Bazı kişilikler vardır ki, ancak kamusal imajlarından sıyrıldığınızda onları gerçekten anlayabilirsiniz. Dieter Bohlen tam olarak bu kategoriye giriyor. Müzikal olarak ben onun sığ, genellikle çok basit melodilerinin büyük bir hayranı değilim - yine de adil olmak gerekirse, 1980'lerde yarattığı şeyin son derece hassas, hedef kitle odaklı ve net bir şekilde yapılandırılmış olduğunu söylemek gerekir. Bohlen hiçbir zaman romantik anlamda büyük bir sanatçı olmadı. Ancak olağanüstü bir işadamı, çalışkan ve bugün çok az kişinin yapabildiği bir şekilde zanaatını anlayan biriydi.
Onu benim için ilginç kılan müziği değil, etrafındaki sanatçı kuşakları gelip geçerken onun on yıllar boyunca başarılı kalabilmiş olması. Ve bugün - uzun yıllar süren sessizlikten sonra - aniden sosyal konularda net bir duruş sergilemesi. İşte bu nedenle Dieter Bohlen'e alışılagelmiş medya imajının ötesinde bir kişi olarak bakmaya değer: bir pop devi, bir TV uzmanı olarak değil, bir zanaatkar, işadamı ve kendini giderek daha az anlayan bir zamanın aynası olarak.
