Il y a des personnalités que l'on ne comprend vraiment que lorsqu'on se détache de leur image publique. Dieter Bohlen fait exactement partie de cette catégorie. Musicalement, je ne suis moi-même pas un grand fan de ses mélodies à l'eau de rose, souvent très simples - et pourtant, pour être juste, il faut dire que pour les années 1980, ce qu'il a créé était extrêmement précis d'un point de vue artisanal, orienté vers le groupe cible et clairement structuré. Bohlen n'a jamais été un grand artiste au sens romantique du terme. Mais c'était un excellent commerçant, un travailleur acharné et quelqu'un qui connaissait son métier comme peu le font encore aujourd'hui.
Ce qui le rend intéressant pour moi, ce n'est pas tant sa musique - mais le fait qu'il ait conservé son succès pendant des décennies, alors qu'autour de lui, des générations entières d'artistes allaient et venaient. Le fait qu'il ait fréquenté la même école de commerce que moi à Oldenburg. Et qu'aujourd'hui - après de longues années de silence - il prenne soudain clairement position sur des questions de société. C'est la raison pour laquelle il vaut la peine de considérer la personne de Dieter Bohlen au-delà de l'image médiatique habituelle : non pas comme un titan de la pop, non pas comme un lanceur de slogans à la télévision, mais comme un artisan, un commerçant et le miroir d'une époque qui se comprend de moins en moins.