{"id":3675,"date":"2025-11-25T14:55:57","date_gmt":"2025-11-25T14:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markus-schall.de\/?p=3675"},"modified":"2025-12-07T13:48:46","modified_gmt":"2025-12-07T13:48:46","slug":"pakiet-graficzny-affinity-staje-sie-darmowy-co-profesjonalni-uzytkownicy-powinni-wiedziec-juz-teraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/pakiet-graficzny-affinity-staje-sie-darmowy-co-profesjonalni-uzytkownicy-powinni-wiedziec-juz-teraz\/","title":{"rendered":"Pakiet graficzny Affinity staje si\u0119 darmowy: Co profesjonalni u\u017cytkownicy powinni wiedzie\u0107 ju\u017c teraz"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli, tak jak ja, pracujesz z programami do sk\u0142adu od dziesi\u0119cioleci, zwykle zauwa\u017casz takie zmiany wyra\u017aniej ni\u017c osoby, kt\u00f3re dopiero niedawno wkroczy\u0142y w ten \u015bwiat. Widzia\u0142em wiele rzeczy, kt\u00f3re pojawia\u0142y si\u0119 i znika\u0142y na przestrzeni lat: We wczesnych latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych pracowa\u0142em z Calamus SL na Atari ST, a p\u00f3\u017aniej, pod Windows, z CorelDraw! P\u00f3\u017aniej pojawi\u0142 si\u0119 QuarkXPress, nast\u0119pnie iCalamus, Adobe InDesign - i wreszcie, kilka lat temu, Affinity Publisher. Od tego czasu pakiet Affinity towarzyszy mi przy niemal wszystkich moich projektach ksi\u0105\u017ckowych. Przez lata by\u0142 niezawodnym narz\u0119dziem, przyjemnie prostym, przejrzystym i wolnym od balastu, kt\u00f3ry wiele du\u017cych firm programistycznych doda\u0142o sobie na przestrzeni lat.<!--more--><\/p>\n<p>Tym wi\u0119ksza jest zmiana, kt\u00f3rej teraz do\u015bwiadczamy: Serif, brytyjska firma stoj\u0105ca za Affinity, zosta\u0142a przej\u0119ta przez Canva w 2024 roku, a \u201eAffinity by Canva\u201c jest dost\u0119pna w zupe\u0142nie nowej formie od kilku tygodni - bezp\u0142atnie, \u201eza darmo na zawsze\u201c, jak m\u00f3wi\u0105. Trzy oddzielne programy Designer, Photo i Publisher nie istniej\u0105 ju\u017c w tej formie; wszystko jest teraz w jednej aplikacji. Dla mas brzmi to jak prezent. Dla d\u0142ugoletnich u\u017cytkownik\u00f3w, takich jak ja, jest to zmiana, kt\u00f3ra zas\u0142uguje na uwag\u0119. Bo kiedy narz\u0119dzie, na kt\u00f3rym polega\u0142e\u015b przez lata, nagle zmienia swoj\u0105 podstawow\u0105 struktur\u0119, tradycyjnie przygl\u0105dasz si\u0119 mu bli\u017cej. Tak to si\u0119 kiedy\u015b robi\u0142o - i zwykle oszcz\u0119dza\u0142o to przykrych niespodzianek.<\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-924 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-h-gutter: 10px;--dpt-v-gutter: 9px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-924 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Kwestie spo\u0142eczne tera\u017aniejszo\u015bci<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-924\" class=\"dpt-wrapper dpt-mag1 land1 dpt-cropped dpt-flex-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"unsterblichkeit durch technik: wie weit forschung und ki wirklich sind\" data-id=\"3624\"  data-category=\"allgemein gesellschaft ki-systeme\" data-post_tag=\"denkmodelle k\u00fcnstliche intelligenz lernen llm prozesse sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/niesmiertelnosc-dzieki-technologii-jak-daleko-naprawde-siegaja-badania-i-ki\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Nie\u015bmiertelno\u015b\u0107 dzi\u0119ki technologii: jak daleko zasz\u0142y badania i sztuczna inteligencja?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Cyfrowa nie\u015bmiertelno\u015b\u0107\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/niesmiertelnosc-dzieki-technologii-jak-daleko-naprawde-siegaja-badania-i-ki\/\" rel=\"bookmark\">Nie\u015bmiertelno\u015b\u0107 dzi\u0119ki technologii: jak daleko zasz\u0142y badania i sztuczna inteligencja?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"wie war syrien vor dem krieg? wer regiert heute? was bedeutet das f\u00fcr gefl\u00fcchtete in deutschland?\" data-id=\"4628\"  data-category=\"allgemein gesellschaft kunst &amp; kultur\" data-post_tag=\"deutschland europa geopolitik krisen meinungsfreiheit sicherheitspolitik\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/jak-wygladala-syria-przed-wojna-kto-dzis-rzadzi-co-to-oznacza-dla-uchodzcow-w-niemczech\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Jak wygl\u0105da\u0142a Syria przed wojn\u0105? Kto rz\u0105dzi dzisiaj? Co to oznacza dla uchod\u017ac\u00f3w w Niemczech?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Syria i Damaszek\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Syrien-Damaskus.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Syrien-Damaskus.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Syrien-Damaskus-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Syrien-Damaskus-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Syrien-Damaskus-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/jak-wygladala-syria-przed-wojna-kto-dzis-rzadzi-co-to-oznacza-dla-uchodzcow-w-niemczech\/\" rel=\"bookmark\">Jak wygl\u0105da\u0142a Syria przed wojn\u0105? Kto rz\u0105dzi dzisiaj? Co to oznacza dla uchod\u017ac\u00f3w w Niemczech?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"iran verstehen: alltag, proteste und interessen jenseits der schlagzeilen\" data-id=\"4462\"  data-category=\"allgemein gesellschaft kunst &amp; kultur\" data-post_tag=\"erfahrungen europa geopolitik krisen meinungsfreiheit sicherheitspolitik spieltheorie\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/zrozumienie-iranu-zycie-codzienne-protesty-i-interesy-poza-naglowkami-gazet\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Zrozumie\u0107 Iran: \u017bycie codzienne, protesty i interesy poza nag\u0142\u00f3wkami gazet<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Zrozumie\u0107 Iran\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Iran-Titel.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Iran-Titel.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Iran-Titel-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Iran-Titel-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Iran-Titel-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/01\/zrozumienie-iranu-zycie-codzienne-protesty-i-interesy-poza-naglowkami-gazet\/\" rel=\"bookmark\">Zrozumie\u0107 Iran: \u017bycie codzienne, protesty i interesy poza nag\u0142\u00f3wkami gazet<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"europa zwischen meinungsfreiheit und regulierung: neues us-infoportal wirft fragen auf\" data-id=\"5102\"  data-category=\"allgemein gesellschaft\" data-post_tag=\"denkmodelle deutschland eu-gesetze europa geopolitik krisen meinungsfreiheit spieltheorie\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/03\/europa-miedzy-wolnoscia-slowa-a-regulacjami-nowy-amerykanski-portal-informacyjny-budzi-watpliwosci\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Europa mi\u0119dzy wolno\u015bci\u0105 s\u0142owa a regulacjami: Nowy ameryka\u0144ski portal informacyjny rodzi pytania<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Cenzura w UE, mowa nienawi\u015bci i nowy portal w USA\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-Hatespeech-US-Portal.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-Hatespeech-US-Portal.