Některá rozhodnutí jsou učiněna ze dne na den, jiná rostou pomalu. V mém případě to bylo to druhé. Myšlenka opustit Německo a začít novou kapitolu v zahraničí mě provázela už několik let. Ale jak už to v životě chodí, pořád se mi něco stavělo do cesty: V neposlední řadě také pohodlná známost toho, co znáte. Ale v určitém okamžiku přijde chvíle, kdy si to uvědomíte:
Teď je ten správný čas. Nyní je čas jednat.
Proč vůbec emigrovat?
Není to tak, že bych pohrdal svou zemí. Vyrostl jsem v Německu, pracoval jsem zde, platil daně, převzal odpovědnost - a pokračuji v tom. Ale jak člověk stárne a získává více životních zkušeností, vidí věci jinak.
To, co mě stále více zaměstnává, je kombinace několika faktorů:
Vysoké daňové zatížení
Jako osoba samostatně výdělečně činná si stále častěji kladu otázku: Stojí to všechno za to? Daňové zatížení je obrovské - a vnímaná návratná hodnota je rok od roku menší, což v určitém okamžiku nahlodává smysl života a člověk se ptá sám sebe, proč to všechno vlastně dělá. V České republice mám možnost škálovat svou firmu mnohem lépe než v Německu.
Sociální změna:
Pozoruji rostoucí úzkoprsost. Veřejný diskurz se zužuje, kritické myšlenky jsou často reflexivně odmítány. Je málo prostoru pro nuance, málo skutečného naslouchání. Místo dialogu se vytvářejí tábory. A to je únavné. Když lidé v této zemi nyní otevřeně hovoří o tom. Pokles napětí je řečeno - a bez rozporu - pak jsem dosáhl bodu, kdy vážně uvažuji o emigraci.
Izolace a stažení
Zdá se, že si tu každý dělá "to svoje". Uvědomuji si, že mnoho lidí se stahuje - ze strachu, protože jsou přetíženi nebo prostě proto, že se už nechtějí ohýbat do rigidních systémů.
Proč právě Česká republika?
Česká republika pro mě není útočištěm, ale vědomým rozhodnutím. Země, která mi připadá pragmatická, jasná a přízemní na mnoha úrovních. Lidé mi připadají svobodnější ve svém myšlení.
- Daňový systém je strukturován spravedlivěji a více než v Německu odměňuje osobní odpovědnost.
- Méně byrokracie, více přehlednosti - alespoň z pohledu osoby samostatně výdělečně činné.
- A pokud jde o sociální otázky, jsou tam lidé často střízlivější a méně ideologičtí.
Co se mi také líbí:
Česká republika není od Německa daleko. Pokud máte stejně jako já v Německu rodinu, můžete být po přestěhování zpět u svých blízkých během několika hodin. To poskytuje jistotu a zbavuje stěhování mnoha obav.
Slavné "nakopnutí do zadku", které je někdy potřeba
Jak už to v životě chodí, někdy je třeba vnější události, která vás katapultuje z vaší komfortní zóny. V mém případě to byla Staveniště hned vedle mého domu byla otevřena v Oldenburgu - s betonovým prachem, hlukem a chaotickými podmínkami. Opatření byla plná. Cítil jsem, že teď, nebo nikdy. Nyní nastal čas konečně uvést staré myšlenky do praxe.
A tak bylo rozhodnuto podniknout v nadcházejících měsících konkrétní kroky k emigraci. Aktuálním cílem je nový začátek v České republice - nejlépe na začátku roku 2026, možná i o něco dříve.
Nová skupina na Facebooku - veřejná a otevřená pro výměnu
Nedávno jsem založil novou skupinu na Facebooku, která mi pomáhá uspořádat si myšlenky a mluvit s ostatními:
👉 "Emigrace do České republiky" - veřejná skupina pro všechny, kteří mají podobné plány nebo se prostě chtějí dozvědět více.
Jeho podstata je jednoduchá:
V současné době se nacházím ve fázi aktivního plánování vlastní emigrace a uvědomil jsem si, jak málo centrálních německy mluvících kontaktních míst pro toto téma existuje - alespoň pro lidi, kteří hned nepřestupují do mezinárodního start-upu v Praze, ale spíše hledají nové životní centrum přízemním a realistickým způsobem. Přesně o tom je tato skupina:
- Podělte se o zkušenosti
- Možnost klást otázky, aniž by vás někdo hned odsoudil.
