Guest articles in the magazine of M. Schall Verlag
Reach, substance and visibility - in ten languages
On this page you have the opportunity to request guest articles for Markus Schall's online magazine. The magazine is aimed at a growing readership that values substance, clarity and long-term relevance - not short-term clicks. Guest articles are therefore deliberately selected, carefully editorially reviewed and then published in ten languages.
If you have a topic that really has something to say - professional, human or entrepreneurial - a guest article in the magazine can be a sustainable building block for your visibility.
What makes a guest article in this magazine special?
A guest article here is more than just an „article with a link“. It fits into an overall concept that focuses on long-term readability, clear categorization and respectful language. A guest article in this magazine:
- is professionally checked and edited,
- appears simultaneously in ten languages on a domain that has been online since 1998,
- is translated into the highest machine translation quality with DeepL Pro,
- is embedded in the content in such a way that it can be found and read in the long term.
Instead of fast-moving campaigns, it's about content that will still be relevant in a few years' time - for readers and for your positioning.
Ten languages - one thought: true European reach
Many markets are no longer nationally limited. If you want your topic to be taken seriously, you should also be visible outside your own national borders. All guest articles are therefore published in ten languages as standard:
- German
- English
- French
- Italian
- Spanish
- Dutch
- Portuguese
- Polish
- Czech
- Turkish
The translations are carried out using DeepL Pro - one of the most powerful machine translation technologies currently available. The translations are significantly more precise than free online translators and are ideally suited as a basis for professional multilingualism. Where necessary, formulations are also adapted editorially so that the text appears coherent in every language.
What is a guest post suitable for?
A guest post is ideal if you:
- want to present your company, your service or your product idea in a suitable environment,
- want to explain a specialist topic in an understandable and well-founded way,
- want to present a point of view on social, health or technical developments,
- as a consultant, doctor, therapist, developer, entrepreneur or author want to make your expertise visible in the long term.
It is important that the article fits into the thematic environment of the magazine (health, AI, digitalization, society, Europe, ERP/FileMaker, entrepreneurial topics) and primarily offers added value in terms of content - advertising only finds a place in the text where it organically belongs to your story.
Three models for guest posts
In order to meet different needs, three forms of guest contributions are available. The specific structure, length, depth and pricing will be clarified individually in dialog. This page deliberately does not specify any amounts - the decisive factor is that the content, scope and objective of your contribution match.
- 1st guest post with labeling and no-follow linkYour post will be clearly marked as a guest post. One or more no-follow links are placed to your website, your company or your offer. Ideal if you primarily want to build reputation, visibility and credibility in a content context without focusing on search engine optimization. This model is particularly suitable for institutions, organizations, consultants or experts who primarily want to make their position and expertise visible.
- 2. guest post with labeling and do-follow linkYour post will be clearly marked as a guest post. At least one do-follow link refers to your website or a relevant target page. The content remains of high quality and editorially embedded - not an artificial SEO article, but a clean, well-founded post in which a do-follow link is meaningfully anchored. This model is interesting for companies that want to use SEO effects and a stronger signal effect for search engines in addition to the content effect of the article.
- 3. editorially supervised contribution (premium model)Your topic will be worked out in close consultation. The content of the article will be structured and, if necessary, deepened through additional research and stylistically brought into the typical tone of the magazine. Do-follow links can be integrated by arrangement, provided they make sense in terms of content. The focus here is on high-quality editorial preparation that gives your topic depth, clarity and long-term relevance. This model is particularly suitable for complex topics, new products that require explanation or content that is to serve strategically as a reference article - for example, to refer to later or to use as a basis for further publications.
What distinguishes these guest posts from classic „sponsored posts“?
Many „sponsored posts“ on the web are interchangeable: generic text, little substance, flashy advertising, hardly any reference to a clear thematic focus. This magazine takes a different approach:
- Content comes before advertising.
- The article must be valuable for the reader even without interest in your offer.
- No mass SEO.
- No carelessly produced article packages are published, but selected, well-structured individual contributions.
- Long-term orientation.
The goal is not a short-term push, but long-term findability and relevance. This creates a win-win situation: the reader gets real content, you get visibility in an environment that carries your message.
| Model | Advantages | Notes & restrictions |
|---|---|---|
| Guest post with labeling & no-follow link | - Clear guest post labeling - Visibility in a high-quality magazine - Publication in ten languages (DeepL Pro) - Ideal for reputation and increasing awareness |
- No SEO link value (No-Follow) - Content must be completely serious - No affiliate links, no questionable industries |
| Guest post with labeling & do-follow link | - All the advantages of the no-follow model - Additionally an SEO-effective do-follow link - Good choice for companies that want to use search engine signals |
- Link may only point to a genuine, reputable website - No affiliate or tracking links allowed - Topics such as casino, eroticism, dubious financial models excluded |
| Edited contribution (Premium) | - Structure & text are professionally prepared - High editorial quality & stylistic adaptation - Publication in ten languages, including fine-tuning - Ideal for complex topics or strategic positioning |
- Requires more coordination & processing time - Also here: no affiliate links, no gambling/eroticism - Content must offer real added value, not flat advertising |
How does the collaboration work?
