{"id":3412,"date":"2025-11-10T06:16:50","date_gmt":"2025-11-10T06:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markus-schall.de\/?p=3412"},"modified":"2026-04-12T15:40:24","modified_gmt":"2026-04-12T15:40:24","slug":"elektroniczny-rekord-pacjenta-epa-fact-check-ryzyko-prawa-i-zastrzezenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/elektroniczny-rekord-pacjenta-epa-fact-check-ryzyko-prawa-i-zastrzezenia\/","title":{"rendered":"Weryfikacja elektronicznych akt pacjent\u00f3w (EPR): ryzyko, prawa i zastrze\u017cenia"},"content":{"rendered":"<p>Elektroniczna kartoteka pacjenta, w skr\u00f3cie ePA, to jeden z najbardziej ambitnych projekt\u00f3w cyfryzacji w niemieckim systemie opieki zdrowotnej. Ma on na celu scentralizowanie informacji medycznych - od wynik\u00f3w bada\u0144 i wynik\u00f3w laboratoryjnych po plany leczenia, szczepienia i raporty szpitalne. Lekarze, terapeuci, aptekarze i pacjenci maj\u0105 by\u0107 lepiej po\u0142\u0105czeni w sie\u0107, uniknie si\u0119 dublowania bada\u0144 i poprawi jako\u015b\u0107 leczenia.<\/p>\n<p>To, co na papierze brzmi nowocze\u015bnie i wydajnie, w praktyce rodzi wiele pyta\u0144: Kto ma dost\u0119p? Jak bezpieczne s\u0105 dane? A przede wszystkim: czy w og\u00f3le chc\u0119, aby wszystkie moje informacje zdrowotne by\u0142y przechowywane i dost\u0119pne centralnie - nawet je\u015bli o to nie prosi\u0142em?<!--more--><\/p>\n<p>Osobi\u015bcie zdecydowa\u0142em si\u0119 sprzeciwi\u0107 automatycznemu utworzeniu EPO, wi\u0119c skorzysta\u0142em z prawa do sprzeciwu. Wyja\u015bniam dlaczego w tym artykule. Zanim jednak przejdziemy do krytyki, warto spojrze\u0107 wstecz: jak w og\u00f3le powsta\u0142a elektroniczna kartoteka pacjenta? Kto to zaplanowa\u0142? Kto nap\u0119dza jego rozw\u00f3j? I jak zmieni\u0142y si\u0119 ramy prawne w ostatnich latach?<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Najnowsze wiadomo\u015bci na temat elektronicznych akt pacjent\u00f3w<\/h2>\n<p><strong>12.04.2026<\/strong>Pomimo presji politycznej i technicznego wdro\u017cenia, elektroniczne akta pacjent\u00f3w (ePA) s\u0105 powoli wprowadzane w \u017cycie. Aktualne dane Techniker Krankenkasse pokazuj\u0105, \u017ce tylko <a href=\"https:\/\/www.zm-online.de\/news\/detail\/nur-acht-prozent-der-tk-versicherten-nutzen-die-epa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>oko\u0142o o\u015bmiu procent ubezpieczonych aktywnie korzysta z ePA<\/strong><\/a> - Odpowiada to oko\u0142o milionowi os\u00f3b. Jednocze\u015bnie podkre\u015bla si\u0119, \u017ce wiele funkcji ePA dzia\u0142a w tle, nawet bez aktywnego korzystania, na przyk\u0142ad poprzez automatycznie zapisywane wyniki bada\u0144 lub recepty. Niemniej jednak niski poziom aktywnego u\u017cytkowania pozostaje wyra\u017anym sygna\u0142em: akceptacja w\u015br\u00f3d ludno\u015bci jest nadal ograniczona, mimo \u017ce infrastruktura jest ju\u017c wdra\u017cana w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_wetlmtUm0RY\"><div id=\"lyte_wetlmtUm0RY\" data-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FwetlmtUm0RY%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/wetlmtUm0RY\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FwetlmtUm0RY%2F0.jpg\" alt=\"Miniatura wideo YouTube\" width=\"640\" height=\"340\" \/><br \/>Obejrzyj ten film na YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px;\"><\/div><br \/>\n39C3: Problemy z elektroniczn\u0105 kartotek\u0105 pacjenta (ePA) wyja\u015bnione przez badaczk\u0119 bezpiecze\u0144stwa Bianc\u0119 Kastl | <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@heise-ct\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">heise &amp; c't<\/a><\/p>\n<p>W tym kontek\u015bcie krytyka ze strony ekspert\u00f3w ds. bezpiecze\u0144stwa IT wci\u0105\u017c przybiera na sile. W niedawnym artykule badaczka bezpiecze\u0144stwa Bianca Kastl wyja\u015bnia podstawowe s\u0142abo\u015bci ePA - w szczeg\u00f3lno\u015bci w zakresie zarz\u0105dzania to\u017csamo\u015bci\u0105, przejrzysto\u015bci i odpowiedzialno\u015bci organizacyjnej. G\u0142\u00f3wny zarzut: problemy strukturalne nie mog\u0105 by\u0107 po prostu \u201enaprawione\u201c retrospektywnie, ale s\u0105 g\u0142\u0119boko zakorzenione w systemie. W po\u0142\u0105czeniu z niskim wykorzystaniem, rodzi to fundamentalne pytanie: czy tworzony jest tutaj system, kt\u00f3ry istnieje technicznie, ale nie jest ani wystarczaj\u0105co wykorzystywany, ani w pe\u0142ni rozumiany w rzeczywisto\u015bci? Poni\u017cszy film rzuca \u015bwiat\u0142o w\u0142a\u015bnie na t\u0119 rozbie\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong>21.01.2026<\/strong>Profesjonalne organizacje psychologiczne i terapeutyczne <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/Psychologische-und-therapeutische-Verbaende-fordern-besseren-Schutz-der-ePA-Daten-11147250.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ostrze\u017cenie przed dost\u0119pem transgranicznym<\/strong><\/a> do wra\u017cliwych danych zdrowotnych w elektronicznej dokumentacji pacjenta (EPR) w ramach unijnego rozporz\u0105dzenia w sprawie dowod\u00f3w. Wed\u0142ug Niemieckiej Sieci Psychoterapeut\u00f3w (DPNW) i Stowarzyszenia Zawodowego Psycholog\u00f3w Niemieckich (BDP), planowane wdro\u017cenie krajowe mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 w\u0142adzom z innych kraj\u00f3w UE \u017c\u0105danie danych EPR - nawet je\u015bli dane fakty nie s\u0105 karalne na mocy prawa niemieckiego. Stowarzyszenia wzywaj\u0105 zatem do wprowadzenia poprawek do prawa w celu zapewnienia tajemnicy lekarskiej i ochrony PPR oraz stworzenia tak zwanej \u201estrefy wolnej od obserwacji\u201c dla szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwych danych zdrowotnych. Punkty krytyki obejmuj\u0105 obecnie niejasn\u0105 sytuacj\u0119 prawn\u0105 i ryzyko, \u017ce poufne informacje medyczne mog\u0105 by\u0107 przekazywane bez odpowiedniej ochrony.<\/p>\n<p><strong>03.11.2025<\/strong>Wed\u0142ug WELT, coraz wi\u0119cej pacjent\u00f3w odkrywa korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z elektronicznej dokumentacji pacjenta (ePA). <a href=\"https:\/\/www.welt.de\/vermischtes\/article68f39624b6a97a0e756aaaff\/elektronische-patientenakte-uebertrieben-bis-frei-erfunden-patienten-klagen-ueber-falsche-diagnosen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nieprawid\u0142owe lub fikcyjne diagnozy<\/strong><\/a> w ich dokumentacji medycznej - czasami z powa\u017cnymi konsekwencjami, na przyk\u0142ad przy przechodzeniu na prywatne ubezpieczenie zdrowotne. Te w\u0105tpliwe wpisy szczeg\u00f3lnie cz\u0119sto dotycz\u0105 chor\u00f3b psychicznych lub nieistniej\u0105cych schorze\u0144, takich jak omdlenia lub zapalenie \u017co\u0142\u0105dka. T\u0142em tego jest najwyra\u017aniej system zach\u0119t finansowych, kt\u00f3ry nagradza nadmierne diagnozy. Raz postawione diagnozy s\u0105 trudne do skorygowania lub usuni\u0119cia. Eksperci wzywaj\u0105 do regularnych kontroli EPR, poniewa\u017c nieprawid\u0142owe informacje mog\u0105 powodowa\u0107 powa\u017cne d\u0142ugoterminowe niedogodno\u015bci.<\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-107 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-h-gutter: 10px;--dpt-v-gutter: 9px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-107 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Aktualne tematy dotycz\u0105ce zdrowia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-107\" class=\"dpt-wrapper dpt-mag1 land1 dpt-cropped dpt-flex-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"multiple chemikalien sensitivit\u00e4t neu gedacht &#8211; nervensystem, cmd und funktionelle ursachen\" data-id=\"4133\"  data-category=\"allgemein gesundheit\" data-post_tag=\"buch cmd erfahrungen gesundheit hypersensibilit\u00e4t mcs\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/wielokrotna-nadwrazliwosc-chemiczna-przemyslany-uklad-nerwowy-i-przyczyny-funkcjonalne\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Wielokrotna nadwra\u017cliwo\u015b\u0107 chemiczna - uk\u0142ad nerwowy, CMD i przyczyny funkcjonalne<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Przemy\u015blenie MCS: zwi\u0105zek z CMD i z\u0142\u0105 postaw\u0105 cia\u0142a\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/MCS-CMD-Titel.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/MCS-CMD-Titel.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/MCS-CMD-Titel-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/MCS-CMD-Titel-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/MCS-CMD-Titel-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/wielokrotna-nadwrazliwosc-chemiczna-przemyslany-uklad-nerwowy-i-przyczyny-funkcjonalne\/\" rel=\"bookmark\">Wielokrotna nadwra\u017cliwo\u015b\u0107 chemiczna - uk\u0142ad nerwowy, CMD i przyczyny funkcjonalne<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"zahnreinigung &#8211; sinnvoll oder \u00fcbertrieben? eine differenzierte betrachtung\" data-id=\"2920\"  data-category=\"allgemein b\u00fccher gesundheit tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"buch cmd gesundheit hypersensibilit\u00e4t mcs\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/09\/czyszczenie-zebow-rozsadne-czy-przesadzone-zroznicowany-poglad\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Czyszczenie z\u0119b\u00f3w - rozs\u0105dne czy przesadne? Zr\u00f3\u017cnicowany pogl\u0105d<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Czyszczenie z\u0119b\u00f3w - jak cz\u0119sto ma sens?