Jsou osobnosti, které skutečně pochopíte, až když se odpoutáte od jejich veřejného obrazu. Dieter Bohlen patří přesně do této kategorie. Sám nejsem po hudební stránce velkým příznivcem jeho plytkých, často velmi jednoduchých melodií - a přesto, abych byl spravedlivý, je třeba říci, že to, co vytvořil v 80. letech, bylo nesmírně precizní, zaměřené na cílovou skupinu a jasně strukturované. Bohlen nikdy nebyl velkým umělcem v romantickém slova smyslu. Byl však vynikajícím obchodníkem, pracovitým člověkem a někým, kdo rozuměl svému řemeslu tak, jako dnes málokdo.
Pro mě není zajímavý ani tak svou hudbou, ale tím, že zůstal úspěšný po celá desetiletí, zatímco kolem něj se vystřídaly celé generace umělců. Že navštěvoval stejnou obchodní školu v Oldenburgu jako já. A že dnes - po mnoha letech mlčení - najednou zaujímá jasný postoj k sociálním otázkám. To je důvod, proč stojí za to podívat se na Dietera Bohlena jako na člověka mimo obvyklý mediální obraz: ne jako na popového titána, ne jako na televizního mudrce, ale jako na řemeslníka, podnikatele a zrcadlo doby, která si stále méně rozumí.