- Informace o lokalitách, bytech, úřadech, formulářích, nebezpečí zakopnutí
A možná jen několik velmi upřímných myšlenek o osobní motivaci.
🇨🇿 Přehled oblíbených emigračních destinací v České republice
Praha (Praha)
Hlavní město a ekonomické centrum České republiky - ideální pro všechny, kdo si cení městského života. Praha nabízí mezinárodní školy, moderní infrastrukturu, rozmanitou kulturní nabídku a početnou mezinárodní komunitu. Nevýhoda: vysoké nájemné a někdy silně turistický ruch. Výhoda: dobře se hodí pro pracovní místa, začínající firmy, expaty a digitální nomády.
Brno (Brno)
Druhé největší město v zemi, univerzitní lokalita a technologické centrum. Pobočky zde má mnoho mezinárodních společností (např. IBM, Red Hat). Město je mladší, více studentsky orientované a uvolněnější než Praha - s velmi příjemným přístupem k životu. Ideální pro digitální freelancery, vývojáře nebo kreativce, kteří hledají aktivní, ale ne přelidněné město.
Plzeň (Plzeň)
Čtvrté největší město v zemi, známé svým pivem, ale také průmyslem a solidní infrastrukturou. Dobré dopravní spojení, spousta nákupních možností, kulturně zajímavé. Ale také spousta aut a poměrně velký provoz. Pro někoho ideální - pro jiné (jako pro mě) možná až příliš velké nebo neklidné.
Liberec
Kompaktní, zelené město na severu v blízkosti německých a polských hranic. Dobrá kombinace městského prostředí a přírody - ideální pro ty, kteří chtějí žít v klidu, ale ne v izolaci. Bydlení je cenově dostupné a náklady na bydlení jsou mírné. Atraktivní zejména pro lidi, kteří chtějí žít blízko hranic, ale záměrně ne v Praze.
Karlovy Vary
Historické lázeňské město se spoustou půvabu, termálními prameny a kultivovanou atmosférou. Spíše klidné, ale s dobrými základními službami. Velmi příjemné místo pro živnostníky, kreativní lidi nebo lidi v "druhé fázi života". Mnoho nemovitostí bylo zrekonstruováno, ale jsou zde i cenově dostupné možnosti pronájmu. Trochu staromódní - v tom nejlepším slova smyslu.
Ostrava
Na východě země, dříve průmyslové město, které se nyní mění. Dostatek prostoru, cenově dostupné bydlení, pomalu se modernizující. Ideální pro lidi, kteří chtějí poznat úplně jinou Českou republiku - mimo vyšlapané cesty, ale s potenciálem. Stále poměrně syrové a přízemní, ale právě proto je pro některé tak přitažlivé.
České Budějovice (Budweis)
Proslulé originálním pivem Budweiser, ale také půvabné středně velké město v jižních Čechách. Méně hektické, velmi dobře udržované, s dobrým přístupem do přírody (např. Lipenská přehrada). Atraktivní pro lidi, kteří hledají blízkost Rakouska nebo jižního Německa.
Teplice
Lázeňské město se zajímavou německo-českou historií. Blízko německých hranic, klidné, poněkud zastaralé, ale s potenciálem. Ceny nemovitostí jsou nízké a přístup do Saska snadný. Zajímavá možnost pro ty, kteří hledají klid a pohodu, nebo pro lidi s omezeným rozpočtem.
Ústí nad Labem (Ústí nad Labem)
Ne nutně krásné v klasickém slova smyslu, ale velmi levné a s dobrým spojením do Drážďan. Rozhodně stojí za zvážení pro emigranty, kterým jde především o náklady a blízkost Německa a mohou se zaměstnat.
Cheb (Eger)
Malé pohraniční městečko nedaleko Hofu (Bavorsko). Velmi německý charakter, nízké životní náklady, mnoho nabídek nemovitostí. Není to horké místo pro obyvatele měst, ale možná to pravé pro lidi, kteří chtějí jen klid a pohodu - s krátkou cestou do Německa.