\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/zahnreinigung-sinnvoll.png\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/zahnreinigung-sinnvoll.png 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/zahnreinigung-sinnvoll-300x200.png 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/zahnreinigung-sinnvoll-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/zahnreinigung-sinnvoll-768x512.png 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/zahnreinigung-sinnvoll-18x12.png 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/09\/czyszczenie-zebow-rozsadne-czy-przesadzone-zroznicowany-poglad\/\" rel=\"bookmark\">Czyszczenie z\u0119b\u00f3w - rozs\u0105dne czy przesadne? Zr\u00f3\u017cnicowany pogl\u0105d<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"deine meinung z\u00e4hlt &#8211; neue umfragen zu aktuellen themen\" data-id=\"3383\"  data-category=\"allgemein b\u00fccher gesellschaft\" data-post_tag=\"buch cmd erfahrungen gesundheit krisen meinungsfreiheit\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/twoja-opinia-liczy-sie-w-nowych-ankietach-na-aktualne-tematy\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Twoja opinia si\u0119 liczy - Nowe ankiety na aktualne tematy<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Ankiety dotycz\u0105ce bie\u017c\u0105cych temat\u00f3w\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/umfragen-aktuell.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/umfragen-aktuell.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/umfragen-aktuell-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/umfragen-aktuell-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/umfragen-aktuell-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/twoja-opinia-liczy-sie-w-nowych-ankietach-na-aktualne-tematy\/\" rel=\"bookmark\">Twoja opinia si\u0119 liczy - Nowe ankiety na aktualne tematy<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"leistenbruch verstehen: warum haltung und statik oft entscheidender sind als gedacht\" data-id=\"4355\"  data-category=\"allgemein gesundheit tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"buch cmd erfahrungen gesundheit h\u00e4morrhoiden krisen ratgeber\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/zrozumienie-dlaczego-postawa-i-statyka-sa-czesto-wazniejsze-niz-sie-spodziewano\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Zrozumie\u0107 przepukliny: Dlaczego postawa i statyka s\u0105 cz\u0119sto wa\u017cniejsze ni\u017c oczekiwano<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Przepuklina, postawa i napi\u0119cie\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Leistenbruch-Titel.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Leistenbruch-Titel.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Leistenbruch-Titel-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Leistenbruch-Titel-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Leistenbruch-Titel-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/zrozumienie-dlaczego-postawa-i-statyka-sa-czesto-wazniejsze-niz-sie-spodziewano\/\" rel=\"bookmark\">Zrozumie\u0107 przepukliny: Dlaczego postawa i statyka s\u0105 cz\u0119sto wa\u017cniejsze ni\u017c oczekiwano<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>\n<h2>Historia i ramy prawne<\/h2>\n<p>Idea scentralizowanego rejestru cyfrowego nie jest nowa. Ju\u017c pod koniec lat 90. pojawi\u0142y si\u0119 pomys\u0142y na to, w jaki spos\u00f3b dane zdrowotne mog\u0142yby by\u0107 rejestrowane w bardziej uporz\u0105dkowany spos\u00f3b i udost\u0119pniane ponad granicami instytucjonalnymi. Pocz\u0105tkowe projekty, takie jak elektroniczna karta zdrowia (eGK), mia\u0142y na celu po\u0142o\u017cenie fundament\u00f3w technicznych - ale projekt raz po raz utkn\u0105\u0142 w martwym punkcie. Obawy o ochron\u0119 danych, brak infrastruktury i spory polityczne uniemo\u017cliwi\u0142y szybkie wdro\u017cenie.<\/p>\n<p>Temat ten nabra\u0142 tempa w 2010 roku - nie tylko ze wzgl\u0119du na rosn\u0105c\u0105 presj\u0119 kosztow\u0105 w sektorze opieki zdrowotnej i rosn\u0105ce znaczenie technologii cyfrowych. Elektroniczna kartoteka pacjenta by\u0142a propagowana jako element sk\u0142adowy bardziej wydajnego, po\u0142\u0105czonego w sie\u0107 systemu opieki zdrowotnej.<\/p>\n<h3>Ustawa o ochronie danych pacjent\u00f3w (PDSG) i wprowadzenie ePA<\/h3>\n<p>Decyduj\u0105cym krokiem by\u0142 <strong><a href=\"https:\/\/www.bundesgesundheitsministerium.de\/patientendaten-schutz-gesetz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ustawa o ochronie danych pacjent\u00f3w (PDSG)<\/a><\/strong>, kt\u00f3ra wesz\u0142a w \u017cycie w pa\u017adzierniku 2020 roku. Zobowi\u0105za\u0142a ona kasy chorych do zaoferowania wszystkim ubezpieczonym elektronicznej kartoteki pacjenta od 1 stycznia 2021 r. - pocz\u0105tkowo na zasadzie dobrowolno\u015bci. Korzystanie z niej pozosta\u0142o opcjonalne, a osoby, kt\u00f3re si\u0119 zarejestrowa\u0142y, mog\u0142y samodzielnie decydowa\u0107, jakie dane s\u0105 rejestrowane i kto ma do nich dost\u0119p.<\/p>\n<p>Wsparcie techniczne dla realizacji zosta\u0142o zapewnione przez <strong><a href=\"https:\/\/www.gematik.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gematik GmbH<\/a><\/strong>, sp\u00f3\u0142ka pod nadzorem Federalnego Ministerstwa Zdrowia, w kt\u00f3rej reprezentowane s\u0105 towarzystwa ubezpiecze\u0144 zdrowotnych, stowarzyszenia lekarzy, apteki i szpitale. ePA powinien nie tylko \u0142\u0105czy\u0107 dokumenty medyczne, ale tak\u017ce by\u0107 powi\u0105zany z to\u017csamo\u015bci\u0105 cyfrow\u0105, e-receptami i elektronicznym planem leczenia w perspektywie d\u0142ugoterminowej.<\/p>\n<h3>Od opt-in do opt-out: wprowadzenie \u201eePA dla wszystkich\u201c<\/h3>\n<p>Ustawa cyfrowa, kt\u00f3ra zosta\u0142a uchwalona w styczniu 2024 r., przynios\u0142a zmian\u0119 paradygmatu: w przysz\u0142o\u015bci elektroniczne rejestry pacjent\u00f3w mia\u0142y by\u0107 zak\u0142adane automatycznie dla wszystkich os\u00f3b z ustawowym ubezpieczeniem zdrowotnym - chyba \u017ce aktywnie si\u0119 temu sprzeciwi\u0105.<\/p>\n<p>Ta nowa wersja, cz\u0119sto okre\u015blana jako <em><strong>\u201eePA dla wszystkich\u201c<\/strong><\/em> b\u0119d\u0105 wdra\u017cane stopniowo od 1 stycznia 2025 r.<\/p>\n<p>Konkretnie oznacza to, \u017ce ka\u017cdy, kto <strong>nie wnosi sprzeciwu<\/strong>, Automatycznie tworzony jest plik cyfrowy, do kt\u00f3rego gabinety lekarskie, szpitale i inne podmioty mog\u0105 wprowadza\u0107 dane. Procedura ta znana jest jako model \u201eopt-out\u201c i jest wysoce problematyczna z punktu widzenia wielu ekspert\u00f3w ds. ochrony danych. Wynika to z faktu, \u017ce nie ka\u017cda ubezpieczona osoba b\u0119dzie wystarczaj\u0105co poinformowana lub b\u0119dzie dysponowa\u0107 \u015brodkami technicznymi, aby w odpowiednim czasie wyrazi\u0107 sprzeciw.<\/p>\n<p>Termin na z\u0142o\u017cenie sprzeciwu nie jest ujednolicony w ca\u0142ym kraju, ale zale\u017cy od danej kasy chorych. Wiele z nich oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 z\u0142o\u017cenia sprzeciwu za po\u015brednictwem portalu klienta lub na pi\u015bmie - czasami dopiero po zalogowaniu lub uwierzytelnieniu. Sam wybra\u0142em t\u0119 metod\u0119, aby zachowa\u0107 kontrol\u0119 nad moimi danymi zdrowotnymi.<\/p>\n<h3>Opt-out - w\u0105tpliwy standard<\/h3>\n<p>Przej\u015bcie do automatycznego tworzenia elektronicznej kartoteki pacjenta przypomina mi inne do\u015bwiadczenie w swojej podstawowej strukturze <a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/wymuszona-migracja-w-hosteurope-gdy-e-maile-nagle-laduja-w-chmurze\/\">Niechciana migracja moich kont e-mail<\/a> do chmury Microsoft za po\u015brednictwem HostEurope. Tam te\u017c w tle przeprowadzono scentralizowan\u0105 migracj\u0119 - bez mojej aktywnej zgody. Po prostu powiedziano: <em>\u201eJe\u015bli nie masz nic przeciwko, przeprowadzimy zmian\u0119\u201c.\u201c<\/em> Dla mnie by\u0142o to wyra\u017ane naruszenie mojej cyfrowej suwerenno\u015bci.<\/p>\n<p>Podobna sytuacja ma miejsce w przypadku ePA \u201edla wszystkich\u201c: to nie ci, kt\u00f3rzy uczestnicz\u0105, musz\u0105 sta\u0107 si\u0119 aktywni - ale ci, kt\u00f3rzy nie chc\u0105 uczestniczy\u0107, s\u0105 zmuszani do dzia\u0142ania. Zasada ta mo\u017ce by\u0107 wygodna dla wielu, ale jest problematyczna z perspektywy krytycznego obywatela. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce przenosi ona odpowiedzialno\u015b\u0107 z dostawcy na u\u017cytkownika - i zak\u0142ada milcz\u0105c\u0105 zgod\u0119 tam, gdzie w rzeczywisto\u015bci konieczna by\u0142aby \u015bwiadoma decyzja.<\/p>\n<h2>Wprowadzenie i kamienie milowe ePA<\/h2>\n<p>Pierwsza wersja ePA zosta\u0142a udost\u0119pniona od 1 stycznia 2021 r. - ale tylko na wyra\u017any wniosek ubezpieczonego. Osoby, kt\u00f3re aktywnie wybra\u0142y t\u0119 opcj\u0119, mog\u0142y utworzy\u0107 ePA za po\u015brednictwem swojego zak\u0142adu ubezpiecze\u0144 zdrowotnych i przechowywa\u0107 w nim wst\u0119pne dokumenty, takie jak pisma lekarskie lub zdj\u0119cia rentgenowskie. Dost\u0119p lekarzy r\u00f3wnie\u017c by\u0142 w\u00f3wczas mo\u017cliwy tylko za zgod\u0105 - w ka\u017cdym przypadku na poziomie dokumentu. Jednak pierwsze s\u0142abo\u015bci by\u0142y widoczne ju\u017c w tej wczesnej fazie:<\/p>\n<ul>\n<li>Wiele praktyk nie by\u0142o jeszcze po\u0142\u0105czonych technicznie,<\/li>\n<li>interfejsy u\u017cytkownika by\u0142y niesp\u00f3jne<\/li>\n<li>i nawet oddani u\u017cytkownicy narzekali na niezrozumia\u0142e procesy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto pierwsze wersje ePA nie mog\u0142y by\u0107 u\u017cywane bez kompatybilnego smartfona lub nowego dowodu osobistego z funkcj\u0105 online. Stanowi\u0142o to powa\u017cn\u0105 przeszkod\u0119, zw\u0142aszcza dla os\u00f3b starszych lub mniej obeznanych z technologi\u0105 pacjent\u00f3w. Obiecane korzy\u015bci - takie jak bezproblemowa dost\u0119pno\u015b\u0107 wynik\u00f3w bada\u0144 przy zmianie lekarza - trudno by\u0142o zrealizowa\u0107 w rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<h3>Wdro\u017cenie wersji 3.0 - \u201eePA dla wszystkich\u201c<\/h3>\n<p>W ramach cyfryzacji opieki zdrowotnej w 2023 r., rozw\u00f3j tzw. <a href=\"https:\/\/fachportal.gematik.de\/anwendungen\/elektronische-patientenakte-fuer-alle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ePA 3.0 dla ka\u017cdego<\/strong><\/a> jest w trakcie wdra\u017cania. Wersja ta ma by\u0107 stosowana powszechnie od 1 stycznia 2025 r. - i b\u0119dzie automatycznie konfigurowana dla wszystkich ubezpieczonych, chyba \u017ce zostanie zg\u0142oszony sprzeciw. Kluczowe cechy tej nowej generacji:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>W pe\u0142ni automatyczny transfer danych<\/strong>Gabinety lekarskie i szpitale przechowuj\u0105 dane medyczne bezpo\u015brednio w ePA - bez konieczno\u015bci ka\u017cdorazowego potwierdzania ich przez pacjenta.<\/li>\n<li><strong>Interoperacyjno\u015b\u0107<\/strong>Dokumenty i dane powinny by\u0107 r\u00f3wnie\u017c \u0142atwiejsze do wymiany mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi organizacjami w przysz\u0142o\u015bci.<br \/>\nRozwi\u0105zania scentralizowanego przechowywania: ePA jest przechowywane w certyfikowanych centrach danych - na serwerach obs\u0142ugiwanych przez gematik lub jego partner\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Planowane wykorzystanie sztucznej inteligencji<\/strong>W przysz\u0142o\u015bci dane w ramach ePA mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywane do ocen, bada\u0144 lub zautomatyzowanego wspomagania leczenia - rzekomo tylko anonimowo, ale to nie ko\u0144czy dyskusji na temat rzeczywistej anonimowo\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w niemo\u017cliwe jest jednak dok\u0142adne rozpoznanie, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 ich dane, kto ma do nich dost\u0119p i jakie procesy dzia\u0142aj\u0105 w tle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3437\" src=\"http:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/epa-zeitverlauf.jpg\" alt=\"Elektroniczna kartoteka pacjenta: Przebieg w czasie\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/epa-zeitverlauf.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/epa-zeitverlauf-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/epa-zeitverlauf-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/epa-zeitverlauf-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2>Obowi\u0105zki dostawc\u00f3w us\u0142ug<\/h2>\n<p>Wprowadzenie ePA 3.0 nie tylko zmieni system dla pacjent\u00f3w, ale tak\u017ce dla lekarzy, aptek i szpitali. W przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 oni zobowi\u0105zani do aktywnego wprowadzania odpowiednich danych medycznych do ePA. Obejmuje to na przyk\u0142ad<\/p>\n<ul>\n<li>Diagnozy<\/li>\n<li>Plany leczenia<\/li>\n<li>Ustalenia i listy od lekarza<\/li>\n<li>Szczepienia<\/li>\n<li>Informacje dotycz\u0105ce hospitalizacji<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obowi\u0105zek ten jest regulowany przez prawo i b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0142 od 1 stycznia 2025 r. Dostawcy us\u0142ug, kt\u00f3rzy odm\u00f3wi\u0105 jego spe\u0142nienia, musz\u0105 liczy\u0107 si\u0119 z obni\u017ceniem wynagrodzenia lub innymi konsekwencjami. gematik zapewnia standardy techniczne i interfejsy do tego celu - ale nie wszystkie organizacje s\u0105 na to przygotowane.<\/p>\n<p>Powoduje to r\u00f3wnie\u017c niepewno\u015b\u0107 po stronie praktyk: nie tylko dlatego, \u017ce wysi\u0142ek z tym zwi\u0105zany ro\u015bnie, ale tak\u017ce dlatego, \u017ce wielu lekarzy ledwo jest w stanie poinformowa\u0107 swoich pacjent\u00f3w o systemie, poniewa\u017c najpierw musz\u0105 si\u0119 z nim zapozna\u0107. W rzeczywisto\u015bci tworzy to system przymusu po obu stronach - z niejasn\u0105 kontrol\u0105 i ograniczon\u0105 przejrzysto\u015bci\u0105.<\/p>\n<h3>Prawa os\u00f3b ubezpieczonych: inspekcja, kontrola i anulowanie<\/h3>\n<p>Zgodnie z prawem elektroniczna kartoteka pacjenta powinna nale\u017ce\u0107 do ubezpieczonego - nie do kas chorych, nie do lekarzy i nie do gematik. W rzeczywisto\u015bci ka\u017cdy ubezpieczony ma do tego prawo,<\/p>\n<ul>\n<li>wy\u015bwietli\u0107 wszystkie dane przechowywane w EPR,<\/li>\n<li>kontrolowa\u0107 dost\u0119p stron trzecich,<\/li>\n<li>Usuwanie pojedynczych wpis\u00f3w<\/li>\n<li>a nawet dezaktywowa\u0107 lub trwale zamkn\u0105\u0107 ca\u0142y plik.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Praktyka pokazuje jednak inny obraz: Ka\u017cdy, kto si\u0119 loguje, cz\u0119sto nie widzi oczekiwanego przegl\u0105du, ale napotyka przeszkody techniczne, r\u00f3\u017cne interfejsy aplikacji w zale\u017cno\u015bci od firmy ubezpieczeniowej i cz\u0119sto s\u0142ab\u0105 u\u017cyteczno\u015b\u0107. Obiecana kontrola dokument\u00f3w na poziomie indywidualnym - tj. mo\u017cliwo\u015b\u0107 dok\u0142adnego okre\u015blenia, kt\u00f3ry lekarz mo\u017ce zobaczy\u0107 co - jest r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cona i dla wielu nieintuicyjna.<\/p>\n<p>Kolejna kwestia: nawet je\u015bli niekt\u00f3re dane zostan\u0105 usuni\u0119te, nie jest jasne, czy i w jakim zakresie zosta\u0142y ju\u017c pobrane przez lekarzy, kliniki lub inne organizacje. Chocia\u017c prawo stanowi, \u017ce dane mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu leczenia, nie ma rzeczywistej identyfikowalno\u015bci. Prawa istniej\u0105 w teorii, ale czasami s\u0105 trudne do wyegzekwowania w praktyce.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Ankieta na temat zapowiedzianego cyfrowego identyfikatora<\/h3>\n<div class='bootstrap-yop yop-poll-mc'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"basic-yop-poll-container\" style=\"background-color:#ffffff; border:0px; border-style:solid; border-color:#000000; border-radius:5px; padding:0px 5px;\" data-id=\"4\" data-temp=\"basic-pretty\" data-skin=\"square\" data-cscheme=\"blue\" data-cap=\"0\" data-access=\"guest\" data-tid=\"\" data-uid=\"1648a5d99a7a6ff10b4f12a7265ce609\" data-pid=\"4355\" data-resdet=\"votes-number,percentages\" data-show-results-to=\"guest\" data-show-results-moment=\"after-vote\" data-show-results-only=\"false\" data-show-message=\"true\" data-show-results-as=\"bar\" data-sort-results-by=\"as-defined\" data-sort-results-rule=\"asc\"data-is-ended=\"0\" data-percentages-decimals=\"2\" data-gdpr=\"no\" data-gdpr-sol=\"consent\" data-css=\"\" data-counter=\"0\" data-load-with=\"1\" data-notification-section=\"top\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"basic-inner\"><div class=\"basic-message hide\" style=\"border-left: 10px solid #008000; padding: 0px 10px;\" data-error=\"#ff0000\" data-success=\"#008000\"><p class=\"basic-message-text\" style=\"color:#000000; font-size:14px; font-weight:normal;\"><\/p><\/div><div class=\"basic-overlay hide\"><div class=\"basic-vote-options\"><\/div><div class=\"basic-preloader\"><div class=\"basic-windows8\"><div class=\"basic-wBall basic-wBall_1\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_2\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_3\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_4\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_5\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><form class=\"basic-form\" action=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"_token\" value=\"5202577084\" autocomplete=\"off\"><div class=\"basic-elements\"><div class=\"basic-element basic-question basic-question-text-vertical\" data-id=\"4\" data-uid=\"e865bbe095522d4823709c8225437fef\" data-type=\"question\" data-question-type=\"text\" data-required=\"yes\" data-allow-multiple=\"no\" data-min=\"1\" data-max=\"1\" data-display=\"vertical\" data-colnum=\"\" data-display-others=\"no\" data-others-color=\"\" data-others=\"\" data-others-max-chars=\"0\"><div class=\"basic-question-title\"><h5 style=\"color:#000000; font-size:16px; font-weight:normal; text-align:left;\">Czy zaakceptowa\u0142by\u015b scentralizowan\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 cyfrow\u0105 na poziomie UE?