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-Hatespeech-US-Portal-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-Hatespeech-US-Portal-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-Hatespeech-US-Portal-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/03\/europa-miedzy-wolnoscia-slowa-a-regulacjami-nowy-amerykanski-portal-informacyjny-budzi-watpliwosci\/\" rel=\"bookmark\">Europa mi\u0119dzy wolno\u015bci\u0105 s\u0142owa a regulacjami: Nowy ameryka\u0144ski portal informacyjny rodzi pytania<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>\n<h2>Dlaczego ten krok zaskakuje wielu<\/h2>\n<p>Przez lata Affinity by\u0142o antytez\u0105 <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adobe<\/a>. Podczas gdy Adobe nadal rozwija\u0142o sw\u00f3j model subskrypcji, Serif trzyma\u0142 si\u0119 jednorazowych zakup\u00f3w: kup, posiadaj, u\u017cywaj - bez miesi\u0119cznych op\u0142at. Dla wielu tw\u00f3rc\u00f3w, w tym dla mnie, by\u0142 to jeden z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w przej\u015bcia na Affinity. Wiedzia\u0142e\u015b, na czym stoisz. \u017badnych eksperyment\u00f3w, \u017cadnych ukrytych pu\u0142apek, \u017cadnego zaanga\u017cowania w ekosystem, kt\u00f3rego mo\u017cesz nawet nie chcie\u0107. Narz\u0119dzie, za kt\u00f3re p\u0142aci si\u0119 raz, a potem po prostu dzia\u0142a. Ta niezawodno\u015b\u0107 wydaje si\u0119 dzi\u015b niemal staromodna - ale pozosta\u0142a z wieloma z nas przez lata.<\/p>\n<p>Tym bardziej zaskakuj\u0105cy jest nowy kierunek obrany przez Canva: <a href=\"https:\/\/www.affinity.studio\/de_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Affinity staje si\u0119 bezp\u0142atne<\/strong><\/a>, Poprzednia struktura produktu zosta\u0142a porzucona, a jej miejsce zaj\u0105\u0142 model freemium. Nie jest to z\u0142e samo w sobie, ale budzi w\u0105tpliwo\u015bci. Kiedy oprogramowanie, kt\u00f3re zawsze szczyci\u0142o si\u0119 tym, \u017ce nie opiera si\u0119 na subskrypcjach, nagle staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 globalnego ekosystemu platformy, nieuchronnie pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania. Chcesz zrozumie\u0107, co ten krok oznacza w d\u0142u\u017cszej perspektywie - dla oprogramowania, dla u\u017cytkownik\u00f3w i dla przep\u0142yw\u00f3w pracy, kt\u00f3re budowa\u0142e\u015b przez lata.<\/p>\n<p>Dla mnie osobi\u015bcie zmiana ta jest momentem, w kt\u00f3rym \u015bwiadomie przygl\u0105dam si\u0119 jej bli\u017cej. Codziennie korzystam z Affinity Publisher w przypadku moich ksi\u0105\u017cek i od lat polecam go moim czytelnikom i innym autorom. W zwi\u0105zku z tym chc\u0119 zrozumie\u0107, czy ta zmiana kursu naprawd\u0119 zapewnia to, co obiecuje. Czasami za wielkimi obietnicami stoi bardziej marketing ni\u017c tradycja. I w\u0142a\u015bnie dlatego warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 kolejnym rozdzia\u0142om tego artyku\u0142u uwag\u0119, na jak\u0105 zas\u0142uguj\u0105.<\/p>\n<div style=\"width: 1200px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-5102-1\" width=\"1200\" height=\"675\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/AFFI25003_Affinity_LOLP_Layout_Desktop_H264.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/AFFI25003_Affinity_LOLP_Layout_Desktop_H264.mp4\">https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/AFFI25003_Affinity_LOLP_Layout_Desktop_H264.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Co tak naprawd\u0119 oferuje darmowa wersja Affinity<\/h2>\n<p>Nowy kierunek \u201eAffinity by Canva\u201c nieuchronnie rodzi pytanie, co oprogramowanie mo\u017ce naprawd\u0119 zrobi\u0107 w trybie darmowym - i gdzie le\u017c\u0105 jego ograniczenia. Na pierwszy rzut oka model wydaje si\u0119 hojny: otrzymujesz pe\u0142noprawn\u0105 aplikacj\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy grafik\u0119 wektorow\u0105, uk\u0142ad i edycj\u0119 zdj\u0119\u0107 pod jednym dachem. Wiele klasycznych funkcji starego pakietu Affinity jest nadal dost\u0119pnych. Obejmuj\u0105 one precyzyjne zarz\u0105dzanie typografi\u0105, profesjonalny eksport PDF, obs\u0142ug\u0119 CMYK, funkcje warstw i masek, a tak\u017ce znan\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 dzia\u0142ania. Dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, hobbystycznych grafik\u00f3w i wielu freelancer\u00f3w mo\u017ce to by\u0107 w zupe\u0142no\u015bci wystarczaj\u0105ce.<\/p>\n<p>Jak to jednak cz\u0119sto bywa, prawda tkwi w szczeg\u00f3\u0142ach. Niekt\u00f3re z rozszerzonych funkcji - w szczeg\u00f3lno\u015bci narz\u0119dzia AI, automatyzacja, specjalne warianty eksportu lub g\u0142\u0119bokie integracje z us\u0142ugami online - s\u0105 teraz zarezerwowane dla obszaru premium. Canva opiera si\u0119 zatem na zasadzie freemium, kt\u00f3ra jest dobrze znana do\u015bwiadczonym u\u017cytkownikom: podstawy pozostaj\u0105 otwarte, specjalne funkcje podlegaj\u0105 op\u0142acie. Nie ma w tym nic zasadniczo z\u0142ego, o ile podstawa pozostaje stabilna, a profesjonalne funkcje podstawowe nie s\u0105 stopniowo przerzedzane lub przenoszone za p\u0142atne \u015bciany.<\/p>\n<p>Stabilno\u015b\u0107 odgrywa wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 w sk\u0142adaniu ksi\u0105\u017cek ni\u017c w wielu innych kreatywnych dzia\u0142aniach. Ka\u017cdy, kto uk\u0142ada 300-stronicow\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 non-fiction lub powie\u015b\u0107, musi by\u0107 w stanie polega\u0107 na zarz\u0105dzaniu kolorami, eksporcie PDF\/X i dostrajaniu typograficznym dzia\u0142aj\u0105cym dok\u0142adnie tak, jak jest to wymagane. Tradycyjnie obszary te by\u0142y mocn\u0105 stron\u0105 Affinity. I w\u0142a\u015bnie dlatego warto, aby d\u0142ugoletni u\u017cytkownicy przyjrzeli si\u0119 bli\u017cej nowej wersji. Darmowy to mi\u0142e s\u0142owo - ale w profesjonalnych procesach produkcyjnych liczy si\u0119 przede wszystkim niezawodno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3684\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-canva-kostenlos.jpg\" alt=\"Affinity by Canva za darmo\" width=\"1200\" height=\"649\" srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-canva-kostenlos.jpg 1200w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-canva-kostenlos-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-canva-kostenlos-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-canva-kostenlos-768x415.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/affinity-canva-kostenlos-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table>\n<thead>\n<tr style=\"background: #f2f2f2;\">\n<th>Zasi\u0119g<\/th>\n<th>Affinity Suite (Serif, wersja do zakupu)<\/th>\n<th>Affinity by Canva (nowy model)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Model licencji<\/strong><\/td>\n<td>Jednorazowy zakup (licencja wieczysta), brak bie\u017c\u0105cych op\u0142at, klasyczne wersjonowanie (V1, V2 ...)<\/td>\n<td>\u201eDarmowy na zawsze\u201c dla podstawowych funkcji, model freemium z opcjonalnymi p\u0142atnymi rozszerzeniami<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Struktura program\u00f3w<\/strong><\/td>\n<td>Trzy oddzielne aplikacje: Affinity Designer, Affinity Photo, Affinity Publisher<\/td>\n<td>Zintegrowana aplikacja, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w sobie edycj\u0119 wektor\u00f3w, obraz\u00f3w i uk\u0142ad\u00f3w graficznych.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wycena<\/strong><\/td>\n<td>Jednorazowy zakup aplikacji lub pakietu, okazjonalne promocje rabatowe, ale brak darmowej pe\u0142nej wersji<\/td>\n<td>Podstawowa wersja bezp\u0142atna, dodatkowe funkcje (np. sztuczna inteligencja, rozszerzone funkcje, integracja z chmur\u0105) jako opcja premium<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Aktualizacje i dalszy rozw\u00f3j<\/strong><\/td>\n<td>Aktualizacje w ramach zakupionej wersji g\u0142\u00f3wnej, wi\u0119ksze skoki (np. V1 \u2192 V2) podlegaj\u0105 op\u0142acie<\/td>\n<td>Ci\u0105g\u0142y dalszy rozw\u00f3j w ekosystemie Canva, prawdopodobnie koncentruj\u0105cy si\u0119 bardziej na szerokiej grupie docelowej.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Grupa docelowa<\/strong><\/td>\n<td>Profesjonalni projektanci, fotografowie, wydawcy i ambitni u\u017cytkownicy hobbystyczni koncentruj\u0105cy si\u0119 na klasycznych przep\u0142ywach pracy na komputerach stacjonarnych<\/td>\n<td>Szersza rzesza u\u017cytkownik\u00f3w Canva, pocz\u0105tkuj\u0105cych, self-publisher\u00f3w - plus istniej\u0105cy profesjonalni u\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy korzystaj\u0105 z nowych funkcji.