Zapojte se - nebo se jen podívejte
Skupina je veřejná - kdokoli ji může najít a číst si v ní. Pokud uvažujete o České republice jako o možné zemi pro emigraci, nebo pokud zde již žijete a chcete se podělit o své zkušenosti:
Není zač.
Nemusíte nic kupovat ani prodávat, nemusíte mít žádné poslání - stačí být upřímný a hledat dialog. Jsem si jistý, že tato skupina povede k zajímavým kontaktům a skutečné pomoci - možná i k věcem, které by vás samotné nenapadly:
Realitní makléři, daňoví poradci, jazykoví partneři, překladatelé, právníci - nebo prostě lidé, kteří už tam jsou a vědí, jak věci fungují. Byl bych rád, kdyby se z toho něco vyvinulo - ne jako projekt, ale jako otevřený prostor pro výměnu a orientaci.
Můj pobyt v Plzni - pěkný, ale pro mě příliš velký
Před časem jsem byl v Plzni, jednom z největších měst v České republice. A abych přešel rovnou k věci: Opravdu se mi tam líbilo. Město působí živě, udržovaně a otevřeně - s mnoha dobře opravenými starými budovami, fungující infrastrukturou a příjemnou kombinací minulosti a současnosti. Bylo tam všechno, co člověk potřebuje, a měl jsem pocit, že je to dobré místo k životu.
Ale pro mě osobně byla Plzeň nakonec příliš velká a hektická. Město má asi 180 000 obyvatel a je to znát: velký provoz, spousta aut, hustá doprava - je tu určitý neklid, který mi v každodenním životě připadá spíše stresující. Ne nijak dramatický - ale dost na to, aby mě přiměl k zamyšlení.
Raději o něco menší a přehlednější
Nejsem člověk velkoměsta; dávám přednost klidnému, strukturovanému životu, kde mohu pracovat, tvořit a cítit se dobře - bez pocitu, že se musím každý den prodírat hustým provozem nebo hlukem. Proto pro mě postupem času vykrystalizovala zejména dvě města:
Liberec a Karlovy Vary
Obě jsou mnohem menší, přehlednější, krajinářsky atraktivní - a přitom nejsou izolované ani strukturálně slabé. Podle mého názoru se jedná o ideální kompromis mezi klidem a dostupností.

Přístup k životu v České republice - jako v Německu před 30 lety
Co mě v Plzni a v České republice obecně obzvlášť zasáhlo, byl přístup k životu. Hodně mi to připomínalo Německo v osmdesátých nebo na začátku devadesátých let - než se vše začalo stále více synchronizovat, politizovat a normalizovat. Lidé mi připadali uvolněnější a přátelštější, ne tak vystresovaní jako v Německu.
V každodenním životě je stále cítit určitá přízemnost, klidná věcnost, která mi přišla velmi příjemná. Uvědomíte si, že lidé tu nežijí proto, aby někomu něco dokazovali, ale aby se věnovali svému každodennímu životu. To je něco uklidňujícího.
Životní náklady - nejsou tak nízké, jak si mnozí myslí, ale jsou přiměřené
Ještě pár slov o nákladech, protože to je pro mnoho lidí zásadní bod: ceny potravin jsou zhruba na stejné úrovni jako v Německu - alespoň co se týče značkových výrobků a supermarketů. Pokud však nakupujete na místě a nedbáte na označení bio, rozhodně se můžete dostat na nižší cenu.
Ceny energií jsou výrazně nižší. To platí pro elektřinu, plyn i dálkové vytápění, což je jasná výhoda zejména v zimě. Ceny benzínu byly během mého pobytu výrazně levnější. Za super jsem platil kolem 1,10 eura za litr - asi o 30-40 centů méně, než je obvyklé v Německu.
Nájemné je v průměru asi o 10 % nižší než v Německu, i když to samozřejmě do značné míry závisí na lokalitě a stavu. Ve městech, jako je Praha, jsou nyní ceny srovnatelné s velkými městy v západním Německu. Naopak v Liberci nebo Karlových Varech lze při troše trpělivosti stále najít dobře udržované byty za mírné ceny.
Celkově bych řekl, že Česká republika není levná země - ale je to země s férovými podmínkami. A to je pro mě důležité.