<\/h5><\/div><ul class=\"basic-answers\"><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"14\" data-type=\"text\" data-vn=\"9\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[14]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[14]\" name=\"answer[4]\" value=\"14\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Tak, je\u015bli jest to bezpieczne i dobrowolne<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"15\" data-type=\"text\" data-vn=\"10\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[15]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[15]\" name=\"answer[4]\" value=\"15\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Tylko je\u015bli nie s\u0105 powi\u0105zane z innymi danymi<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"16\" data-type=\"text\" data-vn=\"129\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[16]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[16]\" name=\"answer[4]\" value=\"16\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Nie, z zasady to odrzucam<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"59\" data-type=\"text\" data-vn=\"4\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[59]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[59]\" name=\"answer[4]\" value=\"59\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Czym jest \"centralna to\u017csamo\u015b\u0107 cyfrowa\"?<\/span><\/label><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"basic-vote\"><a href=\"#\" class=\"button basic-vote-button\" role=\"button\" style=\"background:#027bb8; border:0px; border-style: solid; border-color:#000000; border-radius:5px; padding:10px 10px; color:#ffffff; font-size:14px; font-weight:normal;\">G\u0142osowanie<\/a><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pl\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<hr \/>\n<h2>Sprzeciw lub rezygnacja: kto, jak i na jak d\u0142ugo?<\/h2>\n<p>Od czasu wprowadzenia tak zwanej \u201eprocedury opt-out\u201c dla ePA 3.0:<\/p>\n<p><strong>Ka\u017cda osoba posiadaj\u0105ca ustawowe ubezpieczenie zdrowotne automatycznie otrzymuje plik cyfrowy - o ile nie wyrazi aktywnego sprzeciwu. <\/strong><\/p>\n<p>Sprzeciw nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 przed rozpocz\u0119ciem automatycznego nape\u0142niania, tj. przed 1 stycznia 2025 r. Wa\u017cne tutaj:<\/p>\n<p>W przypadku p\u00f3\u017aniejszego sprzeciwu mo\u017cna zaprzesta\u0107 korzystania z ePA, ale dane, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c zapisane, mog\u0105 zosta\u0107 zachowane, chyba \u017ce zostan\u0105 aktywnie usuni\u0119te. Chocia\u017c \u201eanulowanie z moc\u0105 wsteczn\u0105\u201c jest przewidziane przez prawo, wdro\u017cenie w systemach firm ubezpieczeniowych jest cz\u0119sto nieprecyzyjne lub nieprzejrzyste.<\/p>\n<p>Sam sprzeciw nie jest regulowany centralnie. Ka\u017cda firma ubezpieczeniowa oferuje w\u0142asne procedury:<\/p>\n<ul>\n<li>Zwykle online za po\u015brednictwem odpowiedniego <strong>Portal klienta<\/strong> - ale cz\u0119sto tylko z logowaniem i uwierzytelnianiem dwusk\u0142adnikowym,<\/li>\n<li>lub na pi\u015bmie przez <strong>Post lub formularz<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W moim przypadku musia\u0142em wyra\u017anie zalogowa\u0107 si\u0119 do portalu klienta, wyszuka\u0107 funkcj\u0119, a nast\u0119pnie potwierdzi\u0107 j\u0105 za pomoc\u0105 numeru TAN lub has\u0142a. Wymaga to nie tylko wiedzy technicznej, ale tak\u017ce czasu i uwagi - rzeczy, kt\u00f3rych osoby starsze lub mniej obeznane z technologiami cyfrowymi cz\u0119sto nie s\u0105 ju\u017c w stanie zebra\u0107.<\/p>\n<p>Przejrzyste informacje z wyprzedzeniem? Wcale nie. Wielu ubezpieczonych dowiaduje si\u0119 tylko przez przypadek, poprzez doniesienia medialne lub rozmowy ze znajomymi, \u017ce musz\u0105 sprzeciwi\u0107 si\u0119, je\u015bli nie chc\u0105 pliku. Zak\u0142ady ubezpiecze\u0144 zdrowotnych nie maj\u0105 obowi\u0105zku aktywnego udzielania informacji w odpowiedniej formie.<\/p>\n<h3>W praktyce: rejestracja, u\u017cytkowanie, problemy<\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz aktywnie korzysta\u0107 z ePA, zazwyczaj musisz pobra\u0107 aplikacj\u0119 od swojego ubezpieczyciela - np. \u201eMeine DAK\u201c, \u201eTK-App\u201c lub \u201eePA-App der AOK\u201c. Aplikacje te zawieraj\u0105 obszary dost\u0119pu do elektronicznej kartoteki pacjenta i oferuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce podstawowe funkcje:<\/p>\n<ul>\n<li>Wy\u015bwietlanie zapisanych dokument\u00f3w (PDF, wpisy, plany leczenia itp.).<\/li>\n<li>Udost\u0119pnianie dokument\u00f3w lekarzom prowadz\u0105cym<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie prawami dost\u0119pu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rejestracja odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem osobistego konta online - zwykle za pomoc\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Numer ubezpieczenia,<\/li>\n<li>Has\u0142o,<\/li>\n<li>a w niekt\u00f3rych przypadkach nowy dow\u00f3d osobisty z aktywowan\u0105 funkcj\u0105 identyfikacji online (eID).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cz\u0119sto wymagane jest r\u00f3wnie\u017c uwierzytelnianie dwusk\u0142adnikowe, na przyk\u0142ad za pomoc\u0105 SMS-TAN lub potwierdzenia aplikacji. Wielu u\u017cytkownik\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce proces ten jest technicznie przeci\u0105\u017cony, zw\u0142aszcza \u017ce cz\u0119sto nie ma centralnej platformy, ale wiele r\u00f3\u017cnych aplikacji o r\u00f3\u017cnej jako\u015bci.<\/p>\n<p>Integracja nie jest r\u00f3wnie\u017c ustandaryzowana po stronie us\u0142ugodawc\u00f3w - tj. lekarzy, klinik i aptek. Chocia\u017c istnieje obowi\u0105zek wprowadzania odpowiednich danych medycznych do ePA od 2025 r., wyposa\u017cenie techniczne w wielu gabinetach jest nadal niejednolite. Brakuje szkole\u0144, interfejs\u00f3w, koncepcji ochrony danych - a cz\u0119sto tak\u017ce czasu. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: pomys\u0142 jest \u015bwietny, ambicje wysokie - ale codzienne \u017cycie to pokazuje:<\/p>\n<ul>\n<li>Wielu pacjent\u00f3w nie rozumie, jak korzysta\u0107 z ePA.<\/li>\n<li>Wielu lekarzy nie ma czasu na ich prawid\u0142owe wype\u0142nienie.<\/li>\n<li>Wiele firm ubezpieczeniowych dzia\u0142a w spos\u00f3b technicznie i komunikacyjnie nieskoordynowany.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_AWw0ME1o94c\"><div id=\"lyte_AWw0ME1o94c\" data-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FAWw0ME1o94c%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/AWw0ME1o94c\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FAWw0ME1o94c%2F0.jpg\" alt=\"Miniatura wideo YouTube\" width=\"640\" height=\"340\" \/><br \/>Obejrzyj ten film na YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px;\"><\/div><br \/>\nNajwa\u017cniejsze informacje w elektronicznej dokumentacji pacjenta: Wywiad z hakerami ePA | <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/ct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">heise &amp; c't<\/a><\/p>\n<h2>Potencja\u0142: co mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 ePA<\/h2>\n<p>Nie by\u0142oby uczciwe wskazywanie jedynie na s\u0142abe strony elektronicznych akt pacjent\u00f3w bez wymienienia mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 zwi\u0105zane z dobrze przemy\u015blanym wdro\u017ceniem elektronicznych akt pacjent\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lepsze informacje w sytuacjach awaryjnych<\/strong>Je\u015bli lekarz pogotowia ratunkowego ma dost\u0119p do aktualnych diagnoz, lek\u00f3w lub wcze\u015bniejszych chor\u00f3b, mo\u017ce to uratowa\u0107 \u017cycie.<\/li>\n<li><strong>Ograniczenie liczby zduplikowanych bada\u0144<\/strong>Je\u015bli obrazy rentgenowskie lub warto\u015bci laboratoryjne s\u0105 dost\u0119pne centralnie, nie trzeba ich pobiera\u0107 wielokrotnie - oszcz\u0119dza to czas, pieni\u0105dze i zasoby.<\/li>\n<li><strong>Ulepszona chronologia dla przewlekle chorych pacjent\u00f3w<\/strong>ePA mo\u017ce pom\u00f3c w szybszym rozpoznawaniu korelacji, szczeg\u00f3lnie w przypadku z\u0142o\u017conych post\u0119p\u00f3w choroby.