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Funkcje chmury i sztucznej inteligencji<\/strong><\/td>\n<td>Bardziej zorientowany lokalnie, bez g\u0142\u0119bokiego po\u0142\u0105czenia z du\u017cym ekosystemem online, AI raczej ograniczony lub w og\u00f3le nie scentralizowany.<\/td>\n<td>Znaczne rozszerzenie narz\u0119dzi AI i funkcji online, niekt\u00f3re o charakterze premium i \u015bci\u015blejsza integracja Canva.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>U\u017cycie offline<\/strong><\/td>\n<td>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania w trybie offline, klasyczne oprogramowanie desktopowe bez potrzeby po\u0142\u0105czenia z chmur\u0105<\/td>\n<td>Podstawowe funkcje mog\u0105 by\u0107 nadal u\u017cywane lokalnie, ale oczekuje si\u0119, \u017ce funkcje online i integracja z chmur\u0105 b\u0119d\u0105 coraz wa\u017cniejsze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Produkcja ksi\u0105\u017cek (druk)<\/strong><\/td>\n<td>Sprawdzone przep\u0142ywy pracy dla PDF\/X, CMYK, dostrajanie typograficzne, stabilne wykorzystanie w klasycznym sk\u0142adzie ksi\u0105\u017cek<\/td>\n<td>Zasadniczo por\u00f3wnywalne funkcje, ale w ramach nowej mapy drogowej - d\u0142ugoterminowy priorytet dla profesjonalnego sk\u0142adu pozostaje do ustalenia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>E-Book \/ EPUB-Export<\/strong><\/td>\n<td>Eksport EPUB jest raczej prymitywny lub wymaga ulepsze\u0144, cz\u0119sto konieczne s\u0105 dodatkowe przep\u0142ywy pracy.<\/td>\n<td>Potencjalne ulepszenia dzi\u0119ki nowemu ukierunkowaniu na rozw\u00f3j, ale obecnie nie mo\u017cna przewidzie\u0107 wyra\u017anego \u201estanu raju EPUB\u201c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Integracja z innymi systemami<\/strong><\/td>\n<td>G\u0142\u00f3wnie samodzielna aplikacja desktopowa, integracja poprzez standardowe formaty (PDF, PSD, SVG itp.).<\/td>\n<td>Silniejsze po\u0142\u0105czenie z platform\u0105 Canva, uproszczone przej\u015bcie mi\u0119dzy projektem online a projektem Affinity.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Przejrzysto\u015b\u0107 i przewidywalno\u015b\u0107<\/strong><\/td>\n<td>Przejrzysta wersja zakupu, stosunkowo zrozumia\u0142y cykl aktualizacji, \u0142atwe planowanie d\u0142ugoterminowych przep\u0142yw\u00f3w pracy<\/td>\n<td>Wi\u0119ksza dynamika dzi\u0119ki strategii freemium i platformie; niepewno\u015b\u0107 w \u015brednim okresie, kt\u00f3re funkcje pozostan\u0105 na sta\u0142e bezp\u0142atne.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Orientacja strategiczna<\/strong><\/td>\n<td>Skupienie si\u0119 na niezale\u017cnym oprogramowaniu profesjonalnym jako alternatywie dla Adobe, silnie skoncentrowanym na komputerach stacjonarnych.<\/td>\n<td>Dostosowanie jako cz\u0119\u015b\u0107 globalnego ekosystemu projektowego, koncentruj\u0105cego si\u0119 na zasi\u0119gu, wzro\u015bcie i przychodach freemium.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Znaczenie dla profesjonalnej produkcji ksi\u0105\u017cek<\/h2>\n<p>U\u017cywam Affinity Publisher do moich ksi\u0105\u017cek od wielu lat - z bardzo dobrymi wynikami. Przejrzysta struktura, czysta typografia, niezawodny eksport PDF i mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy nad du\u017cymi projektami bez zauwa\u017calnych s\u0142abo\u015bci sprawi\u0142y, \u017ce Affinity jest dla mnie niezawodnym partnerem. W\u0142a\u015bnie dlatego od dawna polecam to oprogramowanie, w tym w moich w\u0142asnych publikacjach. Nawet zestaw szablon\u00f3w do\u0142\u0105czony do mojej ksi\u0105\u017cki \u201e<a href=\"https:\/\/schall-verlag.de\/buch-ki-autor.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pisanie ksi\u0105\u017cek 2.0<\/strong><\/a>\u201c celowo zawiera szablony uk\u0142ad\u00f3w dla Affinity Publisher. Nie dlatego, \u017ce jest to modne narz\u0119dzie, ale dlatego, \u017ce sprawdzi\u0142o si\u0119 przez lata.<\/p>\n<p>Dlatego ta zmiana dotyczy mnie osobi\u015bcie bardziej ni\u017c wielu innych u\u017cytkownik\u00f3w. Regularnie tworz\u0119 ksi\u0105\u017cki - non-fiction, rozw\u00f3j osobisty, literatur\u0119 specjalistyczn\u0105, poradniki zdrowotne - i potrzebuj\u0119 narz\u0119dzi, kt\u00f3re nie tylko dobrze wygl\u0105daj\u0105, ale dzia\u0142aj\u0105 niezawodnie. Kiedy narz\u0119dzie, kt\u00f3re ceni\u0142e\u015b przez lata, nagle staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 modelu freemium i przenosi si\u0119 do innego ekosystemu, nieuchronnie zadajesz sobie pytania. Nie ze strachu, ale z odpowiedzialno\u015bci za w\u0142asne projekty. Sprawdzasz, czy etap przygotowania do druku pozostaje stabilny. Sprawdzasz, czy profile kolor\u00f3w s\u0105 odpowiednio zintegrowane. Sprawdzasz, czy przep\u0142ywy pracy, kt\u00f3re wcze\u015bniej dzia\u0142a\u0142y jak w zegarku, zmieniaj\u0105 si\u0119.<\/p>\n<p>Dla nowych autor\u00f3w darmowa wersja mo\u017ce by\u0107 wielk\u0105 zalet\u0105, poniewa\u017c mog\u0105 zacz\u0105\u0107 od razu bez \u017cadnych koszt\u00f3w pocz\u0105tkowych. Z drugiej strony, dla tych z nas, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 z nim profesjonalnie, nadszed\u0142 czas, aby przyjrze\u0107 si\u0119 bli\u017cej. Nie nale\u017cy \u015blepo polega\u0107 na obietnicach, ale po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na sprawdzenie, czy nowa wersja spe\u0142nia to, co stara robi\u0142a przez wiele lat. Tak to si\u0119 kiedy\u015b robi\u0142o i to dzia\u0142a\u0142o. I w\u0142a\u015bnie dlatego to trze\u017awe, \u015bwiadome tradycji podej\u015bcie jest dzi\u015b warte zachodu bardziej ni\u017c kiedykolwiek.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Aktualna ankieta dla zainteresowanych autor\u00f3w<\/h3>\n<div class='bootstrap-yop yop-poll-mc'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"basic-yop-poll-container\" style=\"background-color:#ffffff; border:0px; border-style:solid; border-color:#000000; border-radius:5px; padding:0px 5px;\" data-id=\"8\" data-temp=\"basic-pretty\" data-skin=\"square\" data-cscheme=\"blue\" data-cap=\"0\" data-access=\"guest\" data-tid=\"\" data-uid=\"3d8a2c9a53b7c8ded3951339d959de5e\" data-pid=\"5102\" data-resdet=\"votes-number,percentages\" data-show-results-to=\"guest\" data-show-results-moment=\"after-vote\" data-show-results-only=\"false\" data-show-message=\"true\" data-show-results-as=\"bar\" data-sort-results-by=\"as-defined\" data-sort-results-rule=\"asc\"data-is-ended=\"0\" data-percentages-decimals=\"2\" data-gdpr=\"no\" data-gdpr-sol=\"consent\" data-css=\".basic-yop-poll-container[data-uid] .basic-vote {\t\t\t\t\t\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\t\t\t\t\t}\" data-counter=\"0\" data-load-with=\"1\" data-notification-section=\"top\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"basic-inner\"><div class=\"basic-message hide\" style=\"border-left: 10px solid #008000; padding: 0px 10px;\" data-error=\"#ff0000\" data-success=\"#008000\"><p class=\"basic-message-text\" style=\"color:#000000; font-size:14px; font-weight:normal;\"><\/p><\/div><div class=\"basic-overlay hide\"><div class=\"basic-vote-options\"><\/div><div class=\"basic-preloader\"><div class=\"basic-windows8\"><div class=\"basic-wBall basic-wBall_1\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_2\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_3\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_4\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><div class=\"basic-wBall basic-wBall_5\"><div class=\"basic-wInnerBall\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><form class=\"basic-form\" action=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"_token\" value=\"87015e78aa\" autocomplete=\"off\"><div class=\"basic-elements\"><div class=\"basic-element basic-question basic-question-text-vertical\" data-id=\"8\" data-uid=\"7819ba1c33b1a072e1a5a0c063084253\" data-type=\"question\" data-question-type=\"text\" data-required=\"yes\" data-allow-multiple=\"no\" data-min=\"1\" data-max=\"7\" data-display=\"vertical\" data-colnum=\"\" data-display-others=\"no\" data-others-color=\"\" data-others=\"\" data-others-max-chars=\"0\"><div class=\"basic-question-title\"><h5 style=\"color:#000000; font-size:16px; font-weight:normal; text-align:left;\">Jaki by\u0142by g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego napisa\u0142by\u015b w\u0142asn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119?