Uvažoval jsem i o jiných zemích
Samozřejmě jsem se podíval i na další možnosti. Jakmile začnete vážně uvažovat o emigraci, rychle vám vyvstane celý seznam potenciálních zemí. Moje první volba byla Kypr poměrně vysoko - jak Kyperská republika na jihu, tak Tureckem ovládaný sever, který je v určitých kruzích také považován za zasvěcený tip.
Daňové výhody, slunce, spojení s EU - to vše znělo zpočátku lákavě. Ale čím déle jsem o tom přemýšlel, tím více jsem si uvědomoval, že Kypr je prostě příliš daleko. Nejen geograficky, ale i kulturně. A navíc: nejsem plážový typ. Zní to banálně, ale pro mě to byl skutečný bod. Ta představa slunce, palem a pláží každý den - to je sen mnoha lidí. Pro mě je to spíš stav, který po krátké době vyprchá.
Nepotřebuji 30 stupňů v prosinci. Potřebuji jasnost, strukturu a blízkost reality. Krátce jsem měl v hledáčku také Turecko - jako zemi pro přechod kvůli nízkým životním nákladům. Ale politická nejistota, neustálá hrozba zemětřesení a ekonomické výkyvy mě přiměly od cesty tam upustit.
Nechci každý den přemýšlet o tom, jestli to, co stavím, vydrží i zítra. A tak jsem skončil zpátky v České republice. V zemi, která mě vždycky lákala - nejen kvůli jazyku (který momentálně neovládám, ale určitě se ho chci naučit), ale především kvůli mentalitě lidí.
Pragmatický, zdrženlivý, neagresivní. A tedy velmi blízký tomu, čeho si sám cením.
Často kladené otázky
- Proč vůbec chcete opustit Německo?
Dlouho jsem o tom přemýšlel - a nakonec je to směs různých faktorů. Na jedné straně mám pocit, že daňové zatížení osob samostatně výdělečně činných v Německu je neúměrně vysoké, aniž byste za to ve všech oblastech získali nějakou hmatatelnou hodnotu. Za druhé se změnilo společenské klima: Veřejný diskurz se zúžil, o mnoha tématech lze jen stěží objektivně diskutovat, aniž by došlo k zaškatulkování. Toužím po prostředí, které je o něco klidnější, otevřenější a pragmatičtější - a Česká republika tak v mnoha ohledech působí. - Proč právě Česká republika?
Česká republika je blízká, stabilní a příjemně klidná. Nabízí mnoho výhod: zvládnutelnou byrokracii, poměrně strukturovaný daňový systém, v některých oblastech nižší životní náklady - a určitou mentální blízkost k tomu, co si pamatuji z Německa. Připadá mi to jako Německo v 80. nebo 90. letech: jasné, klidné, přízemní. - Proč ne Španělsko, Portugalsko nebo Kypr jako mnoho jiných emigrantů?
Přemýšlel jsem o všech těchto zemích. Ale spousta z nich mi nevyhovovala: Kypr je pro mě příliš daleko a příliš horký a já nejsem plážový typ. Španělsko a Portugalsko jsou pro mě příliš turistické a pravděpodobně bych se tam musela učit španělsky nebo portugalsky. Nehledám jeviště pro nový život, ale klidné místo, kde bych mohl pracovat a žít - aniž bych se musel pořád ohýbat. - Byl jste někdy v České republice?
Ano, byl jsem v Plzni - velkém městě s přibližně 180 000 obyvateli. Líbilo se mi, ale celkově mi přišlo příliš velké, příliš hlučné a příliš hektické. Proto se teď konkrétněji poohlížím po menších městech, jako jsou Liberec nebo Karlovy Vary, které mému životnímu stylu vyhovují více. - Jak hodnotíte přístup k životu v České republice?
Překvapivě příjemné. Měl jsem pocit, že lidé jsou méně vystresovaní než v Německu. Vše působí trochu přízemněji a uvolněněji - aniž by to bylo zpátečnické. Opravdu mi to připomínalo přístup k životu v Německu v 80. nebo na začátku 90. let. - Jaké jsou ceny v České republice ve srovnání s Německem?
Potraviny jsou často stejně drahé jako v Německu - zejména značkové výrobky. Energie a benzín jsou však mnohem levnější. Například prémiový benzín jsem tankoval za zhruba 1,10 eura za litr. Nájemné je asi o 10 % nižší, alespoň mimo Prahu. Celkově bych řekl: ne levná země, ale země s přiměřenými cenami. - Co vás konkrétně láká na Liberci nebo Karlových Varech?