<\/li>\n<li><strong>Technologie przysz\u0142o\u015bci<\/strong>Znormalizowana struktura danych jest warunkiem wst\u0119pnym sensownego wykorzystania analiz wspieranych przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 lub spersonalizowanych terapii w przysz\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u0142a\u015bciwie pomy\u015blane i konsekwentnie wdra\u017cane ePA mo\u017ce by\u0107 d\u0142ugoterminow\u0105 pami\u0119ci\u0105 medyczn\u0105 - nie tylko dla lekarzy, ale tak\u017ce dla pacjent\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 lepiej zrozumie\u0107 i kontrolowa\u0107 w\u0142asn\u0105 histori\u0119.<\/p>\n<h3>Zagro\u017cenia: Ochrona danych, nadu\u017cycia, brak przejrzysto\u015bci<\/h3>\n<p>Rzeczywisto\u015b\u0107 jest jednak bardziej skomplikowana. Wynika to z faktu, \u017ce cyfryzacja danych medycznych stwarza r\u00f3wnie\u017c nowe zagro\u017cenia:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/cyfrowy-identyfikator-ue-laczacy-kontrole-i-ryzyko-w-zyciu-codziennym\/\"><strong>Centralizacja poufnych informacji<\/strong><\/a> zawsze tworzy potencjalne powierzchnie ataku. Im wi\u0119cej danych znajduje si\u0119 w jednym miejscu, tym wi\u0119ksza atrakcyjno\u015b\u0107 - nie tylko dla haker\u00f3w, ale tak\u017ce dla graczy o interesach komercyjnych.<\/li>\n<li>Domniemana anonimizacja danych zdrowotnych, na przyk\u0142ad do cel\u00f3w badawczych, w wielu przypadkach nie mo\u017ce by\u0107 zweryfikowana z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105. The <strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 rekonstrukcji profili osobistych<\/strong> w oparciu o kombinacje (wiek, miejsce zamieszkania, rzadkie choroby itp.) pozostaje realnym problemem.<\/li>\n<li><strong>Nieprzejrzysta procedura rezygnacji<\/strong> przeniesienie odpowiedzialno\u015bci z systemu na obywatela. Ka\u017cdy, kto nie wyra\u017ca aktywnego sprzeciwu, jest uwa\u017cany za zgadzaj\u0105cego si\u0119 - nawet je\u015bli nigdy nie zosta\u0142 odpowiednio poinformowany.<\/li>\n<li><strong>Zale\u017cno\u015bci techniczne<\/strong>ePA znajduje si\u0119 w chmurze, obs\u0142ugiwanej przez partner\u00f3w gematik - cz\u0119sto zorganizowanych prywatnie. Co si\u0119 stanie, je\u015bli dostawca zawiedzie lub zostanie przej\u0119ty? Kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 w przypadku wycieku danych?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jest r\u00f3wnie\u017c prawdopodobne, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci dostawcy zewn\u0119trzni lub korporacje rozwin\u0105 swoje pragnienia, na przyk\u0142ad w badaniach farmaceutycznych lub bran\u017cy ubezpieczeniowej. Nawet je\u015bli obecny dost\u0119p jest ograniczony przez prawo, historia pokazuje, \u017ce wymagania dotycz\u0105ce ochrony danych mog\u0105 z czasem ulec zmianie - cz\u0119sto po cichu i bez rozg\u0142osu.<\/p>\n<h2>Kto mo\u017ce skorzysta\u0107 z elektronicznej dokumentacji pacjenta?<\/h2>\n<p>W przypadku os\u00f3b cierpi\u0105cych na z\u0142o\u017cone lub przewlek\u0142e choroby, elektroniczna dokumentacja pacjenta (EPR) mo\u017ce stanowi\u0107 rzeczywist\u0105 warto\u015b\u0107 dodan\u0105. We\u017amy na przyk\u0142ad pacjent\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 regularnie leczeni przez kilku specjalist\u00f3w, w klinikach lub o\u015brodkach rehabilitacyjnych: Je\u015bli wyniki bada\u0144, plany leczenia, raporty szpitalne i listy od lekarzy s\u0105 przechowywane centralnie i mog\u0105 by\u0107 pobierane w kontrolowany spos\u00f3b przez lekarzy lub terapeut\u00f3w, znacznie poprawia to ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 leczenia. Badania pokazuj\u0105, \u017ce to w\u0142a\u015bnie scenariusze, w kt\u00f3rych gromadzone s\u0105 dokumenty, dane s\u0105 wymieniane mi\u0119dzy plac\u00f3wkami i wyst\u0119puj\u0105 sytuacje awaryjne z szybkim dost\u0119pem do informacji, w najwi\u0119kszym stopniu wykorzystuj\u0105 ePA.<\/p>\n<p>W szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy nale\u017cy unika\u0107 powt\u00f3rze\u0144, gdy wyst\u0119puj\u0105 nieoczekiwane zdarzenia lub gdy niekt\u00f3re leki musz\u0105 by\u0107 starannie skoordynowane, ePA - je\u015bli jest obs\u0142ugiwany prawid\u0142owo - mo\u017ce by\u0107 prawdziw\u0105 ulg\u0105. Scentralizowany plik zapewnia r\u00f3wnie\u017c niezawodny przegl\u0105d dla os\u00f3b, kt\u00f3re du\u017co podr\u00f3\u017cuj\u0105 lub cz\u0119sto przemieszczaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy gabinetami lekarskimi.<\/p>\n<h3>Osoby korzystaj\u0105ce z ePA<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Osoba \/ Sytuacja<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Opis<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Mo\u017cliwe korzy\u015bci z ePA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Przewlekle chorzy pacjenci z kilkoma specjalistami<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Pacjent z cukrzyc\u0105, wysokim ci\u015bnieniem krwi i problemami z sercem jest pod opiek\u0105 lekarza rodzinnego, kardiologa i diabetologa.<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Scentralizowana dokumentacja pozwala unikn\u0105\u0107 powielania bada\u0144, u\u0142atwia uzgadnianie lek\u00f3w i udzielanie informacji w nag\u0142ych wypadkach.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Pacjent chory na raka w trakcie leczenia<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Pacjent otrzymuje chemioterapi\u0119 i opiek\u0119 pooperacyjn\u0105 w r\u00f3\u017cnych klinikach.<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Wszystkie wyniki i warto\u015bci laboratoryjne s\u0105 szybko dost\u0119pne, co poprawia koordynacj\u0119 i monitorowanie post\u0119p\u00f3w.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Podr\u00f3\u017cuj\u0105cy lub mobilni profesjonali\u015bci<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Osoba, kt\u00f3ra cz\u0119sto podr\u00f3\u017cuje w zwi\u0105zku z prac\u0105 i musi odwiedza\u0107 lekarzy w r\u00f3\u017cnych miastach.<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Lekarze mog\u0105 uzyska\u0107 bezpo\u015bredni dost\u0119p do wcze\u015bniejszych wynik\u00f3w bada\u0144 - nawet poza swoim miejscem zamieszkania.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Dlaczego ePA przynosi ograniczone korzy\u015bci innym osobom<\/h2>\n<p>Z drugiej strony, w przypadku os\u00f3b ubezpieczonych, kt\u00f3re s\u0105 obecnie w stabilnym stanie zdrowia, wymagaj\u0105 niewielkiej opieki ze strony kilku specjalno\u015bci i kt\u00f3rych leczenie pozostaje w du\u017cej mierze mo\u017cliwe do opanowania, wprowadzenie elektronicznej dokumentacji medycznej niekoniecznie musi oferowa\u0107 wyra\u017ane korzy\u015bci - a nawet mo\u017ce mie\u0107 wady. Je\u015bli nie ma potrzeby wymiany danych lub dokument\u00f3w, nie ma wielu zainteresowanych stron, a historia medyczna pacjenta jest jasna, scentralizowane pliki s\u0105 raczej infrastruktur\u0105, kt\u00f3ra wymaga wi\u0119cej wysi\u0142ku ni\u017c korzy\u015bci: Rejestracja, przydzielanie praw, procesy logowania, utrzymanie danych.<\/p>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c zwi\u0119kszone ryzyko dla takich os\u00f3b, \u017ce wra\u017cliwe dane b\u0119d\u0105 przechowywane centralnie bez faktycznego wykorzystania w \u017cyciu codziennym - ryzyko luk w dost\u0119pie, nieporozumie\u0144 lub niezamierzonego transferu danych wzrasta w stosunku do rzeczywistych korzy\u015bci. Eksperci ds. ochrony danych zwracaj\u0105 uwag\u0119, \u017ce scentralizowany system plik\u00f3w powinien by\u0107 postrzegany bardziej krytycznie, zw\u0142aszcza je\u015bli korzy\u015bci praktyczne s\u0105 niewielkie.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\">Przyk\u0142ady os\u00f3b, kt\u00f3re odnios\u0142y niewielkie korzy\u015bci z ePA<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Osoba \/ Sytuacja<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Opis<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Niskie korzy\u015bci lub ryzyko<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Zdrowy przeci\u0119tny ubezpieczony<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">35-letnia osoba bez przewlek\u0142ej choroby, kt\u00f3ra rzadko chodzi do lekarza.<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Prawie \u017cadnych danych medycznych, \u017cadnej warto\u015bci dodanej dzi\u0119ki scentralizowanemu przechowywaniu - ale zwi\u0119kszone ryzyko ochrony danych.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Senior bez do\u015bwiadczenia cyfrowego<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Starszy ubezpieczony, kt\u00f3ry nie korzysta ze smartfona i nie mo\u017ce zarejestrowa\u0107 si\u0119 online.<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Przeszkody techniczne, brak kontroli nad danymi, zale\u017cno\u015b\u0107 od stron trzecich.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Pacjenci wra\u017cliwi na dane lub samodzielnie zarz\u0105dzaj\u0105cy danymi<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Osoby, kt\u00f3re wol\u0105 przechowywa\u0107 swoje dokumenty samodzielnie i chc\u0105 mie\u0107 do nich wgl\u0105d.