<\/h5><\/div><ul class=\"basic-answers\"><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"38\" data-type=\"text\" data-vn=\"5\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[38]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[38]\" name=\"answer[8]\" value=\"38\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Chcia\u0142bym przekaza\u0107 moje do\u015bwiadczenie<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"39\" data-type=\"text\" data-vn=\"0\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[39]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[39]\" name=\"answer[8]\" value=\"39\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Chc\u0119 udokumentowa\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"40\" data-type=\"text\" data-vn=\"6\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[40]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[40]\" name=\"answer[8]\" value=\"40\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Szukam kreatywnej r\u00f3wnowagi<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"41\" data-type=\"text\" data-vn=\"2\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[41]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[41]\" name=\"answer[8]\" value=\"41\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Mam nadziej\u0119, \u017ce uda mi si\u0119 na tym zarobi\u0107<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"42\" data-type=\"text\" data-vn=\"2\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[42]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[42]\" name=\"answer[8]\" value=\"42\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Napisa\u0142em ju\u017c ksi\u0105\u017ck\u0119<\/span><\/label><\/div><\/li><li class=\"basic-answer\" style=\"padding:0px 0px;\" data-id=\"44\" data-type=\"text\" data-vn=\"3\" data-color=\"#000000\" data-make-link=\"no\" data-link=\"\"><div class=\"basic-answer-content basic-text-vertical\"><label for=\"answer[44]\" class=\"basic-answer-label\"><input type=\"radio\" id=\"answer[44]\" name=\"answer[8]\" value=\"44\"><span class=\"basic-text\" style=\"color: #000000; font-size: 14px; font-weight: normal;\">Nie jestem zainteresowany pisaniem<\/span><\/label><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"basic-vote\"><a href=\"#\" class=\"button basic-vote-button\" role=\"button\" style=\"background:#027bb8; border:0px; border-style: solid; border-color:#000000; border-radius:5px; padding:10px 10px; color:#ffffff; font-size:14px; font-weight:normal;\">G\u0142osowanie<\/a><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pl\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<hr \/>\n<h3>Mo\u017cliwo\u015bci: Gdzie nowa wersja Affinity naprawd\u0119 zyskuje?<\/h3>\n<p>Cho\u0107 pocz\u0105tkowo mo\u017cna si\u0119 krzywi\u0107 na widok powa\u017cnych zmian, warto trze\u017awo spojrze\u0107 na ich pozytywne aspekty. Prawdopodobnie najwi\u0119ksza zaleta jest oczywista: Affinity jest znacznie bardziej dost\u0119pny dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i pocz\u0105tkuj\u0105cych autor\u00f3w. Ka\u017cdy, kto wcze\u015bniej by\u0142 zniech\u0119cony cen\u0105 lub odk\u0142ada\u0142 zakup przez d\u0142ugi czas, mo\u017ce teraz zacz\u0105\u0107 od razu. Historycznie rzecz bior\u0105c, ta ni\u017csza bariera wej\u015bcia jest cz\u0119sto momentem, w kt\u00f3rym nowi tw\u00f3rcy w pierwszej kolejno\u015bci trafiaj\u0105 do profesjonalnych narz\u0119dzi.<\/p>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c wymierna korzy\u015b\u0107 praktyczna: po\u0142\u0105czenie Designer, Photo i Publisher w jednej aplikacji tworzy przyjemnie ustandaryzowane \u015brodowisko pracy. Nie trzeba ju\u017c prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy trzema programami, \u015bledzi\u0107 trzech oddzielnych aktualizacji lub pami\u0119ta\u0107 o r\u00f3\u017cnych logikach operacyjnych. Dla wielu przep\u0142yw\u00f3w pracy oznacza to po prostu mniejsze tarcia i wi\u0119ksz\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 - co\u015b, co zawsze by\u0142o na wag\u0119 z\u0142ota w procesach tw\u00f3rczych.<\/p>\n<p>Nowy model mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c otworzy\u0107 ogromne mo\u017cliwo\u015bci dla self-publisher\u00f3w. Wielu autor\u00f3w hobbyst\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 opublikowa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 po raz pierwszy, ponosi pora\u017ck\u0119 nie dlatego, \u017ce nie potrafi\u0105 pisa\u0107, ale dlatego, \u017ce nie maj\u0105 dost\u0119pu do dobrych narz\u0119dzi do tworzenia layout\u00f3w. Gdy takie narz\u0119dzie nagle staje si\u0119 darmowe, powstaje zupe\u0142nie nowa dynamika: wi\u0119cej autor\u00f3w odwa\u017cy si\u0119 zaj\u0105\u0107 w\u0142asnymi projektami ksi\u0105\u017ckowymi, a ci, kt\u00f3rzy chc\u0105, mog\u0105 teraz bardzo \u0142atwo poleci\u0107 im Affinity bez konieczno\u015bci uwzgl\u0119dniania ich sytuacji finansowej. Zw\u0142aszcza je\u015bli - tak jak ja - dostarczasz szablony i przep\u0142ywy pracy, pr\u00f3g ten b\u0119dzie znacznie ni\u017cszy w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Wreszcie, Affinity pozostaje powa\u017cn\u0105 alternatyw\u0105 dla Adobe. Bran\u017ca potrzebuje alternatyw, a ka\u017cde darmowe narz\u0119dzie wysokiej jako\u015bci gwarantuje, \u017ce rynek nie przechyli si\u0119 ca\u0142kowicie w jednym kierunku. Z tej perspektywy rozw\u00f3j ten z pewno\u015bci\u0105 ma potencja\u0142, by w d\u0142u\u017cszej perspektywie zrobi\u0107 co\u015b dobrego - nawet je\u015bli jest postrzegany z niezb\u0119dn\u0105 doz\u0105 ostro\u017cno\u015bci.<\/p>\n<h3>Ryzyko: Dlaczego profesjonalni u\u017cytkownicy powinni przyjrze\u0107 si\u0119 bli\u017cej<\/h3>\n<p>Ale jakkolwiek przyjemnie brzmi\u0105 te mo\u017cliwo\u015bci - ka\u017cdy, kto od lat pracuje z profesjonalnymi narz\u0119dziami, wie, \u017ce ka\u017cda powa\u017cna zmiana niesie ze sob\u0105 r\u00f3wnie\u017c ryzyko. Zaczyna si\u0119 to od pytania, jak zr\u00f3wnowa\u017cony jest nowy model. \u201eDarmowe na zawsze\u201c brzmi kusz\u0105co, ale cz\u0119sto s\u0142yszeli\u015bmy takie obietnice w \u015bwiecie oprogramowania. Decyduj\u0105cym czynnikiem jest to, kt\u00f3re funkcje pozostan\u0105 darmowe w d\u0142u\u017cszej perspektywie - a kt\u00f3re mog\u0105 stopniowo wkracza\u0107 w obszar premium. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli chodzi o profesjonalne funkcje, takie jak przygotowanie do druku, zarz\u0105dzanie kolorami lub specjalny eksport, nale\u017cy zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Druga kwestia dotyczy nowego kierunku strategicznego. Canva to gigantyczny ekosystem, zoptymalizowany pod k\u0105tem prostych, masowych proces\u00f3w projektowych. Affinity natomiast przez wiele lat by\u0142o narz\u0119dziem dla tych, kt\u00f3rzy \u015bwiadomie chcieli wej\u015b\u0107 g\u0142\u0119biej - grafik\u00f3w, fotograf\u00f3w, wydawc\u00f3w, zecer\u00f3w. Teraz obie te grupy znajduj\u0105 si\u0119 pod jednym dachem. Mo\u017ce to wyj\u015b\u0107 na dobre, ale mo\u017ce to r\u00f3wnie\u017c oznacza\u0107, \u017ce Affinity stanie si\u0119 w d\u0142u\u017cszej perspektywie bardziej powi\u0105zane z uniwersum Canva, ni\u017c mo\u017cna by sobie tego \u017cyczy\u0107 z profesjonalnego punktu widzenia. Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 tradycyjnie i ceni\u0105 sobie pe\u0142n\u0105 lokaln\u0105 kontrol\u0119, powinni zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Wa\u017cnym czynnikiem jest r\u00f3wnie\u017c polityka aktualizacji. Gdy aplikacja staje si\u0119 darmowa, zwykle zmienia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c presja na szybkie dostarczanie nowych funkcji - cz\u0119sto dla og\u00f3\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa, a nie dla profesjonalist\u00f3w. Mo\u017ce to prowadzi\u0107 do tego, \u017ce klasyczne funkcje publikowania nie maj\u0105 ju\u017c takiego samego priorytetu jak wcze\u015bniej. A ka\u017cdy, kto regularnie tworzy ksi\u0105\u017cki, wie, \u017ce jeden ma\u0142y b\u0142\u0105d w module wyj\u015bciowym PDF\/X mo\u017ce zrujnowa\u0107 setki stron pracy.<\/p>\n<p>Wreszcie, pojawia si\u0119 pytanie o stabilno\u015b\u0107: czy zostan\u0105 wbudowane dalsze funkcje sztucznej inteligencji, aby uczyni\u0107 system ci\u0119\u017cszym? Czy r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy profesjonalizmem a szeroko\u015bci\u0105 rynku ulega zmianie? Czy interfejs u\u017cytkownika pozostanie sp\u00f3jny, czy te\u017c b\u0119dzie stopniowo zmierza\u0142 w kierunku integracji online?<\/p>\n<p>Nie oznacza to jednak, \u017ce musimy by\u0107 pesymistami. Wr\u0119cz przeciwnie: z czyst\u0105 g\u0142ow\u0105 i zdrow\u0105 dawk\u0105 tradycji mo\u017cna dobrze towarzyszy\u0107 tym zmianom. Ale profesjonalni u\u017cytkownicy wiedz\u0105: Zaufania nie buduje si\u0119 z dnia na dzie\u0144. Sprawdzasz, testujesz, pracujesz krok po kroku - dok\u0142adnie tak, jak zawsze. Z tej perspektywy warto uwa\u017cnie obserwowa\u0107 nowe podej\u015bcie Affinity.<\/p>\n<h2>Jak radz\u0119 sobie z nowym wyr\u00f3wnaniem Affinity<\/h2>\n<p>Jako kto\u015b, kto regularnie publikuje ksi\u0105\u017cki i porz\u0105dkuje swoje projekty, patrz\u0119 na zmiany w Affinity przez dwa pryzmaty. Z jednej strony dostrzegam potencja\u0142, jaki darmowy, profesjonalny program wnosi dla nowych autor\u00f3w. Wiele os\u00f3b, kt\u00f3re by\u0107 mo\u017ce od lat marzy\u0142y o stworzeniu w\u0142asnej ksi\u0105\u017cki, nie ma ju\u017c przeszk\u00f3d finansowych - i to jest niew\u0105tpliwa korzy\u015b\u0107. Jest to r\u00f3wnie\u017c pomocne dla mnie jako wydawcy, poniewa\u017c u\u0142atwia wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z autorami, kt\u00f3rzy po raz pierwszy chc\u0105 z grubsza u\u0142o\u017cy\u0107 swoje r\u0119kopisy lub samodzielnie przygotowa\u0107 grafik\u0119.<\/p>\n<p>Z drugiej strony, pozostaj\u0119 ostro\u017cny, je\u015bli chodzi o moje w\u0142asne procesy pracy. Pracuj\u0119 zawodowo, przygotowuj\u0119 ksi\u0105\u017cki nie tylko dla siebie, ale tak\u017ce dla mojego wydawnictwa - i polegam na stabilnych, niezawodnych procesach eksportu. Zw\u0142aszcza je\u015bli chodzi o PDF\/X, renderowanie CMYK i precyzj\u0119 typograficzn\u0105, narz\u0119dzie musi dzia\u0142a\u0107 jak dobrze naoliwiony mechanizm zegarowy przez lata. Affinity do tej pory robi\u0142o to bardzo niezawodnie i w\u0142a\u015bnie dlatego u\u017cywam go od tak wielu lat - od pierwszego kreatywnego szkicu po ostateczny wydruk PDF.<\/p>\n<p>W przysz\u0142o\u015bci chcia\u0142bym zobaczy\u0107 przede wszystkim jedn\u0105 rzecz: naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci, czysty eksport EPUB. Jest to obszar, w kt\u00f3rym Affinity ma jak dot\u0105d najwi\u0119cej do poprawy. Je\u015bli Canva i nowy zesp\u00f3\u0142 Affinity potraktuj\u0105 ten punkt powa\u017cnie i b\u0119d\u0105 konsekwentnie wdra\u017ca\u0107 ulepszenia, to narz\u0119dzie do produkcji e-book\u00f3w mo\u017ce przynie\u015b\u0107 dalsze znacz\u0105ce korzy\u015bci. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni wydawcy w szczeg\u00f3lno\u015bci potrzebuj\u0105 elastycznych kana\u0142\u00f3w eksportu - a ka\u017cdy, kto produkuje zar\u00f3wno wydania drukowane, jak i cyfrowe, jest zale\u017cny od niezawodnego modu\u0142u EPUB. Moim zdaniem to w\u0142a\u015bnie w tym tkwi najwi\u0119ksza szansa nowej ery affinity.<\/p>\n<p>Do tego czasu b\u0119d\u0119 nadal stosowa\u0142 tradycyjne podej\u015bcie: Pozostawi\u0119 w u\u017cyciu istniej\u0105c\u0105, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 wersj\u0119, b\u0119d\u0119 r\u00f3wnolegle testowa\u0142 now\u0105 wersj\u0119 i nie spiesz\u0105c si\u0119 b\u0119d\u0119 obserwowa\u0142 rozw\u00f3j oprogramowania. Krok po kroku - spos\u00f3b, w jaki kiedy\u015b to robiono i jak sprawdza\u0142o si\u0119 to w praktyce.<\/p>\n<h2>\u201ePisanie ksi\u0105\u017cek 2.0\u201c - praktyczny przewodnik dla autor\u00f3w w dobie sztucznej inteligencji<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/schall-verlag.de\/buch-ki-autor.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2702\" src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-722x1024.jpg\" alt=\"Ok\u0142adka: Pisanie ksi\u0105\u017cek 2.0 - praktyczny przewodnik dla autor\u00f3w w dobie sztucznej inteligencji\" width=\"220\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-1082x1536.jpg 1082w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-1443x2048.jpg 1443w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Cover-Buecher-schreiben-front.jpg 1604w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>Ka\u017cdy, kto by\u0107 mo\u017ce my\u015bli o napisaniu ksi\u0105\u017cki po raz pierwszy w wyniku nowych wydarze\u0144 wok\u00f3\u0142 Affinity, znajdzie w mojej pracy nast\u0119puj\u0105ce informacje <em><strong>\u201e<a href=\"https:\/\/schall-verlag.de\/buch-ki-autor.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pisanie ksi\u0105\u017cek 2.0 - praktyczny przewodnik dla autor\u00f3w w dobie sztucznej inteligencji<\/a>\u201c<\/strong><\/em> jasne, praktyczne wprowadzenie. Ksi\u0105\u017cka pokazuje, jak prosty i fascynuj\u0105cy sta\u0142 si\u0119 dzi\u015b ten proces. \u0141\u0105czy sprawdzone techniki pisania z najnowszymi mo\u017cliwo\u015bciami sztucznej inteligencji i prowadzi krok po kroku od pocz\u0105tkowego pomys\u0142u do gotowej ok\u0142adki ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n<p>Dowiesz si\u0119, jak korzysta\u0107 z nowoczesnych program\u00f3w DTP - w tym oczywi\u015bcie Affinity Publisher - w ukierunkowany spos\u00f3b, w jaki spos\u00f3b narz\u0119dzia AI mog\u0105 pom\u00f3c w tworzeniu fabu\u0142y, badaniach, strukturyzacji, a nawet formu\u0142owaniu, a tak\u017ce jak opublikowa\u0107 profesjonaln\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119. My\u015bl\u0105 przewodni\u0105 ksi\u0105\u017cki jest: pisanie ksi\u0105\u017cek nigdy nie by\u0142o tak \u0142atwe i tak ekscytuj\u0105ce. To w\u0142a\u015bnie sprawia, \u017ce ten praktyczny przewodnik jest cennym towarzyszem - niezale\u017cnie od tego, czy planujesz swoj\u0105 pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, czy chcesz zoptymalizowa\u0107 istniej\u0105ce procesy.<\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-925 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-small-grid-column: 33.33%;--dpt-large-grid-column: 33.3333333333%;--dpt-h-gutter: 10px;--dpt-v-gutter: 10px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-925 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Aktualne tematy dotycz\u0105ce sztucznej inteligencji<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-925\" class=\"dpt-wrapper dpt-grid1 multi-col dpt-mason-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"wie man heute schon ki-spezialisten ausbilden kann \u2013 chancen f\u00fcr unternehmen und azubis\" data-id=\"3120\"  data-category=\"allgemein b\u00fccher ki-systeme tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"buch datenbanken datenlogik denkmodelle k\u00fcnstliche intelligenz llm sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/10\/jak-dzis-szkolic-specjalistow-ki-mozliwosci-dla-firm-i-stazystow\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Jak mo\u017cna dzi\u015b szkoli\u0107 specjalist\u00f3w AI - mo\u017cliwo\u015bci dla firm i sta\u017cyst\u00f3w<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Przeszkolenie specjalisty ds. sztucznej inteligencji\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-spezialist-ausbildung.