Há momentos na história em que sentimos que algo está a mudar. Não de forma abrupta, não com uma única decisão, mas como uma linha que lenta mas inexoravelmente atravessa o pó de velhas certezas. Os últimos dias têm sido momentos assim. Durante muito tempo, perguntei-me se deveria realmente escrever este editorial - afinal de contas, já abordei o Irão em pormenor uma vez e deixei claro que só é possível compreender este país e as suas estruturas de poder se olharmos para as linhas de décadas atrás. Mas são precisamente essas linhas que agora se tornaram novamente visíveis, mais claramente do que nunca.
O que me faz levantar a cabeça e prestar atenção não são apenas os factos concretos: os ataques noturnos, a sobrecarga das defesas antimísseis israelitas, a retórica dos dirigentes políticos, a crescente mudança de poder em segundo plano. É o padrão subjacente - a sensação de que estamos perante um conflito que está a entrar numa fase que será um pesadelo para qualquer estratega. E é precisamente por isso que estou a escrever este artigo: porque muitos vêem a superfície, mas quase ninguém percebe o que está a acontecer por baixo.