<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Utrata suwerenno\u015bci danych, brak zaufania do struktur chmurowych i niejasny dost\u0119p.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Perspektywy: Dok\u0105d zmierza system?<\/h2>\n<p>Najbli\u017csze lata zadecyduj\u0105 o tym, czy ePA stanie si\u0119 pomocnym narz\u0119dziem, czy te\u017c biurokratycznym zagro\u017ceniem dla bezpiecze\u0144stwa. Sygna\u0142y polityczne s\u0105 jasne: chc\u0105 cyfryzacji - i chc\u0105 jej szybko. Szybko\u015b\u0107 nie zast\u0105pi jednak staranno\u015bci. Pytania pozostaj\u0105 bez odpowiedzi:<\/p>\n<ul>\n<li>Czy b\u0119dzie istnia\u0142 scentralizowany przegl\u0105d tego, kto i kiedy uzyska\u0142 dost\u0119p do jakich danych?<\/li>\n<li>Czy opt-out stanie si\u0119 norm\u0105 - tak\u017ce dla innych projekt\u00f3w?<\/li>\n<li>Czy dane dotycz\u0105ce zdrowia b\u0119d\u0105 kiedykolwiek powi\u0105zane z innymi \u017ar\u00f3d\u0142ami danych rz\u0105dowych (podatki, praca, us\u0142ugi socjalne)?<\/li>\n<li>Jak d\u0142ugo sprzeczno\u015b\u0107 b\u0119dzie w og\u00f3le mo\u017cliwa? Czy zostanie po cichu zniesiona?<\/li>\n<\/ul>\n<p>To, co dzi\u015b jest jeszcze dobrowolne, jutro mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 warunkiem wst\u0119pnym program\u00f3w premiowych, polis ubezpieczeniowych lub zwrotu koszt\u00f3w terapii. Opieka medyczna mo\u017ce by\u0107 zatem milcz\u0105co powi\u0105zana z warunkami uczestnictwa, kt\u00f3re wielu nadal uwa\u017ca za nie do pomy\u015blenia.<\/p>\n<h3>Wnioski i zalecenia<\/h3>\n<p>Ka\u017cdy, kto ma do czynienia z elektroniczn\u0105 dokumentacj\u0105 pacjenta, szybko zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce nie chodzi tylko o technologi\u0119 - chodzi o zaufanie. Chodzi o przejrzysto\u015b\u0107, o samostanowienie, o r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy interesem publicznym a suwerenno\u015bci\u0105 osobist\u0105. Podobnie jak w przypadku <a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/cyfrowe-euro-nadchodzi-co-to-oznacza-czego-nie-moze-robic-i-co-moze-zrobic\/\">Wprowadzenie cyfrowego euro<\/a> Nie powiniene\u015b po prostu akceptowa\u0107 lub zgadza\u0107 si\u0119 na wszystko.<\/p>\n<p>Sam zdecydowa\u0142em si\u0119 nie ufa\u0107 \u015blepo temu systemowi - nie z powodu technofobii, ale z szacunku dla w\u0142asnej historii, prywatno\u015bci i \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce kontrola nad danymi jest cennym zasobem.<\/p>\n<p>Je\u015bli r\u00f3wnie\u017c my\u015blisz o sprzeciwie wobec systemu, Twoja firma ubezpieczeniowa zapewni Ci odpowiednie opcje - ale cz\u0119sto musisz ich aktywnie szuka\u0107.<\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-108 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-small-grid-column: 33.33%;--dpt-large-grid-column: 33.3333333333%;--dpt-h-gutter: 10px;--dpt-v-gutter: 10px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-108 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Aktualne artyku\u0142y na temat prawa UE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-108\" class=\"dpt-wrapper dpt-grid1 multi-col dpt-mason-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"cloud-act, datenhoheit und die schweiz: ein wendepunkt f\u00fcr europ\u00e4ische it-strategien?\" data-id=\"3727\"  data-category=\"allgemein gesellschaft\" data-post_tag=\"datenbanken datenschutz digitales eigentum eu-gesetze europa\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/ustawa-o-chmurze-suwerennosc-danych-i-szwajcaria-punktem-zwrotnym-dla-europejskich-strategii-informatycznych\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">CLOUD Act, suwerenno\u015b\u0107 danych i Szwajcaria: punkt zwrotny dla europejskich strategii IT?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Co szwajcarska rezolucja w sprawie chmury oznacza dla Europy?\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/schweiz-cloud-resolution-eu.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/schweiz-cloud-resolution-eu.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/schweiz-cloud-resolution-eu-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/schweiz-cloud-resolution-eu-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/schweiz-cloud-resolution-eu-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/ustawa-o-chmurze-suwerennosc-danych-i-szwajcaria-punktem-zwrotnym-dla-europejskich-strategii-informatycznych\/\" rel=\"bookmark\">CLOUD Act, suwerenno\u015b\u0107 danych i Szwajcaria: punkt zwrotny dla europejskich strategii IT?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"klimaschutz mit tunnelblick &#8211; elektromobilit\u00e4t, lobbyarbeit und die verdr\u00e4ngten kosten\" data-id=\"4729\"  data-category=\"allgemein gesellschaft\" data-post_tag=\"deutschland energiepolitik erfahrungen eu-gesetze europa\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/02\/ochrona-klimatu-z-wizja-tunelowa-lobbing-na-rzecz-elektromobilnosci-i-ukryte-koszty\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Ochrona klimatu z tunelow\u0105 wizj\u0105 - elektromobilno\u015b\u0107, lobbing i t\u0142umione koszty<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Elektromobilno\u015b\u0107 bez ideologii\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Elektromobilitaet-ohne-Ideologie.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Elektromobilitaet-ohne-Ideologie.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Elektromobilitaet-ohne-Ideologie-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Elektromobilitaet-ohne-Ideologie-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Elektromobilitaet-ohne-Ideologie-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/02\/ochrona-klimatu-z-wizja-tunelowa-lobbing-na-rzecz-elektromobilnosci-i-ukryte-koszty\/\" rel=\"bookmark\">Ochrona klimatu z tunelow\u0105 wizj\u0105 - elektromobilno\u015b\u0107, lobbing i t\u0142umione koszty<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"regelbasierte weltordnung und v\u00f6lkerrecht: zwischen anspruch, realit\u00e4t und rechtsbruch\" data-id=\"4275\"  data-category=\"allgemein gesellschaft\" data-post_tag=\"denkmodelle eu-gesetze europa geopolitik krisen sicherheitspolitik\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/porzadek-swiata-oparty-na-zasadach-i-prawo-miedzynarodowe-miedzy-rzeczywistoscia-a-naruszeniem-prawa\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Porz\u0105dek \u015bwiata oparty na zasadach i prawo mi\u0119dzynarodowe: mi\u0119dzy roszczeniem, rzeczywisto\u015bci\u0105 a naruszeniem prawa<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Prawo mi\u0119dzynarodowe i porz\u0105dek \u015bwiatowy oparty na zasadach\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/voelkerrecht-weltordnung-titel.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/voelkerrecht-weltordnung-titel.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/voelkerrecht-weltordnung-titel-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/voelkerrecht-weltordnung-titel-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/voelkerrecht-weltordnung-titel-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/porzadek-swiata-oparty-na-zasadach-i-prawo-miedzynarodowe-miedzy-rzeczywistoscia-a-naruszeniem-prawa\/\" rel=\"bookmark\">Porz\u0105dek \u015bwiata oparty na zasadach i prawo mi\u0119dzynarodowe: mi\u0119dzy roszczeniem, rzeczywisto\u015bci\u0105 a naruszeniem prawa<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"elektronische rechnungen im mittelstand: xrechnung, zugferd und erp im \u00dcberblick\" data-id=\"3135\"  data-category=\"apple macos filemaker &amp; erp\" data-post_tag=\"datenbanken erp-software eu-gesetze filemaker gfm-business prozesse\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/10\/faktury-elektroniczne-w-malych-i-srednich-przedsiebiorstwach-xrechnung-zugferd-i-erp-w-skrocie\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Faktury elektroniczne dla M\u015aP: XRechnung, ZUGFeRD i ERP w skr\u00f3cie<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Przegl\u0105d obowi\u0105zku wystawiania faktur elektronicznych\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/elektronische-rechnungen-erp.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/elektronische-rechnungen-erp.