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-spezialist-ausbildung.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-spezialist-ausbildung-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-spezialist-ausbildung-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-spezialist-ausbildung-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/10\/jak-dzis-szkolic-specjalistow-ki-mozliwosci-dla-firm-i-stazystow\/\" rel=\"bookmark\">Jak mo\u017cna dzi\u015b szkoli\u0107 specjalist\u00f3w AI - mo\u017cliwo\u015bci dla firm i sta\u017cyst\u00f3w<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"lokale ki auf dem mac: so installieren sie ein sprachmodell mit ollama\" data-id=\"2442\"  data-category=\"ki-systeme tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"datenschutz k\u00fcnstliche intelligenz llama llm mac mistral ollama sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/08\/lokalny-ki-na-macu-w-nastepujacy-sposob-1tp12aby-utworzyc-model-jezykowy-za-pomoca-ollama\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Lokalna sztuczna inteligencja na Macu: jak installiere model j\u0119zykowy z Ollama<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Lokalna sztuczna inteligencja installieren z Ollama na komputerze Mac\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Lokale-KI-auf-Apple-Mac.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Lokale-KI-auf-Apple-Mac.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Lokale-KI-auf-Apple-Mac-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Lokale-KI-auf-Apple-Mac-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Lokale-KI-auf-Apple-Mac-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/08\/lokalny-ki-na-macu-w-nastepujacy-sposob-1tp12aby-utworzyc-model-jezykowy-za-pomoca-ollama\/\" rel=\"bookmark\">Lokalna sztuczna inteligencja na Macu: jak installiere model j\u0119zykowy z Ollama<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"ki als sparringspartner nutzen: wie denken im dialog produktiver wird\" data-id=\"4121\"  data-category=\"b\u00fccher ki-systeme tipps &amp; anleitungen\" data-post_tag=\"buch datenlogik denkmodelle k\u00fcnstliche intelligenz lernen llm ratgeber sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/wykorzystujac-ki-jako-sparingpartnera-jak-myslenie-staje-sie-bardziej-produktywne-w-dialogu\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">U\u017cywanie sztucznej inteligencji jako sparingpartnera: Jak my\u015blenie w dialogu staje si\u0119 bardziej produktywne<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Sztuczna inteligencja jako partner w oszcz\u0119dzaniu\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-als-sparringspartner-laptop.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-als-sparringspartner-laptop.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-als-sparringspartner-laptop-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-als-sparringspartner-laptop-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/ki-als-sparringspartner-laptop-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 67%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/wykorzystujac-ki-jako-sparingpartnera-jak-myslenie-staje-sie-bardziej-produktywne-w-dialogu\/\" rel=\"bookmark\">U\u017cywanie sztucznej inteligencji jako sparingpartnera: Jak my\u015blenie w dialogu staje si\u0119 bardziej produktywne<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Dlaczego Affinity jest nagle oferowane za darmo, mimo \u017ce oprogramowanie przez lata mia\u0142o klasyczny model zakupu?<\/strong><br \/>\nCanva realizuje jasn\u0105 strategi\u0119 wzrostu: dzi\u0119ki bezp\u0142atnemu wej\u015bciu Grupa obni\u017ca pr\u00f3g dla milion\u00f3w nowych u\u017cytkownik\u00f3w. Im wi\u0119cej os\u00f3b korzysta z Affinity, tym wi\u0119kszy potencja\u0142 dla p\u00f3\u017aniejszych funkcji premium, po\u0142\u0105cze\u0144 w chmurze lub ulepsze\u0144 AI. Tradycyjny model Serif z jednorazowym zakupem by\u0142 popularny, ale ekonomicznie ograniczony. Z drugiej strony Canva koncentruje si\u0119 na szerokim zakresie i d\u0142ugoterminowej monetyzacji - podej\u015bciu, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 powszechne na wielu rynkach oprogramowania.<\/li>\n<li><strong>Jak\u0105 rol\u0119 w tym rozwoju odgrywa przej\u0119cie przez Canva?<\/strong><br \/>\nPrzej\u0119cie by\u0142o decyduj\u0105cym punktem zwrotnym. Serif by\u0142 stosunkowo ma\u0142\u0105 firm\u0105 z siln\u0105, ale wyspecjalizowan\u0105 baz\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w. Canva, z drugiej strony, jest globalnym graczem, kt\u00f3ry my\u015bli w ekosystemach. Po\u0142\u0105czenie produkt\u00f3w w strategi\u0119 freemium jest dok\u0142adnie zgodne z t\u0105 logik\u0105: otw\u00f3rz du\u017c\u0105 bram\u0119, wygeneruj szerokie wykorzystanie, wzmocnij platform\u0119. Bez Canva, darmowy model prawdopodobnie nie zosta\u0142by stworzony.<\/li>\n<li><strong>Co oznacza wyeliminowanie trzech indywidualnych program\u00f3w (Designer, Photo, Publisher)?<\/strong><br \/>\nDla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej musieli prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy trzema aplikacjami, nowa struktura przynosi znaczne uproszczenie. Brak oddzielnych aktualizacji, brak ponownego zastanawiania si\u0119 przy prze\u0142\u0105czaniu mi\u0119dzy uk\u0142adem, grafik\u0105 i edycj\u0105 obrazu. Jednak dla wieloletnich profesjonalist\u00f3w oznacza to r\u00f3wnie\u017c zmian\u0119 - poniewa\u017c precyzyjna specjalizacja by\u0142a wcze\u015bniej mocn\u0105 stron\u0105. Teraz wszystko jest dost\u0119pne w jednym pakiecie, kt\u00f3ry nale\u017cy przetestowa\u0107 i oceni\u0107.<\/li>\n<li><strong>Jak stabilna jest nowa wersja dla profesjonalnej produkcji ksi\u0105\u017cek?<\/strong><br \/>\nPodstawa jest obecnie wystarczaj\u0105co stabilna, aby po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z istniej\u0105cymi przep\u0142ywami pracy. Profile kolor\u00f3w, eksport PDF\/X i subtelno\u015bci typograficzne nadal dzia\u0142aj\u0105. Niemniej jednak warto zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107, poniewa\u017c firma przesun\u0119\u0142a punkt ci\u0119\u017cko\u015bci. Nie ma gwarancji, \u017ce profesjonalne funkcje zachowaj\u0105 ten sam priorytet w d\u0142u\u017cszej perspektywie. W przypadku obszernych projekt\u00f3w ksi\u0105\u017ckowych zaleca si\u0119 zatem najpierw wypr\u00f3bowanie nowej wersji w mniejszych scenariuszach testowych.<\/li>\n<li><strong>Dlaczego profesjonalni u\u017cytkownicy powinni krytycznie spojrze\u0107 na ten krok?<\/strong><br \/>\nPoniewa\u017c darmowe modele cz\u0119sto id\u0105 w parze ze zmianami strategicznymi. W przysz\u0142o\u015bci dalszy rozw\u00f3j mo\u017ce by\u0107 bardziej skoncentrowany na szerokiej bazie u\u017cytkownik\u00f3w Canva, niekoniecznie na wymogach publikowania o wysokiej precyzji. Funkcje premium mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c rosn\u0105\u0107 pod wzgl\u0119dem zawarto\u015bci, podczas gdy bezp\u0142atne obszary s\u0105 ograniczone. Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 zawodowo, polegaj\u0105 na stabilno\u015bci - i w\u0142a\u015bnie to musi zosta\u0107 ponownie udowodnione w nowym modelu.<\/li>\n<li><strong>Czy darmowe podej\u015bcie jest bardziej szans\u0105 czy ryzykiem?<\/strong><br \/>\nOba. Dla pocz\u0105tkuj\u0105cych jest to ogromna szansa, poniewa\u017c mog\u0105 pracowa\u0107 z profesjonalnym narz\u0119dziem bez ponoszenia pocz\u0105tkowych koszt\u00f3w. Dla profesjonalist\u00f3w jest to ryzyko, poniewa\u017c darmowo\u015b\u0107 zwykle oznacza, \u017ce model biznesowy jest gdzie indziej. Affinity dzia\u0142a teraz w tym zakresie, dlatego w\u0142a\u015bnie warto spojrze\u0107 na ni\u0105 ostro\u017cnie, a nie nadmiernie euforycznie.