Obě města jsou dobře ovladatelná, udržovaná a malebná. Liberec leží na severu nedaleko německých hranic, má krásné historické centrum a solidní infrastrukturu. Karlovy Vary mají úplně jiný charakter - spíše klidný, historický, s lázeňskou atmosférou. Obě si dovedu dobře představit, protože příjemně kombinují klid a dostupnost. - Mluvíte česky?
Zatím ne. Ale jsem připraven se jazyk postupně naučit - v neposlední řadě z úcty k zemi. Často mi však stačí angličtina nebo dokonce němčina, abych se domluvil, zejména v oblastech blízko hranic nebo s úřady, které vycházejí vstříc cizincům. Ale moje webové stránky už jsou v češtině k dispozici. - Jak se chcete vČeské republice uživit?
Jsem samostatně výdělečně činný a pracuji na dálku - mimo jiné v oblasti vývoje softwaru (FileMaker), vydavatelství a projektů umělé inteligence. Proto pro mě není nezbytně nutné hledat práci na místě. Potřebuji však fungující infrastrukturu a určitý klid na práci - a přesně to tam nacházím. - Jak daleko jste se svými plány na emigraci?
Chystám se udělat konkrétní skok. V současné době očekávám, že se přestěhuji 1. ledna 2026 - možná o něco dříve. Přípravy jsou v plném proudu: Hledání ubytování, vyřizování formalit, navazování kontaktů. Zároveň buduji struktury, abych se lépe prosadil na místní úrovni - např. prostřednictvím skupiny na Facebooku. - Proč jste založili skupinu na Facebooku?
Sám jsem si totiž uvědomil, jak obtížné je najít spolehlivé informace o emigraci do České republiky, alespoň v němčině. Skupina by měla být platformou pro výměnu zkušeností a vzájemnou pomoc - pro všechny, kteří mají podobné úvahy nebo již žijí v České republice. Bez reklamy, bez dogmat - prostě místo pro kladení otázek a navazování kontaktů. - Co mohu očekávat ve skupině "Emigrace do České republiky"?
Upřímné zprávy o zkušenostech, praktické tipy, diskuse na úrovni očí. O každodenních tématech, jako je hledání ubytování, úřady, pojištění, kulturní rozdíly, ale také o osobních motivacích a strategiích. Kdokoli může číst dál, klást otázky nebo prostě jen pozorovat - nezávazně. - Jak se vypořádáváte s tématem zdravotnického systému?
V současné době zkoumám možnosti českého zdravotního pojištění pro cizince. Existují jak soukromé, tak státní modely, často v závislosti na statusu pobytu. Pro osoby samostatně výdělečně činné s bydlištěm v České republice platí jiná pravidla než pro přeshraničně dojíždějící. V rámci své emigrace si to řádně ujasním - a o výsledky se pak podělím ve skupině. - Nebojíte se byrokracie nebo odmítnutí v zahraničí?
Samozřejmě, že o takových věcech přemýšlíte. Ale myslím si, že Česká republika je země, která se k vám chová s respektem, pokud se chováte rozumně a nechováte se arogantně. Podle všeho, co jsem zatím zažil, je tamní byrokracie přehlednější a pragmatičtější než v Německu. A i když se vyskytne nějaký zádrhel - vyrůstáte s ním. - Co si od tohoto kroku slibujete z dlouhodobého hlediska?
Více míru, více osobní zodpovědnosti, více svobody. Nechci zbohatnout - chci žít život, který bude opět připomínat život, ne administrativu, kontrolu a neustálé přizpůsobování. Chci tvořit, psát, pracovat - a sám se rozhodovat, jak chci žít. To je můj cíl. - Co byste doporučili ostatním, kteří mají podobné myšlenky?
Začněte včas, buďte k sobě upřímní - a nečekejte věčně. Nepotřebujete "dokonalé nastavení", abyste mohli začít. Potřebujete však vnitřní rozhodnutí. A někdy pomůže promluvit si s ostatními - jednoduše proto, abyste nemuseli všechno promýšlet sami. Přesně k tomu slouží moje skupina.