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/elektronische-rechnungen-erp-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/elektronische-rechnungen-erp-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/elektronische-rechnungen-erp-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/10\/faktury-elektroniczne-w-malych-i-srednich-przedsiebiorstwach-xrechnung-zugferd-i-erp-w-skrocie\/\" rel=\"bookmark\">Faktury elektroniczne dla M\u015aP: XRechnung, ZUGFeRD i ERP w skr\u00f3cie<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"russland, nato und die angst vor dem krieg: was sich belegen l\u00e4sst &#8211; und was nicht\" data-id=\"4801\"  data-category=\"allgemein gesellschaft\" data-post_tag=\"deutschland energiepolitik eu-gesetze europa geopolitik krisen meinungsfreiheit sicherheitspolitik\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/02\/rosja-nato-i-strach-przed-wojna-co-mozna-a-czego-nie-mozna-udowodnic\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Rosja, NATO i strach przed wojn\u0105: co mo\u017cna udowodni\u0107, a czego nie<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"NATO, Rosja i strach przed wojn\u0105\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/NATO-Russland.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/NATO-Russland.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/NATO-Russland-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/NATO-Russland-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/NATO-Russland-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/02\/rosja-nato-i-strach-przed-wojna-co-mozna-a-czego-nie-mozna-udowodnic\/\" rel=\"bookmark\">Rosja, NATO i strach przed wojn\u0105: co mo\u017cna udowodni\u0107, a czego nie<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"spieltheorie erkl\u00e4rt 25 jahre geopolitik: wie europa seine strategische rolle verlor\" data-id=\"3850\"  data-category=\"allgemein gesellschaft kunst &amp; kultur\" data-post_tag=\"denkmodelle deutschland energiepolitik eu-gesetze europa geopolitik krisen sicherheitspolitik spieltheorie\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/teoria-gier-wyjasnia-25-lat-geopolityki-jak-europa-stracila-swoja-strategiczna-role\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Teoria gier wyja\u015bnia 25 lat geopolityki: jak Europa straci\u0142a swoj\u0105 strategiczn\u0105 rol\u0119<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"765\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Teoria gier wyja\u015bnia 25 lat geopolityki\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/europa-russland-spieltheorie.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/europa-russland-spieltheorie.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/europa-russland-spieltheorie-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/europa-russland-spieltheorie-768x574.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/europa-russland-spieltheorie-16x12.jpg 16w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/teoria-gier-wyjasnia-25-lat-geopolityki-jak-europa-stracila-swoja-strategiczna-role\/\" rel=\"bookmark\">Teoria gier wyja\u015bnia 25 lat geopolityki: jak Europa straci\u0142a swoj\u0105 strategiczn\u0105 rol\u0119<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce elektronicznych akt pacjent\u00f3w<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Czym w og\u00f3le jest elektroniczna teczka pacjenta?<\/strong><br \/>\nElektroniczna kartoteka pacjenta (ePA) to cyfrowy zbi\u00f3r dokument\u00f3w medycznych przechowywanych centralnie. Celem jest zebranie informacji, takich jak wyniki bada\u0144, diagnozy, szczepienia lub listy od lekarza w jednym miejscu, aby lekarze prowadz\u0105cy mogli uzyska\u0107 do nich dost\u0119p w dowolnym momencie - a pacjenci mieli lepszy przegl\u0105d w\u0142asnej historii medycznej.<\/li>\n<li><strong>Czy ePA jest obowi\u0105zkowe dla wszystkich ubezpieczonych?<\/strong><br \/>\nOd czasu wprowadzenia \u201eePA dla wszystkich\u201c, kt\u00f3re b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107 od 1 stycznia 2025 r., ka\u017cdy z ustawowym ubezpieczeniem zdrowotnym automatycznie otrzyma ePA - chyba \u017ce aktywnie wyrazi sprzeciw. Jest to zatem model opt-out. Ka\u017cdy, kto nie wyrazi aktywnego sprzeciwu, b\u0119dzie mia\u0142 utworzony plik.<\/li>\n<li><strong>Jak mog\u0119 zg\u0142osi\u0107 sprzeciw do EPO?<\/strong><br \/>\nSprzeciw nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 we w\u0142asnym zak\u0142adzie ubezpiecze\u0144 zdrowotnych - zwykle za po\u015brednictwem portalu internetowego lub na pi\u015bmie. Niekt\u00f3rzy ubezpieczyciele wymagaj\u0105 uwierzytelnienia dwusk\u0142adnikowego lub u\u017cycia specjalnego formularza. Wa\u017cne jest, aby pami\u0119ta\u0107, \u017ce sprzeciw musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cony w odpowiednim czasie przed 1 stycznia 2025 r., aby nie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 automatyczne wype\u0142nianie danych.<\/li>\n<li><strong>Co si\u0119 stanie, je\u015bli p\u00f3\u017aniej zg\u0142osz\u0119 sprzeciw?<\/strong><br \/>\nSprzeciw po 1 stycznia 2025 r. jest nadal mo\u017cliwy, ale do tego czasu dane medyczne mog\u0105 by\u0107 ju\u017c przechowywane. Dane te musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te r\u0119cznie, co nie zawsze jest przejrzyste i \u0142atwe. Przewidziano mo\u017cliwo\u015b\u0107 wniesienia sprzeciwu z moc\u0105 wsteczn\u0105, ale nie wsz\u0119dzie jest on wdra\u017cany w spos\u00f3b niezawodny z technicznego punktu widzenia.<\/li>\n<li><strong>Jakie dane s\u0105 przechowywane w ePA?<\/strong><br \/>\nObejmuj\u0105 one: diagnozy, pisma lekarskie, wyniki bada\u0144 laboratoryjnych, ustalenia, plany leczenia, szczepienia, zdj\u0119cia rentgenowskie i raporty szpitalne. Od 2025 r. lekarze i inni us\u0142ugodawcy b\u0119d\u0105 zobowi\u0105zani do automatycznego przechowywania tych informacji w ePA - chyba \u017ce pacjent wyrazi sprzeciw.<\/li>\n<li><strong>Czy mog\u0119 samodzielnie decydowa\u0107 o tym, kt\u00f3rzy lekarze co widz\u0105?<\/strong><br \/>\nTak, w teorii mo\u017cliwe jest przypisanie uprawnie\u0144 drobnoziarnistych - innymi s\u0142owy, mo\u017cna przyzna\u0107 lub odebra\u0107 dost\u0119p do okre\u015blonych dokument\u00f3w poszczeg\u00f3lnym lekarzom. W praktyce jednak taka kontrola jest cz\u0119sto skomplikowana, wymagaj\u0105ca technicznie i nie jest ustandaryzowana.<\/li>\n<li><strong>Czy korzystanie z ePA jest obowi\u0105zkowe dla mnie jako pacjenta?<\/strong><br \/>\nNie - ka\u017cdy, kto zg\u0142osi sprzeciw, nie otrzyma pliku. Ka\u017cdy, kto chce aktywnie korzysta\u0107 z ePA, musi aktywowa\u0107 go za po\u015brednictwem aplikacji lub portalu internetowego firmy ubezpieczeniowej. Korzystanie jest dobrowolne, ale model opt-out zwi\u0119ksza presj\u0119 na pacjent\u00f3w, aby podj\u0119li aktywn\u0105 decyzj\u0119 - a wielu z nich nie jest tego \u015bwiadomych.<\/li>\n<li><strong>Jakie s\u0105 zalety ePA w teorii?<\/strong><br \/>\nScentralizowane przechowywanie danych mo\u017ce usprawni\u0107 leczenie, zapewniaj\u0105c lekarzom szybki dost\u0119p do wcze\u015bniejszych diagnoz lub wynik\u00f3w bada\u0144 laboratoryjnych. Oszcz\u0119dza to czas, zapobiega powielaniu bada\u0144 i mo\u017ce ratowa\u0107 \u017cycie, zw\u0142aszcza w nag\u0142ych przypadkach.<\/li>\n<li><strong>Jakie zagro\u017cenia niesie ze sob\u0105 ePA?<\/strong><br \/>\nScentralizowane przechowywanie wysoce wra\u017cliwych danych zdrowotnych wi\u0105\u017ce si\u0119 z ryzykiem, takim jak ataki haker\u00f3w, naruszenia danych, p\u00f3\u017aniejsze zmiany w prawie lub niejasne wykorzystanie przez osoby trzecie. Nawet je\u015bli dane s\u0105 oficjalnie chronione, nadal istnieje ryzyko, \u017ce zostan\u0105 wykorzystane do innych cel\u00f3w w wyniku zmian politycznych, gospodarczych lub technicznych.<\/li>\n<li><strong>Kto technicznie obs\u0142uguje ePA?<\/strong><br \/>\nWdro\u017cenie techniczne jest przeprowadzane przez gematik GmbH, kt\u00f3ra dzia\u0142a w imieniu rz\u0105du federalnego, ale obejmuje r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 kas chorych, stowarzysze\u0144 medycznych i firm informatycznych. Przechowywanie danych odbywa si\u0119 w centrach danych certyfikowanych dostawc\u00f3w - g\u0142\u00f3wnie prywatnych us\u0142ugodawc\u00f3w, kt\u00f3rzy zawarli umowy z gematik.<\/li>\n<li><strong>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy opt-in a opt-out?<\/strong><br \/>\nJe\u015bli wyrazisz zgod\u0119, musisz aktywnie wyrazi\u0107 zgod\u0119 na uczestnictwo. W przypadku opt-out u\u017cytkownik jest automatycznie uwzgl\u0119dniany, chyba \u017ce wyrazi sprzeciw. EPA by\u0142a pierwotnie modelem opt-in - zosta\u0142a zmieniona na opt-out wraz z ustaw\u0105 Digital Act 2024. To odwr\u00f3cenie stanowi fundamentaln\u0105 zmian\u0119 systemu.<\/li>\n<li><strong>Dlaczego rezygnacja jest problematyczna?<\/strong><br \/>\nPoniewa\u017c wiele os\u00f3b nawet nie zdaje sobie sprawy, \u017ce musz\u0105 wyrazi\u0107 sprzeciw - i w ten spos\u00f3b staj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 systemu, kt\u00f3rego mog\u0105 nawet nie chcie\u0107, bez pytania. Ka\u017cdy, kto nie czyta regularnie poczty od firmy ubezpieczeniowej, rzadko si\u0119 loguje lub ma przeszkody techniczne, traci mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru - nie zdaj\u0105c sobie z tego sprawy.<\/li>\n<li><strong>Czy mog\u0119 ponownie skonfigurowa\u0107 EPO p\u00f3\u017aniej, je\u015bli dzi\u015b zg\u0142osz\u0119 sprzeciw?