<\/li>\n<li><strong>Jakie s\u0105 korzy\u015bci dla self-publisher\u00f3w?<\/strong><br \/>\nSamodzielni wydawcy odnosz\u0105 ogromne korzy\u015bci. Mog\u0105 natychmiast opracowa\u0107 w\u0142asne ok\u0142adki, uk\u0142ady ksi\u0105\u017cek lub grafiki bez \u017cadnych inwestycji. Zw\u0142aszcza w po\u0142\u0105czeniu z szablonami - takimi jak Tw\u00f3j w\u0142asny dla ksi\u0105\u017cki \u201eB\u00fccher schreiben 2.0\u201c (Pisanie ksi\u0105\u017cek 2.0) - otrzymujesz bezpo\u015bredni, praktyczny start. Wielu autor\u00f3w, kt\u00f3rzy nigdy nie chcieli dotkn\u0105\u0107 programu do tworzenia layout\u00f3w, b\u0119dzie mia\u0142o do niego dost\u0119p po raz pierwszy.<\/li>\n<li><strong>Jak\u0105 rol\u0119 odgrywa eksport EPUB w ocenie oprogramowania?<\/strong><br \/>\nEPUB jest niezb\u0119dny dla wsp\u00f3\u0142czesnych wydawc\u00f3w i autor\u00f3w. Affinity nigdy tak naprawd\u0119 nie by\u0142o mocne w tym obszarze. Nowa wersja daje Canva mo\u017cliwo\u015b\u0107 powa\u017cniejszego potraktowania tego tematu i rozwini\u0119cia go. Je\u015bli powstanie wysokiej jako\u015bci, stabilny typograficznie eksport EPUB, b\u0119dzie to ogromny krok naprz\u00f3d. Obecnie jednak ten punkt pozostaje placem budowy - ale jednocze\u015bnie najwi\u0119kszym potencja\u0142em.<\/li>\n<li><strong>Czy nowa wersja b\u0119dzie odpowiednia dla du\u017cych projekt\u00f3w ksi\u0105\u017ckowych w d\u0142u\u017cszej perspektywie?<\/strong><br \/>\nNie mo\u017cna tego jeszcze stwierdzi\u0107 z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105. Podstawowe funkcje przemawiaj\u0105 za tym, ale strategiczna orientacja mo\u017ce doprowadzi\u0107 do optymalizacji Canva w kierunku projektowania online, rynku szablon\u00f3w i funkcji AI w perspektywie \u015brednioterminowej. Du\u017ce projekty wymagaj\u0105 stabilno\u015bci, niezawodnej typografii i precyzyjnej kontroli. Dlatego te\u017c: testuj r\u00f3wnolegle, ale nie prze\u0142\u0105czaj si\u0119 na \u015blepo.<\/li>\n<li><strong>Co stanie si\u0119 z poprzednimi wersjami zakupu?<\/strong><br \/>\nIstniej\u0105ce licencje zachowaj\u0105 swoj\u0105 funkcj\u0119 i b\u0119d\u0105 nadal dzia\u0142a\u0107. B\u0119d\u0105 jednak prawdopodobnie rozwijane mniej aktywnie i w pewnym momencie otrzymaj\u0105 jedynie poprawki b\u0142\u0119d\u00f3w - je\u015bli w og\u00f3le. Dla wielu os\u00f3b stara wersja pozostanie swego rodzaju \u201estabiln\u0105 wysp\u0105\u201c, podczas gdy nowa wersja b\u0119dzie nadal ewoluowa\u0107. Jest to w\u0142a\u015bnie jeden z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych profesjonali\u015bci powinni utrzymywa\u0107 dwa systemy r\u00f3wnolegle.<\/li>\n<li><strong>Jak zmienia si\u0119 przep\u0142yw pracy dla projektant\u00f3w, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej korzystali ze wszystkich trzech program\u00f3w Affinity?<\/strong><br \/>\nPrzep\u0142yw pracy mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 prostszy, poniewa\u017c nowa wersja \u0142\u0105czy wszystko w jednej aplikacji. Jednak trzeba r\u00f3wnie\u017c dokona\u0107 zmiany w g\u0142owie: Ka\u017cdy, kto by\u0142 przyzwyczajony do wykonywania pewnych zada\u0144 wy\u0142\u0105cznie w Designer lub Photo, b\u0119dzie musia\u0142 zmieni\u0107 orientacj\u0119. Pytanie brzmi, czy integracja b\u0119dzie elegancka - czy te\u017c oprogramowanie stanie si\u0119 ci\u0119\u017csze i bardziej zagmatwane. To zale\u017cy od przypadku u\u017cycia.<\/li>\n<li><strong>Jaki jest konkretny wp\u0142yw \u201epomys\u0142u Canva\u201c na rynek profesjonalny?<\/strong><br \/>\nPodej\u015bcie Canva polega na tym, aby projektowanie by\u0142o dost\u0119pne dla ka\u017cdego, nie tylko dla profesjonalist\u00f3w. Nieuchronnie wp\u0142ywa to na priorytety rozwoju. Funkcje, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla milion\u00f3w u\u017cytkownik\u00f3w, pojawi\u0105 si\u0119 szybciej. Z drugiej strony, niszowe, profesjonalne funkcje mog\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 wolniej. Specjali\u015bci od ksi\u0105\u017cek powinni zatem uwa\u017cnie obserwowa\u0107, w jakim stopniu Canva faktycznie koncentruje si\u0119 na precyzji w przygotowaniu do druku.<\/li>\n<li><strong>Czy darmowa wersja naprawd\u0119 mo\u017ce konkurowa\u0107 z Adobe?<\/strong><br \/>\nDla wielu projektant\u00f3w hobbyst\u00f3w i grafik\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych: tak. Dla profesjonalnego layoutu i proces\u00f3w druku: tylko cz\u0119\u015bciowo. Adobe pozostaje standardem w sektorze high-end, zw\u0142aszcza ze wzgl\u0119du na dojrza\u0142e przep\u0142ywy pracy EPUB i XML w InDesign. Je\u015bli jednak Affinity zachowa swoje mocne strony w zakresie sk\u0142adu ksi\u0105\u017cek, PDF\/X i typografii, a jednocze\u015bnie poprawi obszar EPUB, uk\u0142ad si\u0142 mo\u017ce si\u0119 wyra\u017anie zmieni\u0107.<\/li>\n<li><strong>Czy powiniene\u015b ca\u0142kowicie przej\u015b\u0107 na now\u0105 wersj\u0119?<\/strong><br \/>\nNie w tej chwili. Sensowna jest praca r\u00f3wnoleg\u0142a: stabilna wersja zakupowa do produktywnych projekt\u00f3w ksi\u0105\u017ckowych, nowa wersja do testowania i eksploracji. W ten spos\u00f3b mo\u017cna korzysta\u0107 z zalet obu \u015bwiat\u00f3w i chroni\u0107 procesy produkcyjne przed nieoczekiwanymi zak\u0142\u00f3ceniami. Odpowiada to r\u00f3wnie\u017c klasycznemu podej\u015bciu wielu profesjonalist\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Jakie ryzyko niesie ze sob\u0105 rosn\u0105ce wykorzystanie sztucznej inteligencji w Affinity?<\/strong><br \/>\nSztuczna inteligencja mo\u017ce znacznie u\u0142atwi\u0107 prac\u0119, ale niesie ze sob\u0105 r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cono\u015b\u0107. Im wi\u0119cej funkcji AI jest zintegrowanych, tym wi\u0119ksze ryzyko, \u017ce system stanie si\u0119 bardziej uci\u0105\u017cliwy lub wygeneruje b\u0142\u0119dy, kt\u00f3re zostan\u0105 zauwa\u017cone dopiero na p\u00f3\u017anym etapie procesu drukowania. Co wi\u0119cej, niekt\u00f3re funkcje AI mog\u0105 w przysz\u0142o\u015bci sta\u0107 si\u0119 p\u0142atne. W profesjonalnej produkcji ksi\u0105\u017cek nadal liczy si\u0119 precyzja - a ta zwykle pochodzi z tradycyjnych narz\u0119dzi, a nie z magii AI.<\/li>\n<li><strong>Jak wa\u017cne jest korzystanie offline?<\/strong><br \/>\nBardzo wa\u017cne. Wielu wydawc\u00f3w celowo pracuje w trybie offline, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo produkcji i suwerenno\u015b\u0107 danych. Dop\u00f3ki Affinity utrzymuje podstawowe funkcje u\u017cyteczne w trybie offline, oprogramowanie pozostaje atrakcyjne. Je\u015bli jednak Canva mia\u0142aby w przysz\u0142o\u015bci zintegrowa\u0107 wi\u0119cej przymusu pracy w chmurze, by\u0142oby to problematyczne dla profesjonalnych u\u017cytkownik\u00f3w. Jest to kolejny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego warto zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Jakie d\u0142ugoterminowe zalecenia mo\u017cna sformu\u0142owa\u0107 dla autor\u00f3w, projektant\u00f3w i wydawc\u00f3w?<\/strong><br \/>\nKorzystaj z darmowych opcji - ale nie polegaj na nich \u015blepo. Pracuj ze stabilnymi wersjami dla krytycznych projekt\u00f3w i obserwuj, jak Affinity rozwija si\u0119 pod Canva. Je\u015bli eksport EPUB zostanie wzmocniony, a precyzja typograficzna utrzymana, Affinity mo\u017ce nawet sta\u0107 si\u0119 silniejsze ni\u017c wcze\u015bniej w d\u0142u\u017cszej perspektywie. Do tego czasu obowi\u0105zuje stara zasada: dok\u0142adnie testuj, polegaj na sprawdzonych rozwi\u0105zaniach i miej oko na nowe opcje.