The typical procedure is as follows:
- Request via the formYou send us your key data via the contact form: Topic, target group, desired model (no-follow, do-follow or editorial) and a brief overview of your request.
- Testing and feedbackYour suggestion will be reviewed: Does the topic fit the magazine? Which model is best suited? What could the structure of the article look like? You will receive feedback with an assessment and a suggestion for the next steps.
- Coordination of contentYou provide a draft text - or, in the case of editorial support, the key points and materials (e.g. PDF, presentation, existing texts). The article will be prepared or optimized on this basis.
- Editing, approval, translationThe article is linguistically revised, structured and sent to you for approval. After approval, the text is translated into the other languages using DeepL Pro and embedded editorially.
- Publication in the magazineYour article will appear in the magazine and in the corresponding language versions of the site; links and labels will be set as agreed.
What should a good guest post have?
To do justice to the readers, your contribution should:
- have a clearly recognizable topic with practical relevance,
- Avoid exaggeration and instead focus on objectivity and clarity,
- show real experiences, case studies or concrete benefit aspects,
- stylistically match the calm, respectful tone of the magazine.
Advertising is allowed - but embedded in a story, an example, a clear argument. Readers should have the feeling: This text helps me, even if I don't use the specific offer today.
Request a guest article now
If you would like to publish a guest article in the Markus Schall magazine, please use the Contact form on this page. Describe in a few sentences:
- Your topic
- Your target group
- Your preferred model (no-follow, do-follow or editorially managed)
You will then receive personal feedback with a proposal for the next steps and your individual condition.
Frequently asked questions
- For whom are guest articles in the magazine best suited?
Guest articles are ideal for entrepreneurs, specialist authors, consultants, doctors, developers and anyone who wants to be visible with a substantial topic. It is crucial that the article offers real added value, carries a clear message and fits into the thematic framework of the magazine. Readers are looking for orientation here - not superficial advertising copy. - Which topics are generally suitable?
Suitable topics include health, AI, digitalization, ERP/FileMaker, Europe, society, business or personal development. It is important that the text has a depth of content and is written in a calm, factual tone. The article must fit organically into the thematic line of the magazine. - Which topics or content are expressly excluded?
Guest posts on gambling, casinos, eroticism, questionable financial models, scams or other dubious industries are not permitted. Also excluded are contributions that only want to place affiliate links or primarily serve to quickly build up traffic. The magazine should remain a reliable place for serious content. - Can I use affiliate links in my guest post?
No. Affiliate links, tracking links and similar constructions are not permitted. Only genuine, honest website links that refer to reputable target pages are permitted. The links should serve the reader, not a commission model. This ensures that the magazine remains reliable and credible. - What types of links can I use in a guest post?
There are two variants: Guest posts with a no-follow link and guest posts with a do-follow link. Which variant makes sense depends on the aim of the post: reputation, visibility, SEO signal effect or a combination of several factors. In the case of editorial support, we decide together how the link is best used. - How does the publication in ten languages work?
Once the original German text has been approved, the article is translated into nine other languages using DeepL Pro. The translations are then editorially checked, smoothed and stylistically adapted to the respective language version of the magazine. The result is a European reach that extends far beyond national borders. - Who checks the quality of the guest contribution?
Each contribution is checked personally. The aim is to produce a text that is both stylistically appropriate for the magazine and technically convincing. Major stylistic deviations are corrected editorially. For more complex topics, we recommend the premium model, in which structure, language and classification are more closely monitored. - What requirements must my text meet?
The article should be clearly structured, have a comprehensible benefit, not use sensationalist wording, remain factual and respectful, make verifiable statements or present personal experiences transparently. Advertising may occur, but only embedded in a solid argumentation. - Can I contribute pictures or graphics?
Yes, as long as the rights of use have been clearly clarified. The images should look serious and match the style of the magazine. We do not use sensational or advertising graphics. If required, the magazine can also add or adapt its own graphics. - How long does it take from initial contact to publication?
It depends on the model. A finished guest article can usually be checked, polished and published within a few days. Editorial contributions require a little more time, as the structure, language and coordination are all carefully considered. Translations are implemented immediately after approval. - Can a guest post be updated or expanded later?
Yes, if content evolves or new aspects are added, the article can be updated after consultation. This is particularly useful for technical or health-related topics in order to ensure long-term relevance and keep the multilingualism up to date. - How do I submit a request for a guest article?
You can use the contact form on this page to briefly outline your topic, the objective and the desired model (no-follow, do-follow or editorially managed). You will then receive personal feedback with an assessment, process and conditions. Only then will a binding decision be made as to whether a collaboration makes sense.