<\/strong><br \/>\nTak, jest to mo\u017cliwe w dowolnym momencie. Je\u015bli p\u00f3\u017aniej zmienisz zdanie, mo\u017cesz utworzy\u0107 ePA za po\u015brednictwem swojej firmy ubezpieczeniowej. Nie ma wi\u0119c trwa\u0142ej rezygnacji, ale raczej opcja uczestnictwa w p\u00f3\u017aniejszym terminie - je\u015bli jest to po\u017c\u0105dane.<\/li>\n<li><strong>Co si\u0119 stanie, je\u015bli moje dane zostan\u0105 zhakowane?<\/strong><br \/>\nW przypadku wycieku danych szkody s\u0105 znaczne: dane dotycz\u0105ce zdrowia s\u0105 uwa\u017cane za szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwe. Mog\u0105 one zosta\u0107 niew\u0142a\u015bciwie wykorzystane np. do szanta\u017cu, dyskryminacji lub ukierunkowanej reklamy. To, kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za ochron\u0119 danych i w jaki spos\u00f3b regulowane jest odszkodowanie, nie zosta\u0142o jeszcze jasno okre\u015blone w przepisach prawa.<\/li>\n<li><strong>Co eksperci ds. ochrony danych m\u00f3wi\u0105 o ePA?<\/strong><br \/>\nWielu inspektor\u00f3w ochrony danych ostro krytykuje procedur\u0119 opt-out i apeluje o wi\u0119ksz\u0105 przejrzysto\u015b\u0107, wi\u0119cej informacji dla posiadaczy polis oraz usprawnienia techniczne. Niekt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 nawet o \u201enaruszeniu cyfrowej tamy\u201c, jako \u017ce mamy tu do czynienia z precedensem: Dane zdrowotne scentralizowane, obowi\u0105zkowe i bez aktywnej zgody.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-109 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-h-gutter: 10px;--dpt-v-gutter: 9px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-109 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Aktualne artyku\u0142y na temat sztuki i kultury<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-109\" class=\"dpt-wrapper dpt-mag1 land1 dpt-cropped dpt-flex-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"die affinity grafik-suite wird kostenlos: was profi-anwender jetzt wissen m\u00fcssen\" data-id=\"3675\"  data-category=\"apple macos b\u00fccher kunst &amp; kultur tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"buch mac prozesse publishing verlag\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/pakiet-graficzny-affinity-staje-sie-darmowy-co-profesjonalni-uzytkownicy-powinni-wiedziec-juz-teraz\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Pakiet graficzny Affinity staje si\u0119 darmowy: Co profesjonalni u\u017cytkownicy powinni wiedzie\u0107 ju\u017c teraz<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Bezp\u0142atny pakiet graficzny Affinity\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-grafiksuite-kostenlos.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-grafiksuite-kostenlos.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-grafiksuite-kostenlos-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-grafiksuite-kostenlos-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-grafiksuite-kostenlos-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/pakiet-graficzny-affinity-staje-sie-darmowy-co-profesjonalni-uzytkownicy-powinni-wiedziec-juz-teraz\/\" rel=\"bookmark\">Pakiet graficzny Affinity staje si\u0119 darmowy: Co profesjonalni u\u017cytkownicy powinni wiedzie\u0107 ju\u017c teraz<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"beruf, weltbild, zukunft: entscheidungen im schatten des umbruchs\" data-id=\"3197\"  data-category=\"allgemein gesellschaft kunst &amp; kultur tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"erfahrungen krisen pers\u00f6nlichkeitsentwicklung ratgeber\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/10\/swiat-kariery-przyszle-decyzje-w-cieniu-wstrzasow\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Kariera, \u015bwiatopogl\u0105d, przysz\u0142o\u015b\u0107: decyzje w cieniu wstrz\u0105s\u00f3w<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Decyzje w cieniu wstrz\u0105s\u00f3w\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Entscheidungen-im-Schatten-Umbruch.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Entscheidungen-im-Schatten-Umbruch.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Entscheidungen-im-Schatten-Umbruch-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Entscheidungen-im-Schatten-Umbruch-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Entscheidungen-im-Schatten-Umbruch-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/10\/swiat-kariery-przyszle-decyzje-w-cieniu-wstrzasow\/\" rel=\"bookmark\">Kariera, \u015bwiatopogl\u0105d, przysz\u0142o\u015b\u0107: decyzje w cieniu wstrz\u0105s\u00f3w<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"jan-josef liefers: ein portr\u00e4t \u00fcber haltung, herkunft und k\u00fcnstlerische freiheit\" data-id=\"3854\"  data-category=\"allgemein gesellschaft kunst &amp; kultur\" data-post_tag=\"deutschland erfahrungen krisen lernen meinungsfreiheit musik pers\u00f6nlichkeitsentwicklung portrait\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/jan-josef-liefers-portret-postawy-pochodzenia-i-wolnosci-artystycznej\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Jan-Josef Liefers: Portret postawy, pochodzenia i wolno\u015bci artystycznej<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Jan-Josef Liefers\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/jan-josef-liefers-silhouette.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/jan-josef-liefers-silhouette.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/jan-josef-liefers-silhouette-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/jan-josef-liefers-silhouette-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/jan-josef-liefers-silhouette-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/jan-josef-liefers-portret-postawy-pochodzenia-i-wolnosci-artystycznej\/\" rel=\"bookmark\">Jan-Josef Liefers: Portret postawy, pochodzenia i wolno\u015bci artystycznej<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"dieter bohlen im klartext: warum deutschland an der eigenen b\u00fcrokratie scheitert\" data-id=\"3546\"  data-category=\"allgemein b\u00fccher gesellschaft kunst &amp; kultur\" data-post_tag=\"buch deutschland erfahrungen krisen meinungsfreiheit musik\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/dieter-bohlen-prostym-jezykiem-dlaczego-niemcy-upadaja-z-powodu-wlasnej-biurokracji\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Dieter Bohlen prostym j\u0119zykiem: Dlaczego Niemcy upadaj\u0105 z powodu w\u0142asnej biurokracji?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1536\" height=\"1024\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Dieter Bohlen w rozmowie z Dominikiem Kettnerem\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/bohlen-kettner-germany.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/bohlen-kettner-germany.jpg 1536w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/bohlen-kettner-germany-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/bohlen-kettner-germany-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/bohlen-kettner-germany-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/bohlen-kettner-germany-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/dieter-bohlen-prostym-jezykiem-dlaczego-niemcy-upadaja-z-powodu-wlasnej-biurokracji\/\" rel=\"bookmark\">Dieter Bohlen prostym j\u0119zykiem: Dlaczego Niemcy upadaj\u0105 z powodu w\u0142asnej biurokracji?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die elektronische Patientenakte, kurz ePA, ist eines der ambitioniertsten Digitalisierungsprojekte im deutschen Gesundheitswesen. Sie soll medizinische Informationen zentral b\u00fcndeln &#8211; von Befunden und Laborwerten \u00fcber Medikationspl\u00e4ne bis hin zu Impfungen und Krankenhausberichten. \u00c4rzte, Therapeuten, Apotheken und Patienten sollen dadurch besser miteinander vernetzt, Doppeluntersuchungen vermieden und die Behandlungsqualit\u00e4t verbessert werden. Was auf dem Papier modern und &#8230; <a title=\"Dieter Bohlen prostym j\u0119zykiem: Dlaczego Niemcy upadaj\u0105 z powodu w\u0142asnej biurokracji?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/dieter-bohlen-prostym-jezykiem-dlaczego-niemcy-upadaja-z-powodu-wlasnej-biurokracji\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Dieter Bohlen w prostym j\u0119zyku: Dlaczego Niemcy upadaj\u0105 z powodu w\u0142asnej biurokracji\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":291,"footnotes":""},"categories":[466,456,4],"tags":[469,470,447,442,448],"class_list":["post-3412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","category-gesundheit","category-tipps-anleitungen","tag-datenschutz","tag-eu-gesetze","tag-gesundheit","tag-prozesse","tag-ratgeber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3412"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5703,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412\/revisions\/5703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}