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n\n\t\t\t<div class=\"display-post-types\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#dpt-wrapper-926 { --dpt-text-align: left;--dpt-image-crop: center;--dpt-border-radius: 5px;--dpt-h-gutter: 10px;--dpt-v-gutter: 9px; }\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#dpt-wrapper-926 { --dpt-title-font-style:normal;--dpt-title-font-weight:600;--dpt-title-line-height:1.5;--dpt-title-text-decoration:none;--dpt-title-text-transform:none;--dpt-excerpt-font-style:normal;--dpt-excerpt-font-weight:400;--dpt-excerpt-line-height:1.5;--dpt-excerpt-text-decoration:none;--dpt-excerpt-text-transform:none;--dpt-meta1-font-style:normal;--dpt-meta1-font-weight:400;--dpt-meta1-line-height:1.9;--dpt-meta1-text-decoration:none;--dpt-meta1-text-transform:none;--dpt-meta2-font-style:normal;--dpt-meta2-font-weight:400;--dpt-meta2-line-height:1.9;--dpt-meta2-text-decoration:none;--dpt-meta2-text-transform:none; }<\/style><div class=\"dpt-main-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dpt-main-title-text\">Kwestie spo\u0142eczne tera\u017aniejszo\u015bci<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"dpt-wrapper-926\" class=\"dpt-wrapper dpt-mag1 land1 dpt-cropped dpt-flex-wrap\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"unsterblichkeit durch technik: wie weit forschung und ki wirklich sind\" data-id=\"3624\"  data-category=\"allgemein gesellschaft ki-systeme\" data-post_tag=\"denkmodelle k\u00fcnstliche intelligenz lernen llm prozesse sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/niesmiertelnosc-dzieki-technologii-jak-daleko-naprawde-siegaja-badania-i-ki\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Nie\u015bmiertelno\u015b\u0107 dzi\u0119ki technologii: jak daleko zasz\u0142y badania i sztuczna inteligencja?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Cyfrowa nie\u015bmiertelno\u015b\u0107\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/digitale-unsterblichkeit-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/11\/niesmiertelnosc-dzieki-technologii-jak-daleko-naprawde-siegaja-badania-i-ki\/\" rel=\"bookmark\">Nie\u015bmiertelno\u015b\u0107 dzi\u0119ki technologii: jak daleko zasz\u0142y badania i sztuczna inteligencja?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"johann sebastian bach \u2013 ordnung, haltung und das fundament unserer musik\" data-id=\"5033\"  data-category=\"allgemein gesellschaft kunst &amp; kultur\" data-post_tag=\"deutschland musik portrait\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/02\/johann-sebastian-bach-porzadek-postawa-i-fundament-naszej-muzyki\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Johann Sebastian Bach - porz\u0105dek, postawa i fundament naszej muzyki<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Portret Johanna Sebastiana Bacha\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Johann-Sebastian-Bach-Portrait.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Johann-Sebastian-Bach-Portrait.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Johann-Sebastian-Bach-Portrait-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Johann-Sebastian-Bach-Portrait-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/Johann-Sebastian-Bach-Portrait-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2026\/02\/johann-sebastian-bach-porzadek-postawa-i-fundament-naszej-muzyki\/\" rel=\"bookmark\">Johann Sebastian Bach - porz\u0105dek, postawa i fundament naszej muzyki<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"das 28. regime der eu: der stille umbau des europ\u00e4ischen wirtschaftsraums?\" data-id=\"3747\"  data-category=\"allgemein gesellschaft\" data-post_tag=\"auswandern eu-gesetze europa geopolitik\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/28-system-ue-cicha-reorganizacja-europejskiego-obszaru-gospodarczego\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">28. re\u017cim UE: cicha reorganizacja Europejskiego Obszaru Gospodarczego?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"28. system UE\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/EU-28-Regime-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/12\/28-system-ue-cicha-reorganizacja-europejskiego-obszaru-gospodarczego\/\" rel=\"bookmark\">28. re\u017cim UE: cicha reorganizacja Europejskiego Obszaru Gospodarczego?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry has-thumbnail\" data-title=\"k\u00fcnstliche intelligenz: welche jobs in gefahr sind, und wie wir uns jetzt wappnen k\u00f6nnen\" data-id=\"2940\"  data-category=\"allgemein b\u00fccher gesellschaft ki-systeme\" data-post_tag=\"buch k\u00fcnstliche intelligenz llama llm mistral mlx ollama ratgeber sprachmodell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dpt-entry-wrapper\"><div class=\"dpt-featured-content\"><div class=\"dpt-permalink\"><a href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/09\/sztucznej-inteligencji-ktore-miejsca-pracy-sa-zagrozone-i-jak-mozemy-sie-teraz-uzbroic\/\" class=\"dpt-permalink\"><span class=\"screen-reader-text\">Sztuczna inteligencja: kt\u00f3re miejsca pracy s\u0105 zagro\u017cone i jak mo\u017cemy si\u0119 teraz uzbroi\u0107?<\/span><\/a><\/div><div class=\"dpt-thumbnail\"><div class=\"dpt-thumbnail-inner\"><img width=\"1024\" height=\"683\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Kt\u00f3re zawody zostan\u0105 w przysz\u0142o\u015bci wyeliminowane przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119?\" context=\"dpt\" data-dpt-src=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/welche-jobs-fallen-durch-ki-weg.jpg\" data-dpt-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-dpt-srcset=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/welche-jobs-fallen-durch-ki-weg.jpg 1024w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/welche-jobs-fallen-durch-ki-weg-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/welche-jobs-fallen-durch-ki-weg-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.markus-schall.de\/wp-content\/uploads\/welche-jobs-fallen-durch-ki-weg-18x12.jpg 18w\" \/><\/div><span class=\"dpt-thumbnail-aspect-ratio\" style=\"padding-top: 75%\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"sub-entry\"><h3 class=\"dpt-title\"><a class=\"dpt-title-link\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/09\/sztucznej-inteligencji-ktore-miejsca-pracy-sa-zagrozone-i-jak-mozemy-sie-teraz-uzbroic\/\" rel=\"bookmark\">Sztuczna inteligencja: kt\u00f3re miejsca pracy s\u0105 zagro\u017cone i jak mo\u017cemy si\u0119 teraz uzbroi\u0107?<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dpt-entry -->\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<hr \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli, tak jak ja, pracujesz z programami do sk\u0142adu od dziesi\u0119cioleci, zwykle zauwa\u017casz takie zmiany wyra\u017aniej ni\u017c osoby, kt\u00f3re dopiero niedawno wkroczy\u0142y w ten \u015bwiat. Widzia\u0142em wiele rzeczy, kt\u00f3re pojawia\u0142y si\u0119 i znika\u0142y na przestrzeni lat: Na pocz\u0105tku lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych pracowa\u0142em na Atari ST z Calamus SL, a p\u00f3\u017aniej, pod Windows, ... <a title=\"Sztuczna inteligencja: kt\u00f3re miejsca pracy s\u0105 zagro\u017cone i jak mo\u017cemy si\u0119 teraz uzbroi\u0107?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/2025\/09\/sztucznej-inteligencji-ktore-miejsca-pracy-sa-zagrozone-i-jak-mozemy-sie-teraz-uzbroic\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o sztucznej inteligencji: Kt\u00f3re miejsca pracy s\u0105 zagro\u017cone i jak mo\u017cemy si\u0119 teraz uzbroi\u0107?\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":583,"footnotes":""},"categories":[424,15,472,4],"tags":[425,11,442,460,441],"class_list":["post-3675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buecher","category-apple-macos","category-kunst-kultur","category-tipps-anleitungen","tag-buch","tag-mac","tag-prozesse","tag-publishing","tag-verlag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3675"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions\/3701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markus-schall.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}