InDesign. Zawiera on gotowe do u\u017cycia szablony stron tytu\u0142owych, tekstu g\u0142\u00f3wnego, pocz\u0105tk\u00f3w rozdzia\u0142\u00f3w, nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, stron tylnych i innych - idealne dla ka\u017cdego, kto chce skoncentrowa\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio na pisaniu, bez konieczno\u015bci odkrywania ko\u0142a na nowo. Pakiet kosztuje 39 euro (jednorazowo) i jest regularnie aktualizowany. To cenne narz\u0119dzie dla wszystkich tych, kt\u00f3rzy nie tylko chc\u0105 napisa\u0107 swoj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, ale tak\u017ce dostosowa\u0107 j\u0105 wizualnie do standard\u00f3w wydawniczych.<\/p>\n<h2 data-start=\"2962\" data-end=\"2990\">Dla kogo jest ta ksi\u0105\u017cka?<\/h2>\n<ul data-start=\"2992\" data-end=\"3360\">\n<li data-start=\"2992\" data-end=\"3093\">\n<p data-start=\"2994\" data-end=\"3093\">Dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 napisa\u0107 swoj\u0105 pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 i szukaj\u0105 nowoczesnego, praktycznego przewodnika.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3094\" data-end=\"3174\">\n<p data-start=\"3096\" data-end=\"3174\">Dla do\u015bwiadczonych autor\u00f3w zainteresowanych inteligentnym wykorzystaniem sztucznej inteligencji.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3175\" data-end=\"3272\">\n<p data-start=\"3177\" data-end=\"3272\">Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w, trener\u00f3w lub os\u00f3b samozatrudnionych, kt\u00f3re chc\u0105 przekaza\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 w formie ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3273\" data-end=\"3360\">\n<p data-start=\"3275\" data-end=\"3360\">Dla wszystkich tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 pisa\u0107 - ale w ko\u0144cu chc\u0105 naprawd\u0119 uko\u0144czy\u0107 projekt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3367\" data-end=\"3498\"><em><strong data-start=\"3367\" data-end=\"3393\">\u201ePisanie ksi\u0105\u017cek 2.0\u201c<\/strong><\/em> to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko ksi\u0105\u017cka referencyjna: to zeszyt \u0107wicze\u0144, ksi\u0105\u017cka do refleksji - a czasem tak\u017ce zach\u0119ta. Poniewa\u017c dobre ksi\u0105\u017cki nie s\u0105 tworzone przez narz\u0119dzia - ale przez ludzi, kt\u00f3rzy wnosz\u0105 jasno\u015b\u0107, g\u0142\u0119bi\u0119 i podej\u015bcie do swojej pracy. Ta ksi\u0105\u017cka pomo\u017ce ci rozwin\u0105\u0107 dok\u0142adnie to.<\/p>\n<p data-start=\"3367\" data-end=\"3498\"><a href=\"https:\/\/schall-verlag.de\/buch-ki-autor.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Wi\u0119cej informacji o ksi\u0105\u017cce<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-start=\"3367\" data-end=\"3498\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce ksi\u0105\u017cki:<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3367\" data-end=\"3498\">Mi\u0119kka ok\u0142adka, 226 stron<br \/>\nISBN-13: 978-3-69211-001-1<br \/>\nCena: 19,90 Euro<br \/>\nDost\u0119pny przez BoD, Amazon i ksi\u0119garnie<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ta ksi\u0105\u017cka nie przedstawia spekulatywnych wizji przysz\u0142o\u015bci, ale dobrze uzasadnion\u0105, praktyczn\u0105 odpowied\u017a z codziennego \u017cycia autora, kt\u00f3ry sam pisze ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105 - i celowo preferuje autonomi\u0119, a nie automatyzacj\u0119. \u201ePisanie ksi\u0105\u017cek 2.0\u201c jest skierowane do ka\u017cdego, kto my\u015bli o napisaniu w\u0142asnej ksi\u0105\u017cki - lub jest ju\u017c w trakcie tego procesu ... <a title=\"Pisanie ksi\u0105\u017cek 2.0 - praktyczny przewodnik dla autor\u00f3w w dobie sztucznej inteligencji\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/08\/pisanie-ksiazek-2-0-praktyczny-przewodnik-dla-autorow-w-erze-ki\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Pisanie ksi\u0105\u017cek 2.0 - Praktyczny przewodnik dla autor\u00f3w w dobie sztucznej inteligencji\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":23,"footnotes":""},"categories":[424,4],"tags":[425,460,448,441],"class_list":["post-2701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buecher","category-tipps-anleitungen","tag-buch","tag-publishing","tag-ratgeber","tag-verlag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2704,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2701\/revisions\/2704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}